Хроники Нарнии: Переписывая хроники  (гет)

«В Нарнии снег был белее», — с грустью думала Люси, шагая по хрустящему снегу.

Это был её шестнадцатый день рождения, и она искренне верила, что именно сегодня всё должно измениться. Прошло целых три года, как Люси вернулась в свой мир, но с каждым снегом ей хотелось обратно: туда, где животные говорили, где можно встретить огромного льва; туда, где деревья шептали её имя, где зима была холоднее, красивее. Туда, где снег был белее.

С каждой весной в Люси зарождалась надежда, что она сможет наконец смириться с судьбой, спокойно прожить жизнь в собственном мире. С каждой растаявшей снежинкой казалось: ей тут нравится. Возможно, она даже начала забывать Нарнию. Но как только шёл снег, вновь становилось грустно, в сердце селилась печаль, которая не покидала до самой весны.

Возможно, если бы она поговорила с кем-то об этом, ей бы стало легче?

«Они не поймут, — вздыхая, думала Люси. — Они уже взрослые».

Она шла домой со школы, надёжно укрыв руки от мороза в карманах, натянув теплый шарф до носа. Весь день был наполнен неприятной смесью разочарования и обиды. Её поздравляли, желали все самое лучшее, только вот никто так и не догадался загадать то, чего ей действительно хотелось.

— Я что, так многого хочу? — не сдержавшись, выкрикнула Люси неизвестно кому, вспугнув птиц, затем пошла дальше.

Она понимала, что должна быть рада этому дню, по крайней мере, представляя все подарки, которые приготовили друзья, сестра, братья. Однако этого не происходило. Счастье будто осталось там, по ту сторону шкафа.

«Сьюзен наверняка притащит своего нового парня, — строила она мрачные догадки, входя в дом. — Питер будет слишком занят своими учебниками, а Эдмунд…».

— Сюрприз!

Пусть Люси и ожидала нечто подобное, на душе вдруг самую малость потеплело. Она с радостью переводила взгляд с Питера, державшего огромный, вкусный на вид торт, к Эдмунду с разноцветными шариками, затем на Сью, что стояла рядом со своим парнем, и, наконец, на подругу Эмили.

— Ребята! — Люси прикрыла рот рукой. — Вы самые лучшие!

Затем стала поочерёдно открывать подарки, благодарить и обнимать каждого из близких. И, когда они обнимались, последний осадок плохого настроения испарился в атмосфере всеобщей радости, так что следующие несколько часов они веселились, играя во всевозможные игры, смеялись, танцевали.

Однако праздник все отчетливее подходил к своему завершению, а хорошее настроение Люси вновь куда-то исчезало.

— Не терпится задуть свечи и загадать желание? — поинтересовался Питер, с улыбкой пододвигая поближе праздничный торт.

— Питер, мне уже шестнадцать, — Люси закатила глаза. — И вообще, я давно перестала верить в этот вздор.

— А что, если сработает? — поддержал брата Эдмунд.

— Раньше не срабатывало… — грустно пробормотала Люси, затем, увидев просящие лица присутствующих, сдалась: — Ну ладно, в последний раз!

Сьюзен зажгла свечи, Питер потушил свет, в комнате стало так темно, что стали видны лишь зажженные свечи.

Люси задумчиво смотрела на торт, пытаясь решить: чего же всё-таки пожелать. В глубине души она все еще надеялась, что даже в этом мире всё ещё осталось нечто волшебное, нечто, связанное с Нарнией… Пусть это и будет последним желанием на день рождения.

«Была не была… Хочу…» — и она потушила свечи.

Питер зажёг свет.

— Так и знала, — насупилась Люси. — Ничего не…

Её перебил яркий свет. Он всего на несколько секунд обручем засветился под самым потолком, а затем потух. В этот же миг из него упал человек и грохнулся на пол. По крайней мере, всем показалось, что это именно человек.

— Неужели сработало?.. — глухо произнёс упавший, приподняв голову. — Где это я? Люси…?

— Давно не виделись, Каспиан.