Фанфик "Знакомьтесть, я — Снежная Королева" я пишу по сказке Ханса Кристиана Андерсена "Снежная Королева". В настоящее время (август 2024 г.) написано 17 глав (не считая предисловия автора и вступительного сло́ва Снежной Королевы). Фанфик имеет следующие основные особенности:
1) повествование ведется от первого лица, а именно — от лица Снежной Королевы, которой в свою честь я дала личное имя Мария, и которая рассказывает о себе "милым деткам";
2) Снежная Королева Мария Первая родилась маленькой Снежинкой на Российском Крайнем Севере. Ее сестры-Снежинки (которым я также дала различные русские женские имена) родились там же. С определенного возраста Снежинки получают способность превращаться в Девочек, Девушек, Женщин, но лишь на определенное время. В некоторый момент Снежная Королева Мария утрачивает способность превращаться обратно в Снежинку и вынуждена вечно пребывать в образе Женщины, тогда как ее сестры-Снежинки сохраняют данную способность до конца фанфика. Когда Снежинке Марии исполнилось восемнадцать лет, ее сестры основали на северных землях Снежное Королевство и избрали Марию на должность Снежной Королевы;
3) Снежная Королева Мария Первая в фанфике представлена как любящая мать, которая через двадцать лет после восшествия на Снежный Престол усыновила двенадцатилетнего датского мальчика Кая, жителя Копенгагена, и воспитывает его как сына, Снежного Принца и Наследника Снежного Престола;
4) бо́льшая часть фанфика посвящена событиям, оставшимся "за кадром" произведения-оригинала — происхождению Снежинки Марии, ее детским и отроческим годам, избранию на Снежный Престол, двадцатилетнему правлению Снежным Королевством, знакомству с мальчиком Каем, его усыновлению и провозглашению Снежным Принцем и Наследником Снежного Престола, и, главное — жизни Снежной Королевы с Каем в Арктике в течение года;
5) в течение всего фанфика я стараюсь согласовать свою версию с произведением-оригиналом, не допуская явных противоречий;
6) в качестве принца и принцессы (героев четвертой главы произведения-оригинала) я предлагаю конкретных исторических персонажей — цесаревича Александра (будущего Российского императора Александра III) и принцессу Дагмар (будущую императрицу Марию Федоровну). Соответственно, основное действие фанфика перенесено на 22 года позже по сравнению с произведением-оригиналом, а именно — на 1866 год (год помолвки и бракосочетания будущих императора и императрицы). О них в фанфике сказано только доброе, ничего оскорбительного в адрес царственных особ я себе не позволяю;
7) другим персонажам-людям я также дала личные имена. В частности, старушке-цветочнице, умеющей колдовать (героине третьей главы произведения-оригинала) я дала имя Сахха́ра, что по-арабски значит "Волшебница" (она представлена как уроженка Объединенных Арабских Эмиратов); старухе-разбойнице из пятой главы я дала имя Хильда, а Маленькой Разбойнице — имя Матильда; лапландку из шестой главы зовут Тадена-Надтла, а финку — Анна-Лииса. Кроме того, в моем фанфике я представила нескольких дополнительных героев-людей, отсутствующих у Андерсена. Им я также дала имена. Наиболее важную роль играет Эрик Кристиансен — иностранный корреспондент Датского телевидения;
8) персонажей-животных (ворона, ворону, северного оленя и др.) я оставила без личных имен;
9) я искусно сочетаю в своем фанфике фантастику с реальностью. Герои фанфика регулярно смотрят "снежный" телевизор, который они купили в норвежском городе Киркенесе (несмотря на то, что на самом деле в девятнадцатом столетии телевидения еще не было). По телевизору показывают как российские фильмы ("Максим Перепелица" и др.), так и новости и документальные передачи (в частности, исторические события — церемонии помолвки и свадьбы цесаревича Александра и принцессы Дагмар). Кроме того, дворец Снежной Королевы Марии я разместила в необитаемых местах Печенгского уезда Мурманской губернии Российской империи, недалеко от границы с Норвегией (это вполне согласуется с произведением-оригиналом — у Андерсена финка живет в Финнмарке, и именно данный норвежский фюльке граничит с Россией). Но на самом деле город Мурманск (который также упоминается в фанфике) был основан только в 1916 г., а Мурманской губернии никогда не существовало. Печенгский уезд существовал, но он принадлежал Олонецкой губернии (в современной России Печенгский район Мурманской области существует);
10) многие события из произведения-оригинала я объясняю особым образом. В частности, большие снежные сани, в которых ехали Кай и Снежная Королева, взвились в небеса и взлетели на темное свинцовое облако по той причине, что Кай попросил у Королевы разрешения самому управлять санями. Королева разрешила, но Кай слишком сильно дернул поводья коней, запряженных в сани. Кони, которые были потомками Пегаса и обладали способностью летать, приняли данный сигнал как сигнал к полету — они взмахнули своими крыльями, взвили сани небеса и погрузили их на темное свинцовое облако.
С уважением, Мария Константиновна.