Лирс

Последние главы читал на русском тут. Это для меня о многом говорит.
Сам фанфик хоть и не серьезный, но очень хороший. Мне неприятно, что я поначалу его дропнул, когда он только начал выкладываться на фанфикшене. Я мог его пропустить.

Спасибо переводчику и успехов в дальнейшнем творчестве!

На самом деле, фик не так плох, как мог бы показаться. Основная идея - показать со стороны обычного "попаданца". Как он ломает все правила и сюжет. Очень часто показывается реакция других персонажей на странное поведение, и да и сам автор вполне осознает, что он пишет.
Самое хорошее - нет самолюбования обычных МС. В плохих МС фанфах всё строится вокруг того, чтобы автор и читатель могли представить себя на месте суперкрутого ГГ и удовлетворить свои комплексы, находясь в центре внимания и будучи самым крутым во вселенной. Здесь же ГГ обезличен и выглядит посторонним персонажем.
Я прочитал оригинал, и могу сказать, что не жалею о потраченном времени.

Korleone
Спасибо за ответ. И за перевод тоже, благодаря нему узнал об этом фанфе. Пойду читать оригинал.

Оригинал выглядит замерзшим как и 99% макси фанфиков по червю. Есть ли инфа о продолжении?

Не знаю к чему придёт этот фик, но начало мне понравилось. Буду следить за обновлениями.

Спасибо за быстрый перевод глав! Я полез читать оригинал и сравнил даты выхода. Это был сюрприз.

Неожиданно. Я уже поставил крест на этом переводе.
Буду ждать новых глав, спасибо за перевод!

К юри я нейтрален, пока это не касается моих близких.
Сам фанфик очень смешной, смеялся в каждой главе. Буду следить за обновлениями.
Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод! Мне нравится эта история, и я буду следить за обновлениями.

Хороший фанф. Подходит для вселенной Червя. И макси размер здесь будет лишним, имхо.

Меня всегда интересовало, откуда персонажи вселенной ГП знают эти вкусы? Они пробовали сопли и грязные носки на вкус?

Подтянуть английский - это одна из причин, но самая важная, возможно. Слишком много хороших книг написано на инглише или переведено на него, но нет перевода на русский. Хочется читать бегло и разбираться в устойчивых выражениях, которые нельзя перевести дословно. Плюс постоянно меняющийся современный сленг. Это не просто и постоянно меня отталкивает. Я уважаю тех, кто безвозмездно переводит хорошие произведения для других людей.

Я не выдержал и прочитал переведенную часть. Теперь читаю оригинал. Бредовая тема про супергероев в костюмах оказалась написана неожиданно интересно.
В любом случае, спасибо переводчикам. Достойное произведение. После прочтения буду советовать всем до кого дотянусь.

Напрягает, что за два года переведена только одна треть. Из-за этого не хотелось начинать читать. Ещё 4 года онгоинга - это печаль. Буду дочитывать в оригинале с потерей смысла части фраз из-за плохого знания английского языка. Поэтому же я и не могу предложить свою помощь с переводом.
Успехов переводчикам с этим большим произведением!

Хм. Внезапно. Не люблю Гарри-девочку. Из этого обычно делают что-то нечитаемое для меня. Но этот текст мне понравился. Читал без перерывов. Буду следить за продолжением.

Слоган к фанфику.
Семь бед - один ответ. Авада Кедавра!

Фик уже выложен полностью?
Попробую почитать, описание заинтересовало.

Интересная вариация, мне понравилось. Не хочу относиться серьезно к этому фанфу, но о потраченном времени совсем не жалею.

Не могу удержаться. С учетом шапки фанфика, пейринг ГГ/ГП - ацкий спойлер :D

Мне понравился "Мы, аристократы", но не понравился "Род Ллевелин". Так что, это все дело вкуса. И "аристократов" я читаю не из-за желания почувствовать себя избранным.