Дело пирата Острозуба или приключение в Карибском море (гет)

— Йо-хо, встанем вместе,

Флаги поднимем ввысь,

Грязная шайка бесов морских,

За жизнь теперь не держись.

Весёлый мертвец — пастырь чёрных овец,

Собрал нас — кто жив и кто мёртв.

И вдаль нас погнал с дьявола платой,

Парусом вольных вод… ⁽¹⁾

Хриплый грубый голос, напевающий старую пиратскую песню, звучал как будто откуда-то издалека.

Гермиона тяжело сглотнула и горло сжалось от сухости. Глаза её были закрыты, она чувствовала себя так, словно её перемололо в мясорубке и выплюнуло в тарелку с фаршем. Тело противно-липкое от пота, а кожу щёк стянуло от соли. Ощущения не из приятных.

— Джонни, заткнись, твою мать! — выплюнул кто-то со злостью. — От твоего голоса хочется сдохнуть!

— Сдохнешь, сдохнешь… — оптимистично пробурчал «певец».

Гермиона попыталась открыть глаза, чтобы посмотреть, что происходит и где она. В голове пока стоял полный штиль. Звуки доносились, словно из бочки. Пахло тухлятиной, старыми потными носками и немытыми мужиками. А ещё вокруг что-то мерно поскрипывало и её плавно качало. Туда-сюда. Туда-сюда.

Что за ерунда…

Она снова сглотнула, пытаясь найти хоть каплю влаги на языке.

— Пацан проснулся, кэп! — услышала уже совсем близко.

Гермиону бесцеремонно затормошили.

— Убери руки, Джонни! — это был сердитый голос Снейпа и её веки распахнулись сами.

— Пей, малец, — она тут же оказалась в полусидячем положении.

— Малец? — прошелестела Грейнджер, не понимая, почему Северус так странно её называет.

Он вроде бы не был замечен за пристрастием давать ей милые прозвища.

Увидев обстановку, Гермиона в шоке раскрыла рот, к которому тут же приставили плошку с водой.

Их окружали одни мужчины довольно опасной, даже можно сказать «бандитской» наружности. Человек десять. Они беспорядочно валялись на полу, подпирали спинами стены и какие-то ящики. И одежда на них — рваная, в крови или грязи — явно говорила всем своим чудны́м видом о том, что эти люди не кто иные, как пираты.

Полутёмное помещение с зарешеченным окном на потолке, откуда внутрь пробивались тревожно-алые лучи вечернего солнца, прибавляло их уставшим, грязным лицам какой-то потусторонней свирепости.

А поскрипывал, как оказалось, деревянный каркас корабля, который нёс их по волнам неизвестно куда.

Неизвестно для Гермионы…

Всё должно было быть не так!

— Пей и слушай, — приказным тоном прошептал Северус ей на ухо, и ведьма послушно глотнула затхлой жидкости: гадость, но пить хотелось жутко, не до брезгливости. — Мы на корабле королевской гильдии и попали в самую гущу событий. Помнишь, что случилось?

Гермиона поморщилась, напрягая мозги.

В памяти постепенно восстанавливалась хронология произошедшего.

Ещё утром в кабинете Отдела Тайн они обсуждали «Дело капитана Острозуба» — пирата, который в параллельном мире мог совершить немыслимое зло, искажающее пространство. Он давно намеревался захватить полную власть в Тихом океане. Один из рождественских подарков, которые пропали в тот чёртов день, прицепился к этому мутному делу. Самое интересное, что мир, где обитал Острозуб, был почти идентичен тому, в котором жили они, только отставал по развитию на три века. И магия там работала очень вяло, даже можно сказать никак — словно её что-то заглушало.

Снейп упрямо настаивал на том, что пойдёт за подарком без Гермионы. Видите ли, это личное. Свой порыв Северус объяснял тем, что пропавший презент он планировал подарить кое-кому из своих немногочисленных друзей, и ему бы не хотелось, чтобы Гермиона совала свой веснушчатый носик в его личные дела.

