↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Пожалуйста, не делай этого... (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Стихи
Размер:
Мини | 2 817 знаков
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
Музыкальная баллада и мини-история в жанре корейской поп-музыки от K.will при участии 서인국 Со Ин Гука, 다솜 Да Сом, 안재현 Ан Дже Хёна. Перевод сделан бонусом к работе над дорамой "Когда Разрушение вошло в мою дверь" с Со Ин Гуком в главной роли.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

"Пожалуйста, не делай этого..." - русская версия

Оригинальный клип https://www.youtube.com/watch?v=PdUiCJnRptk

 

⋆。°✩ Мы сидим рядом в машине ✩⋆。°

⋆。°✩ Молчим, и в этом нет ничего плохого ✩⋆。°

⋆。°✩ Я держу тебя за руку ✩⋆。°

⋆。°✩ Мои губы отрываются от твоих ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Я знаю, что ты собираешься сказать ✩⋆。°

⋆。°✩ Просто не говори этого ✩⋆。°

⋆。°✩ Не знаю, почему ✩⋆。°

⋆。°✩ Не знаю, почему ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Хочу растянуть эти мгновения ✩⋆。°

⋆。°✩ Как можно дольше ✩⋆。°

⋆。°✩ Дорога впереди свободна ✩⋆。°

⋆。°✩ И зовет бесконечно ехать по ней ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Я привык считать тебя своей семьей ✩⋆。°

⋆。°✩ И всегда возвращаться к тебе ✩⋆。°

⋆。°✩ А теперь лишь слезы наворачиваются на глаза ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Мне кажется, я заблудился ✩⋆。°

⋆。°✩ И не могу найти верный путь ✩⋆。°

⋆。°✩ Хожу совсем рядом, но всегда мимо ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Не делай этого, пожалуйста ✩⋆。°

⋆。°✩ Пожалуйста, не уходи ✩⋆。°

⋆。°✩ Не знаю, почему ✩⋆。°

⋆。°✩ Не знаю, почему ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Дождь идет не за стеклами окон* ✩⋆。°

⋆。°✩ И ты удаляешься, исчезая ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Я должен тебя отпустить ✩⋆。°

⋆。°✩ Но это легче сказать, чем сделать ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Не хочу смотреть ✩⋆。°

⋆。°✩ Как ты отворачиваешься и уходишь ✩⋆。°

⋆。°✩ Я плачу, я не хочу на тебя смотреть ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Почему я не могу перестать плакать? ✩⋆。°

⋆。°✩ Должен ли я воспользоваться носовым платком ✩⋆。°

⋆。°✩ Который ты однажды дал мне? ✩⋆。°

⋆。°✩ Или мне нужно выбросить его прямо сейчас? ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Я мог бы притвориться сумасшедшим ✩⋆。°

⋆。°✩ И попытаться вернуть тебя ✩⋆。°

⋆。°✩ Но мое тело меня не слушается ✩⋆。°

⋆。°✩ Я пьян, потому что чувствую твой запах ✩⋆。°

⋆。°✩ Оставшийся в этой машине ✩⋆。°

⋆。°✩ Я хочу сохранить его навсегда ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Не делай этого, пожалуйста ✩⋆。°

⋆。°✩ Пожалуйста, не уходи ✩⋆。°

⋆。°✩ Вернись! ✩⋆。°

⋆。°✩ Вернись! ✩⋆。°

 

⋆。°✩ На пустом сиденье, где тебя больше нет ✩⋆。°

⋆。°✩ Остался только остывающий след твоего запаха ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Не делай этого, пожалуйста ✩⋆。°

⋆。°✩ Пожалуйста, не уходи ✩⋆。°

⋆。°✩ Вернись! ✩⋆。°

⋆。°✩ Вернись! ✩⋆。°

 

⋆。°✩ Я буду хранить след твоего запаха ✩⋆。°

⋆。°✩ Вернись на свое место рядом со мной ✩⋆。°

 

* ...вероятно, здесь имеются ввиду слезы героя — дождь, который идет не на улице, а в душе и по лицу парня...

 

 

Глава опубликована: 02.02.2026
Отключить рекламу

Следующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх