Расскажи мне тишину, покажи мне пустоту (джен)

— Нет.

Кайрон стоял в кабинете капитана Джеймса Хальдорна. Небольшое, но светлое, аскетично обставленное помещение — пару шкафов возле стены, большое окно, и стол из темного дерева в середине комнаты, за которым сидел капитан.

— Я ценю ваше рвение и энтузиазм, но это дело... — Капитан закрыл папку, лежащую на столе, и отодвинул ее в сторону. — Некоторые дела остаются такими, как это, не просто так, Вельд. Я не могу дать вам разрешение.

— Но почему, сэр? Здесь речь о сотнях жизней, и среди них были очень выдающиеся личности в области науки. Почему на это нужно просто закрыть глаза?...

— Я сказал нет, Вельд. — С нажимом произнес капитан. — И вдобавок, у нас полно важной работы, которой вам лучше заняться, вместо того чтобы гоняться за призраками. Вы меня поняли, лейтенант?

Кайрон сжал челюсти, тихо вздохнул. Чуть сильнее сжал сцепленные за спиной руки. Он не спускал глаз с капитана.

— Да, сэр. — Сдержанно, сквозь зубы ответил Кайрон.

Уже через час Кайрон запускал двигатели своего корабля.