Покойся с миром (джен)

Шерлок занимался всякими делами, зарабатывая на хлеб насущный, но ему было нестерпимо одиноко, особенно после того, как Джон переехал к Мэри и у них родился ребенок.

Теперь Джон проводил больше времени с женой и ребенком, малышкой Розамундой, и к Шерлоку приходил крайне редко.

Но вот однажды, вернувшись с очередного дела, Шерлок застал в доме некую суматоху. Марта что-то весело распевала в кухне, а воздух прихожей вкрапливался тонкий запах ландышей.

Шерлок принялся вспоминать, где этот запах он уже чувствовал, запутался и решил посмотреть. Вбежал в гостиную, а там.… Там на кресле сидела Джо в белом джемпере крупной вязки и черных лосинах. Она увлеченно печатала в ноутбуке.

— Джо?! — удивленно сказал Шерлок, — что случилось?

— Ничего, — Джо подняла голову и посмотрела на Шерлока своими большими серыми глазами, — я соскучилась.

— Но… — Шерлок подошел к ней и опустился на пол, — прошло всего три месяца после Рождества?

— И что? — Джо еле заметно улыбнулась, — я не могу соскучиться по своему любимому детективу?

— Можешь, — согласился Шерлок, улыбаясь, — но все же…

— Я решила поработать на вольных хлебах, — Джорджина отложила ноут и запустила свои длинные пальцы в волосы Холмса, — надоело собачиться с редакторами.

— Вот и славно! — Обрадовался Шерлок, — чем займемся?

— Будем радоваться жизни, — Джо зарыла лицо в волосы Шерлока, — ммм, как ты прекрасно пахнешь.

* * *

На следующий день Джо потащила Шерлока по магазинам.

Ахала и охала по поводу красивых платьев, замирала в восхищении перед витринами ювелирных магазинов, стенала при виде обуви…

Шерлок смеялся от счастья, наблюдая за ней, но все траты за этот день у них составили лишь — обед в ресторане и покупка чая с пирожными.

Вечером Шерлок вышел из ванны и увидел в своей комнате следующее. Джо в кружевных гипюровых трусиках и белой хлопковой майке сидела на краю его кровати, расчесывая волосы, и пела песенку на французском языке.

La mere me peignés tresses

Et me dit en riant:

— Tʼaimera le plus beau mec!

Tu vivras-tu pas peur.

Quand jʼai passé quinze,

Et je suis comme une rose épanouie;

La dernière fois que la mère заплела me tresses,

Et le lendemain, dans la tombe est descendue.*

— Джо, — тихонько позвал Шерлок, подходя к ней, — можно мне?

— Конечно, — Джо прервала пение и протянула Шерлоку черепаховый гребень, — чеши.

Она пересела так, чтобы её пепельные волосы ниспадали на коврик около кровати. Шерлок принялся расчесывать длинные и шелковистые волосы своей подруги, а Джо запела вновь.

La mère a dit de me revoir:

— Затми tu es le monde pour sa beauté!

Où b le sort ne tʼa jeté,

Nʼabandonne avec sa tresse.

Jʼrencontré un beau gars

La difficulté nʼest pas de lʼamour,

Je lʼai depuis trois nuits seulement rencontré…

Et ne le verrai de nouveau. **

— Какая красивая песня, — пробормотал Шерлок.

— Я помню всего пять куплетов, — откликнулась Джо, — а так она очень длинная.

Il était mince, cheveux noirs et yeux gris…

Tombé en amour avec elle dans mes épaisses des tresses,

Tombé en amour avec elle dans un éclat de mes yeux…

* * *

Ночью, обнявшись под одеялом, Джо прошептала на ухо Шерлоку:

— Как насчет того, чтобы соединить свои сердца в одну семью?

— Ты хочешь замуж?! За меня?! — Шерлок аж проснулся.

— Естественно, — Джо выглядела вполне удовлетворенной и счастливой.

