Подарок (джен)

— Живодёр! Скотина рыжая, душегуб! Убью!

— Горгона, что опять?..

— Где Глот?

— Даже если бы я знал, я бы тебе не сказал, когда ты в таком состоянии. Не желаю идти соучастником, знаешь ли...

— Так пойдёшь организатором! Ты его накрутил?

— Что накрутил, кому накрутил? Горгона, дай я тебе лобик пощупаю... Ну и не надо, не давай, я и так вижу, что у тебя жар. Глаза горят, щупальцы дыбом, щёки красные. Заговариваешься, опять же... Давай лекаку примем, а?

— Я тебе твою "лекаку" запихаю в...

— Я знаю, знаю, куда ты можешь запихать. Совсем не нужно оповещать об этом весь дом.

— Колись, провокатор, где Глот?

— Сначала скажи, зачем он тебе?,

— Я его сдам обратно в магазин! Я не могу терпеть в доме это чудовище!

— Ну конечно. Шоггота в доме она терпеть может. Себя самоё со своими щупальцами она в доме терпеть может. Инкубатор василисков в подвале дома она терпеть может. А рыжий кот в доме — это, видите ли, перебор...

— С инкубатором покончено. Там осколки скорлупы и... то, что было внутри скорлупы. И вот не делай мне вид, что ты об этом не знаешь!

— Горгона, ты разорила кладку василисков? Надо рассказать Вальбурге. Если уж это не заставит её изменить отношение к тебе, значит, и портреты впадают в маразм...

— Хватит, хватит мне уши морочить! За каким чёртом ты напустил Глота на инкубатор? Ты же никому и на милю не позволял приближаться к яйцам!

— Ну-у, как тебе сказать...

— Да уж говори, как есть. В обморок не хлопнусь — после стольких лет. Я, чёрт возьми, знала, за кого иду замуж. Только вот знание и понимание — разные вещи...

— ... и понимание приходит только с опытом. Я татуху себе набью с этим девизом, хочешь?

— Я хочу, чтобы ты мне сейчас же объяснил, зачем ты всё это устроил?

— Иначе — что? Сдашь и меня в магазин?

— Верну тебя твоей мамочке, причём по частям. Хотя... Знаешь, что? Не рассказывай мне ничего. Мне всё это надоело. Я забираю детей и ухожу.

— Только детей? А остальной зверинец?

— А с остальным зверинцем ты живёшь душа в душу. Шоггот по всему свету собирает для тебя яйца василиска, а Глот, по первому твоему свисту, расфигачивает эти яйца вдребезги. Не желаю ломать столь гармоничные отношения... Всё, удачи в работе и личной жизни.

— Посмотри-ка сюда, Горгона.

— Всё, я сказала, всё!

— Ты же только что требовала у меня объяснений. Вот они, подойди и посмотри. Ты что, боишься?

— Я сейчас косу расплету, тогда и посмотрим, кто кого боится.

— Договорились. Посмотри, а потом расплетай. Неужели тебе совсем неинтересно?

— Ох ты...

— Вот!

— Трое, надо же. Мне с перепугу показалось, что там тушки... всех шестерых. Значит, это не Глот их...

— Нет, конечно. Напротив, он присматривал за кладкой. Ему можно, у полуниззлов, ты знаешь, высокая сопротивляемость к вредному воздействию, вот я и решил попробовать Глота в роли сторожа при василисках. Но охранник из него оказался так себе. Вот этого видишь? Коричневого?

— Самый крупный?

— Да, и самый первый, и самый злобный. Глот его элементарно проспал, и он успел разнести половину инкубатора, пока Глот не проснулся и не поймал его за гребень. Тут, правда, я сам виноват. Принято считать, что петух сносит одно-единственное яйцо, но кто и когда видел петуха в... процессе? И кто видел естественную кладку таких яиц?

— Шарик видел.

— Видеть-то он видел. Может, он даже и рассказал бы мне, что именно он видел, только спросить его я не догадался. А ты его знаешь: не спрошено — не отвечено.

— Да уж... В принципе, можно было догадаться, что василиски и рождаются василисками, а не цыплятками, и тотчас же, скорлупы не отряся, начинают всё крушить на своём пути, в особенности, потенциальных конкурентов. И выживает только один...

— Я уже признал своё недомыслие. Не надо меня добивать.

— Ещё как надо. Вместо того, чтобы ставить в караульщики Глота... Мерлин сильный, я поверить не могу, что ты его всё-таки припахал. Сторожевой кот! Каким извращённым мозгом можно было до такого додуматься!

— Ближе к делу, Грейнджер!

— Я пока ещё Малфой. И буду Малфой, пока мне этого хочется!

