|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Я начну с пересказа сюжета канона, прежде чем разбирать отдельные моменты. В принципе, не так уж сильно спойлерно — уже почти все в курсе, что происходит в оригинале :) Всё, что говорят персонажи в игре, специально выделено курсивом. Я ориентировалась на англоязычный оригинал и многое старалась переводить сама для большей точности.
В игре три части (основная игра и два бонуса), которые авторы назвали музыкальными терминами.
1. Основная игра — Кантата(1) "Одержимость".
2. Бонусная глава — Фуга(2) "Последняя из них".
3. Скрытая глава, такой "бонус к бонусу" — Кода(3) "Грёзы о волнах".
Начнём, пожалуй...
После того, как нам на экране загрузки покажут кучу человеческих черепов на морском дне, лежащий на них амулет и затонувший корабль на заднем плане, мы увидим "затравку" сюжета. Девушки собирают цветы, внизу видно синее море. Одна из них, с кулоном на груди, начинает петь и уходит от удивлённых подруг, слабо пытающихся удержать её. И слышится рассказ:
"Был чудесный солнечный день. Мы с подругами собирали цветы среди холмов. Я начала петь песню и скоро увлеклась мелодией..."
Девушка идёт, поёт, любуется севшей ей на руку бабочкой. А дальше камера идёт вниз, под землю, где из мрака выступает синяя чешуйчатая грудь, в которой бьётся голубое сердце, похожее на человеческое...
Потом камера снова оказывается "на земле". Девушка стоит на коленях, собирает цветы, но вдруг испуганно оборачивается, на её лицо набегает тень. Она поднимает глаза, видит тёмные силуэты летящей над ней стаи птиц. Встаёт и поворачивается к высящемуся впереди древнему храму, испуганно отшатывается. Вновь слышится её рассказ: "Следующее, что я помню — старый храм. Что-то было не так. Совсем не так. Небо раскололо [молнией] и разразилась буря".
Камера идёт внутрь храма, в темноту, и звучат слова девушки: "Как я могла быть настолько безрассудной? Я забыла о... проклятии" И на последнем слове во мраке загораются жёлто-оранжевые глаза...
То была присказка, а затем начинается сказка, то бишь игра.
Кантата "Одержимость"
Главная героиня, Детектив плывёт на корабле и читает письмо спасённой ею героини предыдущей игры, Фионы. Подходит улыбающийся официант — и в следующий миг обоих смывает за борт волной.
Детектив обнаруживает себя лежащей на доске или ящике, дотягивается до своей сумки, плавающей рядом в другом ящике, а затем гребёт руками к берегу виднеющегося впереди острова. Перед которым много погибших кораблей. Едва выбравшись на берег, она слышит вопль о помощи и видит того самого официанта. Бедняга обхватил руками воткнувшуюся в дно мачту, а из моря к нему подбирается здоровущий осьминог. К счастью, рядом на берегу есть пушка с гарпуном. Один выстрел — и осьминог остаётся без щупальца и уходит в воду, а мачту с официантом мы (ибо Детектив — POV-персонаж игрока) подтягиваем к берегу. Спасённый тут же отрубается. И мы (детектив) идём поискать воды и помощи.
Рядом на берегу статуя кого-то типа русалки и выброшенный на берег корабль. В рубке корабля можно услышать запись последнего обращения капитана: "Кто-нибудь слышит? Мы проходим мимо острова Мьюрин. Здесь странный шторм. Мы тонем. S-O-S! Алло!"
Дальше по берегу — рыбацкий сарай. И колодец со странно тёмной водой. Когда мы наклоняемся, чтобы зачерпнуть её подобранным ведром, мы видим в воде чью-то синюю физиономию с оранжевыми глазами. Потом видение исчезает. Детектив дивится такому глюку, но всё же зачёрпывает воды, возвращается к официанту и окатывает его. Тот очухивается, называется Ноэлем, благодарит за помощь, но тут его глаза становятся мутно-чёрными, и он говорит чужим, да ещё женским голосом:
— Ммм, свежее мясо. Не видела вас раньше. Но теперь вы останетесь здесь навсегда.