— Но… я — социопат, циник, логик, козел, эгоист… и меня никто не любит, — закончил он обижено.

— И что? — спросила Джо, целуя его в губы, — я такая же. Нам будет очень хорошо вместе.

— Уверена?

— Элементарно, мой милый Шерл, — Джо вновь его поцеловала, — добровольно не согласишься, — вдруг Джорджина лукаво улыбнулась, — так я вырву у тебя его под пытками.

— На что не соглашусь? — Шерлок растерянно захлопал ресницами.

— На свадьбу.

— То есть, если я не скажу «да», то ты меня замучаешь? — уточнил тот, расплываясь в блаженной улыбке.

— Правильно сообразил, — промурлыкала Джо, двигаясь к нему поближе.

— Ладно, я отдаюсь на милость победителя.

— Попался!!! — Джо набросилась на него и принялась целовать.

* * *

На следующее утро Джо объявила Марте:

— Все на мази! Мы с Шерлоком будем готовиться к свадьбе!

— Боже! — добрая женщина разрыдалась, — какое счастье!

* * *

Списки приглашенных составляли всем домом.

Со стороны Шерлока — Грэг, Молли, Джон, Мэри, Марта.

Со стороны Джо — мама, Мик, Снежана, Лианна, Анжела, Джейн, Мэри, Трейси, Диана, Кристал, Гала, Саша Сильверштейн, её мама,

В качестве VIP -гостя пригласили Бена с Софи.

Майкрофта проигнорировали.

* * *

Две недели на Бейкер-стрит было не протолкнуться.

Джо шили платье.

Консультировались по поводу подружек, свадебного букета, места проведения, цвета платья, дел невпроворот.

Шерлоку вменялось в обязанность не мешать, а еще лучше обсудить свадьбу с остальными мужчинами.

Старшие подружки занимались с Джо, а младшие — Анжела, Лианна и Саша — искали по всему Лондону то живые цветы, то ленточки, то особые корзинки.

— Розы, — бормотала молодая химера, — Нужны белые розы, как символ вечной любви. Ещё бы лилии не помешали — как олицетворение нежности.

* * *

— Чувствую, что это добром не кончится! — простонал как-то раз Шерлок, — тут столько народу толкается!

— Ты кто? — спросил его Мик.

— Детектив. — Ответил Холмс, — консультирующий.

— Вот! — Мик поднял верх палец, — лицо, благодаря Джону, известное! А Джо — одна из самых лучших журналисток. Складываем все вместе, и что получаем?

— Что?

— Рейтинговую свадьбу в таблоидах на пару месяцев.

— Какой ужас, — совершенно расстроился Шерлок.

* * *

— Как ты, Джо, все это представляешь? — спросила Ди, сидя в комнате Джо и выбирая с ней вещи для свадебного путешествия.

— Все очень просто, — ответила Джо, просматривая каталог драгоценностей, — первая часть официальная. Вторая — домашняя. Только свои.

— А на свадебное путешествие куда двинешь?

— О! У меня есть одно замечательное местечко на примете! — довольно улыбнулась Джо, — нас там никто не потревожит.

— Великолепно! — воскликнула Ди, — и, кажется, я знаю, где оно!

* * *

В день свадьбы выдалась замечательная погода.

Джо хотела венчаться в церкви СВЯТОЙ ЭТЕЛЬДРЕДЫ…

Уж как ей это удалось, никто так и не узнал, но она своего добилась.

На Джо было платье из сребротканого атласа в стиле древнегреческого пеплоса. Пепельные волосы были забраны в высокую прическу.

На невесте красовался гарнитур из черных жемчужин.

Жених был в белом костюме — тройке.

Мик — весь в черном, кроме белой розы в петлице пиджака.

Снежана в серебристо-сером одеянии из шифона, с бриллиантовым браслетом и брильянтовыми серьгами.

