Lasse Maja

Тот, кто повторил свой урок сто раз, – не тот, кто повторил его сто один раз.

#цитата Талмуд #педобудни

С письмами, как входящими, так и выходящими, всегда были какие-нибудь трудности. Например, моя жена постоянно упоминала то обстоятельство, что чувствует себя неловко, когда пишет письма, ощущая как бы взгляд цензора из-за плеча. Однако считалось, что мы, как правило, не должны упоминать о цензуре. Ладно, мы не должны, но как они прикажут ей? Поэтому мне стали то и дело присылать записку: «Ваша жена упомянула цензуру». Ну, разумеется, моя жена упомянула цензуру. В конце концов мне прислали такую записку: «Пожалуйста, сообщите жене, чтобы она не упоминала цензуру в письмах». Тогда я начинаю очередное письмо словами: «От меня потребовали сообщить тебе, чтобы в письмах ты не упоминала цензуру». Вжик, вжик — оно сразу же возвращается обратно! Тогда я пишу: «От меня потребовали сообщить жене, чтобы она не упоминала цензуру. Но как, черт возьми, я могу это сделать? Кроме того, почему я должен давать ей инструкции не упоминать цензуру? Вы что-то от меня скрываете?»
Очень интересно, что цензор сам был вынужден сказать мне, чтобы я сказал жене не говорить со мной о… Но у них был ответ. Они сказали: да, мы беспокоимся, чтобы почту не перехватили на пути из Альбукерки и чтобы кто-нибудь, заглянув в письма, не выяснил, что действует цензура, и поэтому не будет ли она так любезна вести себя более нормальным образом.
Когда я в следующий раз поехал в Альбукерки, я сказал жене: «Послушай, давай-ка не упоминать о цензуре». Но неприятности продолжались, и в конце концов мы разработали некий код, нечто противозаконное. Если я ставил точку после подписи, это означало, что у меня опять были неприятности и ей нужно перейти к следующей из состряпанных ею выдумок. Целый день она сидела там, потому что была больна, и придумывала, что бы такое предпринять. Последнее, что она сделала — это послала мне рекламное объявление, которое, по ее мнению, было совершенно законным. В нем говорилось: «Пошлите своему молодому человеку письмо в виде картинки-загадки. Мы вышлем Вам бланк, вы напишете на нем письмо, разорвете его на мелкие клочки, сложите в маленький мешочек и отправите его по почте». Я получил это объявление вместе с запиской, гласящей: «У нас нет времени играть в игры. Пожалуйста, внушите своей жене, чтобы она ограничилась обычными письмами!»

#цитата Ричард Фейнман "Вы должно быть шутите, мистер Фейнман!" #science_now #причудливый_академический_юмор

Как с нового года на меня нашла, так и не сходит ностальгия по старым британским сериалам по Агате Кристи. "Мисс Марпл" 80 гг., потом нулевых, "Пуаро" Кеннета Браны, с Питером Устиновым ::) Современные сериалы - все не то. Разве что, может, ещё "Таинственные убийства" первый сезон вечерами пересмотрю? А сейчас Дэвид Суше, первый сезон "маленьких серых клеточек".

Зима заглянула ::)

#зима #заметки_натуралиста

Выходные принесли бальзам "Рускеала" ::) Вишневый особенно вкусная штука. Вкусный, как конфеты, говорят. Запах тоже красивый, свежий.
Вообще у меня было подозрение, что спирт в нем не идеального качества, но ничего плохого в смысле похмелья ни с кем не случилось, так что норм. Можно пить как десерт с кофе, как у Грина) Или в бисквит, самое то положить.

#пятница #алкоблоги #едаблоги

"Брегенцский фестиваль: Риголетто / Bregenz Festival: Rigoletto" 2019 г. реж. Филипп Штольцль, музыка Джузеппе Верди, в ролях Владимир Стоянов, Мелисса Пети, Стивен Костелло, Миклош Себештьен и др.
Один из беспроигрышных вечных хитов Верди на водах Боденского озера ::) Самое забойное в представлении - декорации! Это вот жутковатое дощатое существо - оно движется, наблюдает за артистами, показывает факи зрителям, и к тому же играет роль балконов, окон, дверей и т.п. Под конец ещё и разлагается х_х

Читаю давеча "The Saint of Bright Doors" Ваджры Чандрасекеры и понимаю, что вроде все ОК, но что-то мешает, как зуб в носу. Вроде написано оч неплохо, персонажи интересные, живые, реалистичные, интрига зловещая, тайны таинственные, семейные приколы оч жизненные, но бесит ппц. Что не так? Нищета в кадре? Вряд ли, тема нищеты мне прям родная %) Слэш? Вообще нет %) Здесь на редкость скромное, человечное и адекватное упоминание отношений в целом по нынешним временам. Тогда что? Хлопнув чайку, глянула еще пару стр, и поняла, что меня бесит, внизапна, тема мигрантской политики! О_О

Про любовь к путешествиям, эмоциональный капитализм и все такое. Подумалось по дороге в Арзамас и обратно) В транспорте всегда видно людей, которые просто едут куда-то по своим делам, и тех кто - глядите! - тут путешествует. Паходу мне никогда не удавалось достоверно изобразить этот холерический душевный подъем и типично-туристическое сочетание азарта и расслабона, поэтому ко мне всегда, в любой стране, иногда прям в аэропорту подходят местные и спрашивают как доехать/пройти и т.п. Кстати, одна из причин, по которым я учу иностранные языки до поездки по разговорникам))

Разглядывая другие виды на своем заднем дворе, мы видим, что имеет место напряженная коммуникация – и не посредством электромагнитных волн или TCP/IP. Муравьи, пчелы, головоногие, дельфины, собаки… Все они используют запахи и танцы, жесты и звуки, размахивание усиками и перемену цвета тела. И большинство живых существ, от бактерий и грибов до термитов и бамбука, а также все клетки в наших телах, соперничают или сотрудничают с соседями с помощью химических веществ.
Не надо упрощать и думать, будто возникнет какое-нибудь удаленное от нас сознание, способное смотреть «Я люблю Люси». Даже если эти существа используют кодированные электромагнитные сигналы, смогут ли они расшифровать связные сигналы, записанные двоичным кодом? Что ваша дочь или ваш сын подумают об аналоговых видеозаписях, закодированных в PAL или SECAM?

А вдруг нас сейчас бомбардируют измененные квантовые сообщения? Цивилизации кричат нам: «Да что с вами, ребята, вы что, оглохли? Следите за нашими Кометой, Бомбой, Вирусом и вообще чем угодно!» Они тщетно стараются привлечь наше внимание, размещая на Солнце пятна, посылая с него гигантские протуберанцы. Или помещают гравировку на Луне и идут на многочисленные трудности, чтобы Луна всегда была обращена к нам одной стороной, но мы слишком тупы и не можем понять простой язык кратеров.

Но в таком случае разве высшие цивилизации не должны решать коммуникационные проблемы дураков? И вообще, если это верный сценарий, они не могут прочесть или понять то, что я сейчас говорю. Так что не важно.

#цитата Дэвид Брин "Бытие" #SF

Господи какие смешные вещи все ещё попадаются на экране))
https://vk.com/video-6546553_456240810 Реклама кф "Пророк"

#кино #маркетинг

- Блин, у дьявола точно есть аккаунт на госуслугах!

#цитата Евгений Цуркан #mysticism #причудливый_академический_юмор

Необходимость - теща изобретательности!

#цитата "Уоллес и Громит: Самая дикая месть"

Китайская почта к новому году выпустила новые змеиные марки. Один из дизайнеров марок, Пань Ху, описал их так: "Пшеница во рту змеи символизирует изобилие в еде. Мы также старались сделать глаза изящными и живыми. Узоры на теле вдохновлены настенными росписями пещер Могао в Дуньхуане, они символизируют удачу. При взгляде на марку справа первое, что приходит на ум - иерголиф "фу" или "благополучие", сформированный тремя змейками. Китайцы распознают его сразу".
Так что, да пребудет с вами ФУ в новом китайском году! С праздником весны))

Смотреть гала-концерт с субтитрами и отдельные номера: https://vk.com/cri_rus

#зима #китайщина #праздники #graphic_design

В освоении всякой науки есть три уровня: неофита интересуют тайны, профессионал знает, что никаких тайн нет и у всего на свете есть материалистическое объяснение, а специалист понимает, что за всеми материалистическими объяснениями стоит тайна превыше людского понимания. Лучше всего эту аналогию понимают водители. Начинающий водитель понятия не имеет, как машина ездит, и в случае неполадки в лучшем случае подкачивает колеса, а в худшем очищает пепельницу; профессионал может разобрать свой автомобиль до последнего винтика и даже, случается, собрать обратно, — ас знает про машину все и все-таки не понимает, почему она ездит.

#цитата Дмитрий Быков "Сигналы" #science_now

Нам холодно и неуютно, мы предпочли бы спать зимой, как наши медведи, но всю зиму мы, напротив, ходим на работу, бродим по холодным цехам, коридорам, офисам, месим снег, кутаемся в тяжелые одежды и крепимся, крепимся.
Даже сегодня, когда воочию настало глобальное потепление и русская зима объективно потеряла свой авторитет, — даже сейчас у нас холодно, осклизло и гадко, и изморозь всегда ползет по спине, въедаясь в позвоночник.

Мы гребем всеми конечностями навстречу маю и даже апрелю — потому что наше лето, вовсе не жаркое, но такое сладкое, славное, сердечное, начинается именно тогда. И длится, скажу я вам, минимум до октября.

Мы будем испытывать очевидные неудобства, но искупаемся все равно именно в мае, желательно первого числа. Но если не выйдет, то 9-го, в День Победы, — наверняка.
Потом нас будет покрывать легким ледяным туманом, но мы пролежим на пляже до октября.

