ну в англ. фиках мне встречалось это слово в значении жуткий тип, от которого мурашки по телу, без сексуального подтекста.