На Лианне — золотое платье с черным верхом, на Анжеле — светло — зеленое.

Остальные переливались оттенками красного, голубого, металлического, коричневого, синего и сияющего.

Чета Сильверштейн, и мать, и дочь, в платьях, расшитых металлическими серебряными нитями открытыми плечами, с белыми бантиками на хвостах.

Папарацци не отходили от такой «жирной» свадьбы ни на шаг. В церковь их не пустили, а когда церемония закончилась, они с воплями облепили все и вся.

Спустя восемь часов, когда новоявленные молодожены остались в компании родных и близких, началось настоящее веселье.

— Ты почему не говорила, что у тебя есть второе имя и твоя мать жива? — Мик поймал за руку Джо.

— Ты не спрашивал, — улыбнулась Джо, — это распространенное мнение, что герои не должны иметь родственников…

— Я расстроился, — заявил Мик, — а почему в качестве реального имени ты взяла Джорджину, а не Фредерику?

— Имя Фредерика мне не нравится, — Джо подхватила Мика за локоть и потащила вглубь ресторана, — сейчас я тебя с ней познакомлю.

Матерью Джорджины оказалась моложавая женщина лет шестидесяти с умело накрашенными губами, прекрасным макияжем, серебристыми волосами, одетая в ядовито-зеленый брючный костюм.

— Мама! — сказа Джо, подводя к ней Мика, — познакомься, это мой хороший друг. Мик Меллоун.

— Такой милый молодой человек, — сказала женщина теплым голосом, тягучим словно ямайский ром, — а почему ты выбрала того молодого человека?

— Мне тот больше нравится, — беспечно рассмеялась Джо, — а с Миком мы — лучшие друзья, и у нас одна стезя.

— А знаете, как меня зовут? — Мама Джо вновь посмотрела на Мика, и тот отметил её янтарные глаза.

— Нет.

— Фредерика Хезер Скай-Скотт.

— Необычные имена, — мягко заметил Мик.

— Очень. Папаша Джо тоже был шутник. Все бегал и тряс своим именем, как наседка… Брэндон Валентайн Скотт. И дочь назвал Джорджина  Фредерика, но я вас утомила, — миссис Скай-Скотт чуть заметно ухмыльнулась, — идите танцевать, а я тут побеседую со своими сверстницами.

Мик пригляделся и узнал в красивых женщинах, сидящих в полумраке — миссис Сильверштейн и Марту Хадсон. Они ели, пили и разговаривали.

— Всего хорошего, — Мик кивнул и присоединился к веселящимся.

— Такой прекрасный молодой человек, — сказала миссис Скай-Скотт своим новым подружкам.

— Да, — подтвердила миссис Сильверштейн, — сколько раз он мою дочь спасал.

— Вы удивитесь, наверное, но он также часть нашей семьи! — лукаво улыбнулась Саша.

Разошлись далеко за полночь. Джо и Шерлок отправились в свадебное путешествие, не откладывая поездку.

Мик и Снежана вернулись домой.

Девочки тоже.

Саша с матерью к себе. Химера не забыла отправить пару сообщений Джо, с пожеланиями всего самого наилучшего.

Примечания:

* Мать мне расчесывала косы

И говорила мне, смеясь:

— Тебя полюбит красивый парень!

И будешь жить ты, не боясь.

Когда мне минуло пятнадцать,

И я как роза расцвела;

В последний раз мать заплела мне косы,

И назавтра в могилу сошла.

**Сказала мать мне на прощание:

— Затми ты мир своей красой!

Куда б судьба тебя не бросала,

Не расставайся со своей косой.

Мне повстречался красивый парень,

На беду, не на любовь,

Я с ним три ночи лишь встречалась...

И не увижу его вновь.

* * *

Был он строен, черноволос и сероглаз...

Влюбился он в мои густые косы,

Влюбился он в блеск лучистых глаз...