Тэнси_фон_Алекс

Браво!

Восхитительная работа, светлая, мотивирующая даже в каком-то смысле. Очень понравилось. Снейп у вас не просто «герой» или страдалец , он человек, со своими чувствами, эмоциями, страхами. Работа потрясает деталями, ремарками и сносками. А Квиррел, для меня его вообще толком не существовало никогда, у вас он прям такой шикарный вышел. И приятно думать, что у Севы мог быть друг...
Снейп у вас ... «канонный» слово ограниченное, но он мог быть таким, в это время, в этом месте, если бы существовал в принципе, мне так кажется )
Спасибо, за творчество.
За фантазию без границ.

Здорово, что продолжение в принципе будет. Очень ждём его. На этот сайт я зарегистрировалась именно из - за него.

Здравствуйте, дорогие переводчики.
Пишу вам, чтобы выразить свой восторг по поводу проделанной работы вами и вашими коллегами при переводе рассказа «Подопечный». Это потрясающе, я понимаю, что вы не являетесь авторами, но то как вам удалось передать эмоции и реплики персонажей, бесценно. Словно, это и было написано на русском языке. Читать одно удовольствие!
Я не являюсь поклонницей пейринга Снейп/Грейнджер, от слова сказать, совсем. Но эта работа привлекла мое внимание, более того, полюбилась, во многом благодаря отличному переводу.
В общем, большое спасибо за такой титанический труд, терпение, за расширение моих рамок и взглядов на привычные вещи.
Успехов вам и вашей команде в новом году!
Ps: Как и многие другие читатели надеюсь и уповаю на то, что работа над донесением нам, неучам шедевра будет продолжена.

Искренне ваша Тэнси.

Эх, как же хочется получать обновления чаще...

Очень интересная и необычная работа. Понравилось, как буднично описан мир магии, словно в нем нет ничего особенного. Здорово. Вставки из истории тоже заинтересовали. Отсутствие любовной линии ни сколько не сделало сюжет не интересным. В общем, все очень понравилось. Правда, все еще не могу свыкнуться, что Северус поступил не на Слизерин. Но это личные тараканы....)

Великолепная задумка и исполнение! Все так переплетено, что невольно принимаешь за правду. Потрясающая история, работа. Безумно жаль Люциуса, вечно ему достается. Спасибо вам огромное за творчество.

Данная работа меня поразила, настолько высок уровень ее написания. Это не сказка, это реальная история, как будто бы реальных людях. Удивительное сочетание детектива, драмы и восхитительной любовной линии. Персонажи канноничные на мой взгляд, причем настолько, что даже мама Ро, я полагаю лучше бы не придумала. Очень, очень серьезная, продуманная работа. Если вы ищете, чем скоротать пару тройку вечеров, то смело открывайте эту работу, что-что, а об упущенном времени вы точно не станете переживать. Фанатам Северуса и необычного взгляда на привычные вещи к прочтению обязательно.

Случайно зашла на сайт и такая радость. Спасибо , огромное человеческое спасибо, за то, что не бросили работу. Больно она мне полюбилась. С одной стороны ничего нового, а с другой огромное количество любопытной информации. Ваш рассказ, я читаю с великим наслаждением и с трепетом жду финальную часть.
Спасибо, что оставили канонного Снейпа. Тысячу оваций вам за это. Думаю сама мама Ро похвалила бы вас , за такой шедевр!