— Терпения мне. Прямо сейчас и как можно больше...

— Это моя реплика!

— Ничего, муж и жена — одна сатана. Так кем ты предложила бы заменить кота?

— Всего-навсего Сторожевыми чарами. Сам знаешь, их можно настраивать довольно тонко. Настроить их на пробуждение зародышей в яйцах было бы гораздо легче, чем в своё время на приближение шогготов. Всё-таки шогготы намного более странные твари, чем василиски.

— Тебе нельзя давать волю, Грейнджер. У тебя всюду чары. Ты никому не позволяешь шевелить ни пальцем, ни мозгами и всех безбожно балуешь. Детей, шогготов, котов, меня, собственные космы...

— Космы тебя прекрасно слышат.

— А у меня для них есть подарочек. Им понравится. Вот, смотри...

— Убери!

— С ума сошла?

— Убери-убери это от меня!

— Совсем оглушила...

— Живодёр! Палач!

— Живоглот, можешь выходить. Твоя хозяйка, во-первых, перенесла тяжесть своего гнева на меня, а во-вторых, отказывается от подарка в твою пользу...

— Выброси ЭТО сейчас же!

— Что значит — выброси? Это, всё-таки, останки живого существа. В полной мере оно, правда, не жило. Старший братец разбил его яйцо, и оно, бедное, сдохло без защиты. Не смогло существовать в этом ужасном мире, но!.. Но не пропадать же такой красоте. Смотри, какая изящная головка. Я её оправлю в серебро, вставлю рубины в глазницы... сам отшлифую, слышишь, как ты любишь. Прелестная будет игрушка, и смотреться в твоих щупальцах будет эффектно... Что, наотрез? Совсем не хочешь? Тогда, как я и сказал, подарю это Глоту. Он заслужил награду. Всё-таки троих из шестерых отстоял...

— Так. Не желаю я больше об этом говорить. Ты! Связываешься с Чарли, и чтобы сегодня же василисков в доме не было!

— Вообще-то это именно его заказ...

— Сегодня же! Теперь по поводу нашего Шарика. Если ты ещё раз отправишь куда-нибудь Шарика...

— Помилуй, Горгона, шоггота нельзя оставлять без поручений. Шоггот должен быть постоянно при деле, иначе сама знаешь, что бывает. Хочешь, чтобы он мне голову откусил?

— Если ещё раз отправишь куда-нибудь Шарика БЕЗ МОЕГО ВЕДОМА, я сама тебе голову откушу. Вставлю в глазницы рубины и буду носить в щупальцах. А Шарик отправится в Хогвартс охранять подвалы от юных исследователей школьных тайн...

— ...фанатов Золотого Трио...

— ... и будет там вполне при деле. Директор Невилл год у меня его цыганит, так вот, директор Невилл его получит, причём совершенно бесплатно...

— Ах!..

— Вот именно! Глот!

— Мяу!

— Брось это немедленно! Фу! Куда?! Вот гад...

— У тебя семь пятниц на неделе, Горгона. Я тебе первой предложил эту игрушку, надо было соглашаться... Ну-ну, не расстраивайся, у меня ещё две такие черепушки есть. Одну отдам тебе, другую отнесу к Боргину — пусть перепродаст... Горгона!... Подожди... Ну вот, я её всё таки довёл...

— Мяу!

— Это не твоя вина. Ты же не мог круглые сутки не спать. Нет, она права, надо было ставить Сигнальные Чары, а не загружать тебя невыполнимой работой... Но-но, без лап! Ты хорошо справился, особенно для новичка. Три живых маленьких василиска на шесть яиц — прекрасный результат. Но твоя хозяйка... Сколько лет со мной живёт, что мы с ней только ни прошли, каких только тварей ни выращивали... не говоря уж о тех, которых ей Хагрид подбрасывал... или о той, которой является она сама... что ты мне суёшь свою лапу? Зажила она давно! А нечего было играться с яркополозом! О чём это я? Ах, да. Сколько лет мы занимаемся магическими тварями, а мириться с естественными потерями твоя хозяйка так и не научилась. Закатить такую истерику — из-за кого? Из-за нерождённых василисков! Когда товарищ её ясноглазого детства угробил вполне взрослую, деятельную и полную жизни особь, она ему небось ни слова не сказала, а мне все уши провизжала за три несчастных яйца... Женщины, что тут скажешь... Давай-ка поправим нашим уцелевшим ящеркам очки и пойдём достанем старшего из младших Уизли. Пусть забирает их отсюда, от греха подальше, и будет мне ещё немного должен... Что? Конечно, я сделаю тебе игрушку. Я же обещал.