Естественно, они поругались. Что значит личные дела? Капитан Острозуб опасен. Чертовски опасен и она не могла отпустить Снейпа без поддержки. И не только потому, что они напарники. Причин было много и Грейнджер приготовилась с жаром выложить их все, но упрямец даже слушать её не захотел.

Поэтому она запрыгнула в шкаф за Снейпом в самый последний момент. И выплюнуло их на небольшом жарком острове, где в это время шла бойня между пиратами и королевским флотом.

— А где Острозуб? — осторожно прошептала она, делая последний глоток.

Её взгляд привлекли грязные кружева на рукаве. Оглядев себя, Гермиона поняла, что переодета в мужскую одежду с налётом аристократичной моды восемнадцатого века.

Странно, она точно помнила, что не переодевалась.

— Его больше нет, кажется, он погиб.

— Кажется? — изумлённо выдохнула Грейнджер, стараясь не пялиться на лица окружающих пиратов, те, в свою очередь, не обращали на неё внимания, отрешённо глядя в стены или пол. Кто-то из-них стонал от боли.

— Да, всё случилось очень быстро, — Снейп уселся поудобнее рядом с ней, отклонившись к деревянной балке за спиной, и Грейнджер смогла разглядеть, что тот тоже необычно одет — в чёрные кожаные штаны, сапоги, белую перепачканную сажей рубаху и потёртую жилетку с карманами, перетянутую широким ремнём.

Это придавало Северусу какой-то необычно лихой вид, особенно после его любимых «похоронных» одеяний, которые он любил носить на работе.

— Мы свалились им на головы, как раз когда одна из пушек ударила в сторону капитана, — продолжал Снейп шёпотом так, чтобы слышала только она. — Попали в самое месиво. Острозуб исчез в куче тел, чем облегчил нам задачу, но… Я чертовски похож на него. И теперь я — это он. А ты… мальчишка, которого я нашёл на острове во время бойни, когда мы попытались сбежать от солдат. Я отстриг тебе волосы и переодел, пока ты была в отключке…

Только тогда Гермиона почувствовала, что её голове как-то странно легко.

— Мои волосы?! — возмущённо воскликнула она, при этом стараясь не шуметь слишком сильно.

Схватившись за остатки былой роскоши, ведьма чуть не заплакала. Гермиона гордилась своей шикарной кудрявой шевелюрой, а теперь, наверное, выглядела, как потрёпанный пудель. Хотя в их со Снейпом ситуации страдать из-за волос было бы верхом глупости. Грейнджер хорошо понимала, что он изворачивался как мог, и на то, чтобы придумать им обоим легенду, у него вряд ли было много времени.

— Не переживай, — Снейп закатил глаза, качая головой. — Как только мы вернёмся в наше время, всё станет по-прежнему. Здесь опасно быть женщиной, поэтому я не хотел брать тебя с собой. И хорошо, что у тебя маленький рост и небольшая грудь…

Грейнджер возмущённо вытаращилась на напарника:

— Небольшая грудь? Ах вот как? А раньше ты не жаловался… — Она почувствовала, что её рёбра туго обтягивает тканевый пояс. — Ты касался моей груди? Пока я беспомощно валялась в отключке?

— Я замотал её тряпкой, — успокаивающе и немного давяще произнёс Снейп сквозь зубы. — Да и что я там не видел…

— Ненавижу тебя!

— Пока рано признаваться в чувствах.

— Ты невыносим! — отмахнулась Гермиона. — А где шкаф?

— Забыла теорию? В мире, где почти нет магии, шкаф невидим и…

— Заберёт нас сам, — она тяжко вздохнула, понимая, что без своих магических умений они конкретно встряли.

