↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Папа... Бродяга?! (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор
Размер:
Мини | 2 903 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Вместе с Бродягой учим новые слова.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

— Бродяга! Бродяга! — Гарри, трёх с половиной месяцев от роду(1), игриво дёргал крёстного отца за длинные чёрные волосы.

— Гарри! Гарри! — дразнился Сириус, щекоча его бока.

Джеймс, скривился:

— Как думаешь, может, Гарри уже пора выучить новое слово, а, Сириус?

Сириус отвлёкся от разглядывания пальцев на детской ножке и одарил Джеймса озадаченным взглядом:

— Зачем? Бродяги вполне хватит. Когда ему будет нужна помощь, он просто крикнет: "Бродяга!" — и сразу её получит.

Джеймс вздохнул. Что за вздор несёт его лучший друг!

— Ну, Сириус! Давай хотя бы попробуем!

— Что попробуем? — спросила Лили, входя в комнату под ручку с Ремусом.

— Сохатый хочет научить Гарри новым словам, — с отсутствующим видом пробормотал Сириус, не отвлекаясь от создания танцующих темно-фиолетовых искр. Гарри был в полном восторге. Радостно агукая, он хлопнул в ладоши, и на кончиках его пальцев загорелись ярко-зелёные огоньки.

— Мы столько раз пытались его научить, Джеймс. Однако он весьма привязался к Бродяге. И к слову, и к человеку, — улыбнувшись, отметил Ремус.

Джеймс застонал:

— Ну, давай? Пожалуйста? Я хочу услышать, как он скажет “папа” или “мама”.

Сириус и Лили уставились на него:

— “Мама” он уже и так говорит, — возмутилась Лили. — Правда, Гарри?

Гарри посмотрел на неё и улыбнулся.

— Мама? — Он протянул к ней ручки.

Джеймс в шоке разинул рот:

— Почему мне не сказала?! — возмутился он.

Лили покачала головой:

— Дорогой, я думала, ты знаешь. Он начал называть меня мамой через два дня после того, как стал называть Сириуса Бродягой.

— А на следующий день он начал называть меня Лунатиком, — невинным голосом сказал Ремус, но озорной блеск в глазах его выдавал. — Правда же, Гарри?

— Луня! — послушно завопил Гарри.

— Почему же тогда он до сих пор не называет меня папой?!

Было очевидно, что терпение Джеймса на исходе (как, вероятно, и его здравый смысл).

Гарри тихонечко прошептал:

— Папа?

Джеймс обернулся и посмотрел на сына, на его лице появилось выражение полного изумлении и счастья. В два шага он подскочил к Гарри и взял его на руки.

— “Папа”! Ты сказал “папа”!

— Папа, — согласился Гарри. — Папа Бродяга.

Джеймс перестал подкидывать сына и посмотрел на него широко раскрытыми глазами:

— Что?

— Папа Бродяга! — Гарри протянул ручки к Сириусу, который с ошеломленным видом стоял позади Джеймса.

— Ну, — заметил Сириус, забирая хихикающего Гарри из рук отца, — похоже, быть тебе дядюшкой Сохатым.

— Дядя Сохатый! — повторил Гарри, устроившись у Сириуса на руках.

Полностью обескураженный Джеймс тяжело опустился на диван:

— Мало того, что первое слово Гарри оказалось “Бродяга”. Он начал называть его “этим словом”.

Сириус передал Ремусу хихикающего Гарри и ухмыльнулся, Ремус тихонько спросил:

— Долго готовился?

— Неделю где-то. Джеймсу только не говори, — прошептал Сириус.


1) Мы в курсе, что дети начинают говорить несколько позже, однако это перевод, так что просто не обращайте внимания

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 19.05.2017
КОНЕЦ
Отключить рекламу

3 комментария
Да Гарри тут просто супер-акселерат - не только говорит и хихикает, но ещё и понимает смысл всего сказанного))))
Сдается, тут не обошлось без какой-нибудь тёмной педагогической магии:)))
Какая милота)) бедный Джеймс, ну и жОско разыграли его)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх