Не знаю, или так говорят, но для Янь Ли/Вэй Ин хорошо звучит - сяньли. Наверное, не говорят, потому что на фикбуке с этим пейрингом только один фик - мой((