↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

strich_punkt

Автор, Переводчик

Фанфики

2 произведения» 
По коридору налево
Гет, Мини, Закончен
10k 26 641 3
Dormeo
Гет, Мини, Закончен
6.8k 32 431 1

Переводы

6 произведений» 
Худшее свидание в истории мира
Гет, Миди, Закончен
6.8k 5 456 2
An Indefinite Amount of Forever
Гет, Макси, Закончен
19k 30 562 1
Теория
Гет, Мини, Закончен
4.5k 3 485
Hot for teacher
Гет, Макси, Закончен
96k 93 1.7k 9

Награды

25 наград» 
5000 читателей5000 читателей
20 января 2021
3 года на сайте3 года на сайте
6 декабря 2020
100 подписчиков100 подписчиков
13 ноября 2020
2 макси2 макси
13 февраля 2020
100 000 просмотров100 000 просмотров
27 декабря 2019
Была на сайте 30 мая в 21:34
Реальное имя:К.
Пол:женский
Откуда:Санкт-Петербург
Образование:Высшее
Зарегистрирован:6 декабря 2017
Рейтинг:1375
Показать подробную информацию

Фанфики

2 произведения» 
По коридору налево
Гет, Мини, Закончен
10k 26 641 3
Dormeo
Гет, Мини, Закончен
6.8k 32 431 1

Блог


Быстро стучу по клавишам, набирая текст перевода, так периодически рождаются Шермиона и Жрако. Тупо хехекаю - привет, AU-шка и кукушка.
strich_punkt
27 мая 2019
"Драко почувствовал, что то мягкое, во что он упирается коленом, стало влажным и тихо пульсирует"...

О_О
Показать 6 комментариев
Raccoon2014
27 мая 2019
Огромное спасибо за рекомендацию к Фаллауту. Мне безумно приятно, что эта история вас тронула. Ваш отклик - это потрясающая мотивация.
Запрокинув голову, рассмотреть и вслушиваться как растут крошечные, просвечивающие на солнце берёзовые листочки. Встретить последнего, наверное, в этом сезоне песика в комбинезоне-пуховике. Танцевать в обнимку на кухне под Cat Stevens. Похудеть на пару килограммов. "Спасибо, доктор!"

Легко (но порой энергозатратно) быть счастливым человеком)

"Oh, baby, baby, it's a wild world,
It's hard to get by just upon a smile..."
Показать 1 комментарий
Метки "не читать" и "не понравилось", попадаясь на глаза, чрезмерно разжигают любопытство: никогда не помню, за что я эти фанфики так... Но ещё ни один не реабилитировался, увы.
[Тут могла бы быть проведена проникновенная аналогия с людьми и вторыми шансами, но что уж ворошить на ночь глядя]
Показать 2 комментария
#личное #о_детстве #о_книгах #ностальгическое

Когда мне было пять, мы с мамой, отчимом и чёрной кошкой жили в маленькой квартирке.
Многие дети не любят ложиться спать, я же просто обожала. Кошка сворачивалась шапкой на моей подушке и громко тарахтела, мама включала светильник с синей лампочкой и начинала читать вслух "Волшебника страны Оз".
Однажды лампочка взорвалась - до сих пор шрамик под ключицей от синенького стёклышка напоминает, как я тогда рыдала. Мама успокаивала, говорила, что всё пройдёт, не будет больно - а мне было жалко лампочку.
Через год мы переехали - и родилась моя сестра. Читать маме стало некогда. Но у меня теперь была своя комната, кошка с котом, фонарик и повести Крапивина - я считала себя счастливейшим ребёнком на свете.
Двадцать лет прошло, из них больше десяти живу отдельно, с мамой вижусь два раза в год - и очень скучаю по квартирке с синей лампочкой и кошке, принесённой за пазухой.
Afi
17 января 2019
strich_punkt

Благодарю за внимательное прочтение, серьезные отзывы и за рекомендации. Хорошего года!
Показать 1 комментарий
#реал #всем_пох

У мужика скоро кандидатский по английскому - мужик ушёл заниматься с репетитором. В бар.
Показать 3 комментария
#гп #вопрос #топ_фиков

Сегодня напоминатор посоветовал написать-таки рекомендацию к одному из любимейших фиков по Драмионе, и я решила выложить свой личный топ-3 лучших из лучших макси на данный момент. Привожу не в порядке значимости для меня - все они чудесны по-своему и по-вертикали не ранжируются.
Итак:

Условие выхода от Afi.
Это нечто. У меня нет слов - одни рекомендации. Исключительный автор, умеющий писать диалогами, иронично и с перчинкой. Всю дорогу не понимаешь, то ли все сошли с ума, то ли ты сходишь. Сильная вещь. Перечитываю эту историю взахлеб снова и снова.

The Symmetrical Transit от Raccoon2014.
Нежно люблю все переводы этого автора, но вершиной и венцом считаю именно этот. Для меня это один из лучших фанфиков, в которых главные герои изолированы от мира и вынуждены жить в тесном мирке на двоих. Не особенно люблю высокорейтинговые сцены, но считаю, что в этом фанфе - одна из лучших нц.

