Сэма похищают, чтобы подарить украшение, Дин почти сразу возвращает его обратно – но проклятие остается. И теперь Сэм кружит хороводы со Стоунхенджем, танцует буги-вуги на острове Пасхи во снах и буквально рассыпается в его руках, а Дин не знает, как остановить это движение.