Грейнджер попыталась нашептать Агуаменти, чтобы выпить ещё воды, но даже это простенькое заклинание у неё не вышло.

— Умница… Герман, — похвалил Снейп. — Пять баллов Гриффиндору.

Хотелось фыркнуть: «Герман?!» Придумал же имечко. Почувствовав чей-то жалящий взгляд, Гермиона обернулась и увидела диковатого крепкого мужчину с ярко-зелёными глазами и густой рыжей бородой, неотрывно следящего за ней. По коже пробежали холодные мурашки.

— Сколько у нас времени на всё? — скрывая дрожь в голосе, спросила она, стараясь придвинуться к Снейпу ещё ближе.

— Три дня.

— Не знаю… Много это или мало? Нам ещё нужно найти твой подарок, а ты мне так и не сказал, что это, — она вновь с сожалением потрогала свои подстриженные кудрявые патлы.

— Главное, чтобы нас не вздёрнули на рее до этого, — хмыкнул Северус.

— Ты, как всегда, очень оптимистичен.

— Не до оптимизма, Герман.

— Эй, кэп, о чём ты там воркуешь с мальчишкой? — послышался осторожный голос рыжебородого и Гермиона, поняла, что это именно он пел ту самую пиратскую песню.

«Певец» прищурился и подполз на коленях так, что теперь она могла хорошо разглядеть его щербатый рот.

— Мальчик хорош… — хрипло продолжил он, смачно облизываясь и протягивая к ней подрагивающую жилистую руку. — Такая нежная кожа и мягкие губки…

Гермиона не успела испугаться, как Снейп резко уцепился за мощную шею пирата своими твёрдыми длинными пальцами и прошипел:

— Не трогай его, Джонни, сколько раз тебе повторять? Этот мальчишка наш шанс подышать свежим морским воздухом ещё пару свободных от петли лет.

— С чего ты взял, что он поможет нам? — хрипло выдохнул Джонни, когда его так же грубо и неожиданно отпустили.

Он с грохотом повалился на пол.

— С того, что он мне сообщил, кто был его папочкой, — Снейп брезгливо сплюнул, преображаясь на глазах Гермионы в неприятного алчного типа. То, что её напарник хороший актёр, она отлично знала и жалела, что у неё нет с собой попкорна: смотреть на него — такого самоуверенного и опасного — было одно удовольствие. — Их богатенькое судно недавно ушло под воду у Багам, — уверенно продолжал Северус. — Мальчишку выкинуло на остров, где мы прятали наш скарб. Если мы скажем, что спасли его, нас помилуют, да ещё и золотом отшлифуют поверх.

Некоторые из пиратов зашевелились и удивлённо загудели с надеждой на хороший исход.

— Слышал, пацан? Мы спасли тебя! — издевательски закаркал Джонни, расправляя узкие губы в гаденькой усмешке. К нему присоединились ещё двое наблюдающих за разговором.

— Острозуб знает, что делает, — пророкотал кто-то в поддержку.

— Да не может быть! А то, что мы в плену, случайно не по его вине? — заныл один из раненых.

— Закройся, идиот, наш кэп фартовый! Сколько раз нам везло, вспомни?

— То-то нашим братьям фартануло — лежат себе на пляже и кормят чаек своими кишками!

— Это всё Джонни, он заснул!

— Да пошёл ты, жирный прилипала! Я не виноват!

— Ты всегда не виноват, сто акул те в глотку!

— Зарой свою пещеру!

— Сейчас я тебя зарою!

Послышалась какая-то возня, пираты, кажется, начинали звереть и задумали вылить всё своё недовольство в драку.

— Ты уверен? — прошептала Гермиона, пока буйные мужики ругались, потирая кулаки. — Кто такой Герман? Как это нам может помочь?

— Это наш билет наверх… — начал Снейп, но в этот момент с противным скрежетом открылся люк и вниз спустили деревянную лестницу.

Все замерли в ожидании.