"Тринадцатая ночь" от Evelyn_Lovebridge.
Почему-то этот перевод не опубликован на страничке автора в фанфиксе, но его можно почитать на фикбуке и через "фанфик в файл" http://test.fanfics.me/ftf4759. Идея потери памяти подана, на мой взгляд, весьма оригинально, и в фанфике вроде бы нет неожиданных поворотов сюжета, внезапного перерождения личности героя и т.д. - но я к нему прикипела с самой первой главы.

У вас есть любимчики? Поделитесь классными историями :)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
musmus
12 января 2019
Большое вам спасибо за рекомендацию к "Навигации", очень рада, что понравилось ^^
Показать 1 комментарий
А ты попробуй взять и не думать о белых медведях.
Показать 9 комментариев
Кот нажрал за праздники полкило, и теперь я - счастливый обладатель шести с половиной килограммов хрипло орущего и вечно линяющего чудовища. Лучший мой подарочек...)
Показать 20 комментариев из 28
Итак, к новому году я: #нг

- устала притворяться монашкой и (почти) явила миру истинное лицо;
- попробовала перевести макси-фик (и результатами весьма довольна);
- узнала, что вокруг очень много отзывчивых людей (и очень этим довольна);
- волевым усилием не отчислилась из опостылевшей ординатуры и несу гордое звание 75-процентного врача. И (неисправимы мечтатели!) кажется, вновь прониклась медициной;
- чуть-чуть приблизилась к умению ждать незначительное и важное.

И сколько ждёт ещё открытий чудных! :)

А за что вы готовы себя похвалить сейчас и всегда?
Показать 10 комментариев
#вопрос #реал #НеРекламыРади

А вы верите в коврики PranamatEco? Или, быть может, больше доверяете Кузнецову, родившему странное слово "ипликатор" и штуку, похожую на пранамат? Или считаете всё происками капиталистов и дьявола?
Поделитесь опытом, пожалуйста.
Показать 6 комментариев
Месяц мурыжить мужика ответами "не знаю" на вопрос "что тебе подарить на нг?" и потом попросить пижамку на заказ. Это, наверное, называется старость.
Смотрю Origin (космо-триллер с Томом Фелтоном).
Вангую скорое появление кроссоверных Драмион))
#origin #tomfelton
Показать 4 комментария
Большое спасибо за такую восхитительную рекомендацию. Ваше внимание и такой яркий отклик очень мне льстит. Очень приятно! Я безумно рада, что наш с вами интерес к подобным историям совпадает, и вас трогают выбранные мною сюжеты. Это для меня важно, ведь каждый из переводов я пропускаю через себя. И понимание того, что это нужно кому-то ещё, греет и вдохновляет. Еще раз большое спасибо.
Показать 1 комментарий
Tell tale games выпускают отличные серии комикс-игр, прошла на днях очередную из относительно свеже выпущенных по вселенной Стражей Галактики. Не такой восторг, как "Wolf among us", но вполне на уровне с Бордерлэндс, Ходячими (если сравнивать с первой частью, остальные показались довольно унылыми) и Игрой престолов. На очереди Бэтмен.
Когда выстрелы во взрывающиеся мозгами головы надоели и ты вроде как девочка, плюс ощущение избранности (а по факту - однобокости сюжета) наскучило, самое время поиграть в адаптирующиеся игры. Прекрасно быть актером, сценаристом и режиссером в одном лице. Дополнительный приятный бонус - в конце эпизода узнать, что поступил отлично от большинства игроков)
Показать 2 комментария
strich_punkt
27 марта 2018
#деградацияпрокрастинация

раньше я думала, что цирк уродов - это украинские шоу, обзоры на которые мы смотрим на ютуб-канале Приятного Ильдара.
но я просто не видела ни одной серии "Холостяка"))
Показать 2 комментария
strich_punkt
27 марта 2018
Почти 25 - это почти как седина в голову, а бес в ребро - только без седины.
Это захотеть перекраситься в блондинку и попробовать сделать половину из известного науке пирсинга, а еще от половины из этой половины отказаться, ведь ты работаешь с людьми, чей средний возраст 70 лет.
Это начать перечитывать антиутопии, которыми увлеклась (страшно сказать) 8 лет назад, и отчётливо понимать, где именно жизнь свернула не туда.
Это каждую ночь выбирать между прочитанным десятком страниц/набранной парой тысяч знаков и отсутствием морщинок, что появляются от хронического недосыпа.
Это стоять перед выбором: сложить голову и все социальные связи в угоду по-настоящему интересной работе или выбрать просто жизнь?
Вы скажете, что 25 лет - это просто цифры, а я скажу, что это треть жизни.
Я допишу этот пост, допью свой чай и отправлюсь спать, потому что за тёмной и полной раздумий ночью всегда приходит утро. А утром лишь бы встать и не налить молоко мимо чашки)
Показать 7 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть