переводчику спасибо за перевод. как обычно он у вас на высоте.
но вот сам фанфик абсолютная пустышка. даже среди подобных ему флаффных бессмысленных историй. примитивный сюжет. бесхарактерный малфой. правильный поттер, единственной заслугой которого тут как и во многих фиках это мило улыбаться, очаровательно смущаться. ах да: еще опускаться до шантажа и в первые минуты примирения после того как помирились волнует реклама своего бизнеса.
ну и конечно разлука из-за пустяка. пять лет (ведь англия такая огромная, а он нефига не волшебник) ищет свою любовь, а потом пол часа и снова мир, дружба жвачка.
тускло, уныло и ничего нового.
d_Ort:
Это без преувеличения лучшее, что мне попалось на просторах фанфиков в общем и снейджера в частности.
Прекрасный язык с живыми диалогами, нестандартные истории, убедительные образы и главных героев, ...>>Это без преувеличения лучшее, что мне попалось на просторах фанфиков в общем и снейджера в частности.
Прекрасный язык с живыми диалогами, нестандартные истории, убедительные образы и главных героев, и второстепенных. Что не может не радовать, приятные и адекватные Гарри с Роном, которые вдруг не стали мудаками после окончания семикнижья.
Сцены написаны ярко, достоверно – будто кино в голове смотришь, и никаких помех и перебоев со связью. Без регистрации и СМС. Славный слоуберн, без неожиданных откровений, взявшихся непонятно откуда.
Море, нет, океан отсылок и пасхалок. Собери их все! От современной поп-и-не-очень-поп-культуры до мифологии.
Хотя работа приурочена к Хеллоуину, своей прелести не теряет в любое время года. И в летний день, и в зимнее молчанье.