И благодаря этому мы все-таки наберемся сил, мужества и смелости для того, чтобы стремительно преодолеть эту краткую, нестерпимо краткую, невыносимо краткую, почти незаметную — скорей бы она уже кончилась — зиму!

Зима будет хватать нас за ноги, срывать эти самые треклятые калоши, сжимать наши уши в ледяных своих варежках, задувать в глаза хлесткой пылью, но мы проберемся сквозь нее к своему берегу, где все тот же стоит тихий лес, и река течет неслышно, и в реке вот уже не первую сотню лет стоят мои бутылки с вином, пивом, портвейном, ромом и прочими чудесами.

О, какая у них выдержка, у этих напитков! Как упрямо они ждали и ждут меня!

И какая выдержка у нас: потому что мы доживем до этой минуты. Чего бы это нам не стоило. Даже не заметим, как доживем. Скоро лето, любимая, скоро лето! Я почти уже себя убедил в этом. Еще совсем немного, и мы опустим эту мерзкую температуру. Опустим ее, как последнего дворового негодяя, она того заслуживает — ведь именно она своровала наше тепло, нашу нежность, наше летнее горячее сердцебиение. Нет терпения уже терпеть все это, нету его.

Скоро лето, моя дорогая, скоро счастье. Вот оно уже, у самой кромки зимы.

…Черт, отчего же я так мерзну до сих пор.

#цитата Захар Прилепин "Дотянуться до лета" #зима

Век живи - век учись. С днём студента!

#педобудни #science_now #котики

Терри Пратчетт писал, что идея Благих знамений нахлобучила его в один прекрасный день, в те времена когда у него дома обитали декоративные белые голуби

В наши края наконец долетела зима, не только снег, но и какой-никакой минус пришел. Разведрилось, полыньи на реке затянуло тонким ледком.
Синички: ОТЛИЧНО! НАЧИНАЕМ БРАЧНЫЙ СЕЗОН!
Это явно он. Каждый день на рассвете начинается пронзительное пение на все голоса, ти-ти-тин! ти-ти-тин! чирр-тви! чирр-ча-ча-ча! %) Звук прямо впиливается в мозг. И пофиг, что за окном бродит человек (и хищные кошки). Это явно наглые демонстрации доминирования на раёне, призванные привлечь внимание) Хорошо хоть семки тоже клюют.

#зима #заметки_натуралиста

Спасибо Деннису Тейлору и вселенной Боба, кажется, у меня появилась новая любимая идиома английского языка: put your foot in your mouth / засунуть ногу в рот = ляпнуть что-то не к месту, неудачно, не для приличного общества. Применяется разнообразными способами, что придает дополнительный комический оттенок тексту. Типа, ну, эта нога была во рту у нас у всех... Или: ты должен был десять раз подумать, прежде чем совать ноги в рот!
Блин х_х))) В рот мне ноги... Английский - чертовски забавный))

#читательское #переводческое

Почему попытки создать атмосферу саспенса тупо за счёт пауз, особенно в хоррорах - плохая идея:
1) Никто не гарантировал тишины в паузах, чтоб действительно "подвесить" зрителя. В кт слышно что идёт в других залах, дома - ремонтный сосед, дети, кошки, ну мааам, фильм хреновый давай в догонялки!
2) Действительно длинная пауза побуждает задуматься: чё за хню впаривают сценарист с режиссером? Десять лет расследования серийных убийств и никто ни разу не сопоставил одни и те же повторяющиеся обстоятельства?
3) Длинные паузы по идее должны оставлять зрителей вариться в собственном соку ожидания что же что же там дальше ааа... Но, положа руку на серцо, как часто вам попадаются фильмы, способные заставить забыть про свой реал, там нога болит, щи надо сварить, и целиком погрузиться в ожидание следующего кадра?
4) Это как девачковая игра в секретки: типа, мы знаем что, а тебе не скажем! - нормально до определённого возраста, но чаще глупо и претенциозно.
5) Настоящий саспенс всегда наполнен внутренним действием. Не разговорами и беготней, но это хорошо выверенное время осознания, к примеру глубины экзистенциальной жопы, в которую проваливаются персонажи.
Примеры хорошего саспенса:
Солярис 1972 г.
Сталкер 1979 г.
Сияние 1980 г.
Молчание ягнят 1990 г.
Шоссе в никуда 1997 г.
Малхолланд драйв 2001 г.
Прочь 2017 г.
Паранормальное 2017 г.
Солнцестояние 2019 г.
Типа такого. Классика Альфреда Хичкока, лучшие части секретных материлов, половина Чужих, да много что. "Собиратель душ", который мы тут с кошками смотрели - сплошное недоразумение. Фильм примерно на две трети состоит из ничем не заполненных пауз. В перерывах - оч хилые закосы под "Молчание ягнят" и минуты три клоунады Николаса Кейджа. Единственная нормальная сцена, наверное с Кирнан Шипкой. Остальной каст просто не тянет даже на проходные роли, но это в принципе другая проблема. В первую очередь это очень, очень плохая режиссура. Не рекомендую.

#кино #хоррор #саспенс