— Капитан Острозуб! На выход! — прогремел голос из красноватой реальности над их головами. Снейп медленно встал и Гермиона испуганно сжалась от мысли, что останется одна среди неадекватных мужиков, переполненных тестостероном и адреналином.

— Ты со мной, пацан, — к огромному облегчению Грейнджер Северус грубовато дёрнул её за руку и потащил за собой. — Я иду, но не один! — предупреждающе гаркнул он в потолок.

— Не делай того, о чём пожалеешь! — последовал нервозный ответ. — Нам нужен только ты один, грязный пёс!

— Маркиз потом вас сам вздёрнет, если я не покажу ему кое-что очень интересное… — с усмешкой прорычал Снейп. — Точнее кое-кого.

Сверху затихли, а потом другой голос — холодный, полный высокомерия — нехотя проговорил:

— Пусть покажет, что у него есть для меня.

* * *

Пока их парочку выволакивали на палубу под крики чаек и шумный трепет белых парусов, Снейп успел шепнуть Гермионе на ухо:

— Запоминай. Ты юный герцог Герман Виллем Данделс, реально существующий объект этого времени в данном мире. Тебе семнадцать. Родители твои родственники королевской четы в Голландии. Вы везли золото и кое-что ещё очень ценное. Не говори, что именно.

— Откуда ты знаешь?

Северус снова её удивлял.

— Я готовился перед тем, как шагнуть в шкаф, — ядовито бросил он, дёргаясь от боли, когда один из солдат королевской армии без церемоний связал его руки. — Внимательно прочитал дело, в отличие от некоторых.

— Я тоже читала… — Гермиона с глухим стоном сжала губы, терпя грубые руки другого солдата, прихватившего её за плечо.

— Сделай вид, что ты немного оглох и заикаешься, я сам всё скажу, — успел прошипеть Снейп.

— А ну заткнулись! — прикрикнул на них высокий мужчина в синем камзоле.

Их вывели на середину палубы и со всего маху швырнули на пол таким образом, чтобы они упали на колени. Грейнджер даже тихонько взвизгнула от неожиданности и боли.

Она успела заметить, что их окружает с десяток вооружённых мушкетами и саблями солдат, разодетых в красно-сине-белые камзолы. Сложилось ощущение, что она попала в фильм о пиратах Карибского моря. Для полноты картины не хватало только Джека-Воробья и обезьянки призрачного пирата.

Никакая обезьянка, конечно же, навстречу не выпрыгнула. Вместо неё с лестницы кормовой палубы к ним спустился высокий мужчина в светлых дорогих одеждах. Заходящее солнце светило ему в спину и поэтому Гермиона не смогла толком разглядеть его лицо. Только взметнувшиеся от ветра волосы, длинные и белые, как морская пена, и трость, сверкающую серебряной головой змеи.

— Острозуб собственной персоной, — ледяным голосом произнёс этот сияющий мужчина и, не дожидаясь ответного приветствия, высокомерно продолжил: — И мальчишка. Хм… Это его ты мне хотел показать, падаль? — трость поднялась и грубо уткнулась металлическим кончиком в шею Гермионе, поднимая её лицо за подбородок. — Кто вы, молодой человек?

Грейнджер даже не обиделась, что её так легко приняли за парня. Если честно, то она еле сдержала выдох облегчения. Её прикрытие сработало, за что огромное спасибо хитроумному напарнику.

Снейп чуть отклонился, совсем не выглядя ниже своего важного собеседника, хотя и стоял на коленях.

— Давно не виделись, маркиз Люцерон де Малфоли, — нагло ощерился он. — Признаюсь, я даже успел соскучиться.

Гермиона захлопала ресницами. Малфоли? Это же… Это же Люциус Малфой! Или скорее его прототип, который в этом времени и этом мире стоит на страже закона, но всё так же невероятно напыщен и обожает вычурные трости.

— Закрой рот, я хочу услышать мальчишку, — сухо выплюнул Малфоли, поджимая губы.

— Э-э, с-сэр… я-а г-герцог Г-герман В-виллем Д-да… Д-данделс… — начала Грейнджер, исправно изображая заикание.

Малфоли, фыркнув, поморщился:

— Повтори громче, что ты там бормочешь себе под нос?

— Парень слишком напуган и его малёхо контузило, ваше сиятельство, — Снейп покачал головой. — Но я спас его от смерти, так ведь, Герман?

Гермиона согласно тряхнула короткой чёлкой.

— Этот пацан — сын голландского лорда, урождённый Данделс, юный герцог, — с бесстрашной издевательской усмешкой заявил Северус. — Ни больше, ни меньше. Доказательства у меня в левом нагрудном кармане, вашество. Это было с ним, как и его богатенькие одежды и холёный видок.

Люцерон задумчиво покусал щеку изнутри, свысока разглядывая Гермиону. Кивком головы он приказал одному из солдат достать из кожаной безрукавки Снейпа вещь, о которой тот говорил. В лучах солнца сверкнул медальон.

— Как интересно, — маркиз открыл золотую вещицу и, прищурившись, вгляделся в изображения, потом снова посмотрел на Гермиону, сравнивая. — Хочешь сказать, это сын тех самых печально известных Данделсов, что сгинули в океане месяц назад с огромной партией золота? Я не был знаком с ними лично, но кое-что слышал…

— Да-да, это он, вашество, приглядитесь к женщине на картинке, его мамашке. Одно лицо с сыночком.

Ведьма опустила взгляд, не понимая, откуда у Снейпа оказалось столь ценное доказательство. Неужели его магия всё-таки сработала и у него получилось что-то наколдовать? Она бы не удивилась, если бы её напарнику удалось и такое в мире, непригодном для магов — Северус обладал сильным магическим потенциалом.

— А не твоя ли банда головорезов потопила судно достопочтенных Данделсов, а, Острозуб? — язвительным тоном поинтересовался Люцерон.

— Если б так, я давно бы уже пил ром в кубинских кабаках и обнимал кубинских шлюх, тратя голландское золотишко. Но нет… Всё было гораздо прозаичнее, вашество. Парня вынесло на остров, где… — продолжал Северус свой незатейливый рассказ. — Где мы обычно отдыхаем с моей командой от трудов наших праведных.

— От мародёрств, убийств и грабежей, ты хотел сказать? — хмыкнул Люцерон. — Думал, мы не найдём вас? Но одна хорошо знакомая тебе крыса быстро выдала все места, где может обитать твоя банда. Стоило лишь чуть-чуть сильнее растянуть его хилое тело на дыбе.

Гермиона в ужасе закусила губу. Да, не в сказку они попали, не в сказку… Здесь пытают и убивают. Здесь пот, кровь и грубые злые мужики, от которых ей бы стоило держаться подальше.

— А вы знаете толк в развлечениях, маркиз, — с кривой полуулыбкой отозвался Снейп. — Рад, что вы наконец-то смогли воспользоваться пешкой, чтобы выйти в дамки. Теперь мой ход. Так вот, расклад таков: мальчишка — племянник короля. Был спасён, обогрет и накормлен мною. Я заботился о нём, как о сыне. Можно сказать стал ему отцом родным. А казнить почти родственника короля Голландии вы не можете, ведь так?

Гермиона с восхищением глянула на Северуса, поражаясь его наглости и хитрости.

Люцерон, заметив её взгляд, вскинул подбородок и кивнул своим солдатам:

— Помогите юноше добраться до гостевой каюты. С вами, Герман Виллем Данделс, мы всё обсудим позже. А вас, капитан Острозуб, я попрошу остаться.

1) Стихи Вероники Жураускайте, найдены на просторах интернета (прим. автора)

Вернуться к тексту