Плата (джен)

— Я свободен жить как хочу и вовсе не обязан никому отчетом! — молодой парень в дорогом костюме поигрывал пилочкой для ногтей, раздражая этим и так не слишком спокойного Джима Брасса, который посматривал на адвоката, сидящего рядом со своим клиентом и явно не слишком довольного тем, как тот себя ведет. — Свобода — основа основ! Никто не смеет на нее покушаться!

— То есть, — нарочито медленно и словно бы раздумывая о чем-то важном проговорил капитан, — вы считаете, что никто не смеет покушаться на свободу отдельно взятой личности? Вы поэтому убили свою жену? Она душила вашу свободу бытовыми вопросами и требовала подчиняться правилам?

— Именно! — Патрик Риардон, управляющий в одном из казино Вегаса, забивший свою супругу насмерть бронзовой статуэткой, довольно всплеснул руками. — Никогда не думал, что найду понимание у кого-то вашей профессии.

— Мистер Риардон... — адвокат уже раз в пятый пытался угомонить своего клиента, но тот все пропускал мимо ушей.

— На самом деле я вас очень хорошо понимаю, — Джим Брасс вместе со своим стулом пододвинулся поближе, — порой можно свихнуться от кучи правил, которыми пытаются контролировать всю твою жизнь. И хочется дышать полной грудью, не оглядываясь ни на кого.

— Действительно! — Риардон довольно кивнул. — На самом деле моя жена сама виновата. Просто меня довела. Я даже не слишком помню, что я сделал. Но в любом случае — виновата во всем она.

— То есть ваша свобода стоила жизни вашей жены?

— Вы же сами понимаете, что ради свободы можно пойти на все.

— То есть человек свободен делать все, что он захочет?

— Да!

— Значит, — Джим выхватил пилочку и, размахнувшись, ударил ею совсем рядом с ладонью Риардона, — я тоже свободен в том, что я делаю.

— Вы с ума сошли! — Риардон вскочил, но полицейский, стоявший рядом, быстро усадил его обратно. — Вы же могли меня покалечить.

— Я просто придерживаюсь тех же принципов, что и вы, — Джим Брасс кивнул полицейскому и тот ловко защелкнул на руках Риардона наручники. — Человек свободен. Вот только порой за свою свободу он должен заплатить.