Спи, моя маленькая... (гет)

Johnny Cash — Hurt

Запах дыма бросался в нос.

В тишине потрескивал костёр.

А в нём — его тело.

Небо засеяли бледные звёзды.

Она стояла неподвижно, вцепившись зубами в губу.

И не дышала.

Холодный ветер обдувал залитые слезами щёки.

Где-то рядом завыли собаки.

Это сон...

Всего лишь сон.

Сейчас она проснётся.

Закутается в плед, нальёт чай и будет слушать, как братья снова о чём-нибудь спорят.

В комнату зайдёт отец, поставит сумку, и она бросится к нему на шею...

К горлу подступил ком.

Сглотнув его, она сделала шаг.

Под ногами заскрипели ветки.

Точно так же, как в тот день скрипели половицы маленького номера.

В голове всплыли короткие вспышки.

Нет, не сейчас...

Только не сейчас.

Она медленно выдохнула.

Но слова уже застучали в висках.

— Ты снова оставляешь меня здесь? Серьёзно?! — она смотрела на него, обиженно хмуря брови. — Пап, мне шестнадцать! Ты учил меня стрелять с десяти лет, а драться — с восьми. Я знаю всё, что нужно для охоты на призрака.

Джон стоял к ней спиной, быстро собирая сумку.

— Нет, Мэй, ты ещё ребёнок!

— Но Дин и Сэм охотятся с пятнадцати лет. Я переросла их обоих. — Она обошла его и посмотрела в глаза. — Дай мне возможность хоть раз показать всё, чему ты меня научил.

На секунду он замер. Но в следующий миг закрыл сумку и поднял к ней уставший взгляд.

— Нет, Мэйзекин. И точка.

В тот вечер он ушёл. Один.

А сегодня его дети сжигают его труп.

Дым щипал глаза.

Горло прорезал тихий стон.

Она сжала холодные пальцы, впиваясь ногтями в ладонь.

Вдруг кто-то дёрнул её за рукав.

Это был Сэм.

Прикрывая красные глаза, он прижал её к себе.

Он был разбит.

Но казался живым.

В отличие от Дина.

Мэй медленно подняла голову

и встретила его потухшие глаза.

Сцепив зубы, Дин раздувал ноздри и, казалось, застыл.

Кто он теперь?

Солдат без капитана?

Или потерянный щенок...

Вдалеке пронеслась машина. Где-то рядом загудел мотор.

Мэй повернула голову в сторону шоссе.

Ничего...

Только тёмная, глубокая ночь.

Наконец ветер стих.

Блёклые звёзды стёрлись с небес.

Костёр смешался с наступающим рассветом.

Все трое двинулись к машине.

Мэй шла быстро, не оборачиваясь.

Костёр догорел.

Пепел рассеялся в воздухе.

И вместе с ним — её короткое детство.