Глаза бедняги официанта становятся опять нормальными, он в ужасе вскрикивает: "Что это было?" и лишается чувств. Приходится тащить его на собранных из найденного носилках. Правда, уже неподалёку от колодца Ноэль всё же приходит в себя, садится, расспрашивает об остальных членах экипажа, но тут же обрывает себя, сказав, что предпочитает думать, что остальные где-то спаслись. И идёт помогать нам войти в город.
Городские ворота выполнены в виде пасти рыбы (тут всюду будет осьминожье-сиренье-рыбья тематика, Детектив в конце концов признается, что её весь этот декор здорово утомил). Рядом — маленький барельеф, на котором существо типа русалки, даже русала, куда-то подгоняет согбенные человеческие фигуры. Намёк на рабство?
Вместе с Ноэлем мы открываем ворота и едва входим в город, как из ближайшего переулка на нас выскакивает темноволосая девушка. Она сперва удивляется чужеземцам, но потом говорит, что времени нет, называет своё имя — Леандра — и сразу велит бежать за ней. Причина ясна — из того же переулка на нас топает толпа горожан-зомби. Как оказывается впоследствии, они живы, но под гипнозом (но разработчики заставили их страшно хрипеть, как правда жаждущих крови монстров).
Пробежав сколько-то и оторвавшись, мы прячем еле живого от усталости Ноэля в ближайшем погребе. Леандра говорит, что жители городка находятся под властью Сирены. Детектив и девушка бегут дальше, но Леандра спотыкается и падает. Зазомбированные горожане уже близко. Леандра кидает детективу мешочек со словами:
— Беги! Спасайся! Вот, унеси его так далеко, как только сможешь. Она не должна получить его! А-а!
И её уволакивают. А один "зомби"-рыбак топает прямо на нас, крикнув тем же чужим женским голосом: "Дай сюда!"
Приходится быстро развязать мешочек. Внутри пара бумажек и амулет в виде кельтского трилистника, украшенного рыбкой, ключиком и глазом. На одной из сопроводительных бумажек нарисован амулет и от украшения-глаза идёт нарисованная стрелочка, дальше силуэт собаки, ещё стрелочка и сердечко. Знак, что им можно приручать животных. Мы прикасаемся к светящемуся глазу, отдаём приказ оказавшейся рядом дворняге напугать и облаять зазомбированного, тот в испуге удирает, а мы, поняв, что Леандру в переулках не найти, спускаемся в погреб к Ноэлю. Вовремя — как раз, чтоб с помощью амулета прогнать шипящую на него змею. Змея уползает, Ноэль расспрашивает, что с девушкой и эмоционально восклицает, что надо сообщить на Альбион (как тут зовётся Великобритания) — в армию, в полицию, вообще самой королеве! А потом просит позволения отдышаться. И, оставив его в погребе, мы идём в убежище Леандры — домик на дереве. Ибо в мешочке кроме амулета была записка:
"Если вы читаете это, я, возможно, уже мертва. Пожалуйста, увезите амулет с острова! Это древнее зло не должно получить его. Вы найдёте больше ответов в моём пристанище, где цветут цветы".
На том клочке бумаги, где нарисован амулет, возле украшающих его рыбки и ключика вопросительные знаки. И приписка: "Он имеет силу. Это то, что я знаю". Итак, Леандра успела разобраться только с символом-украшением, дающим власть над животными. Остальное нам (то есть Детективу) придётся выяснять самостоятельно.
Заодно в подвале мы находим книгу с информацией, что на острове уже какое-то время творится не пойми что.
"1 июня. Вода в колодцах потемнела. Меня это тревожит. Надо озаботиться доставкой запасов пресной воды с Альбиона.
3 июня. От торговцев нет новостей. Некоторые люди начали чувствовать себя странно. Говорят, что слышат в голове чарующий голос".
Пока отдышавшийся Ноэль находит где-то телегу и лошадь и готовится к тому, что нам, возможно, придётся удирать побыстрее и подальше, Детектив поднимается в убежище Леандры. Там есть картина, на которой хвостатое синекожее существо типа русалки, стоя на скале, простирает руку к кораблю. А за картиной парочка страниц записей.
"День 16. Похоже, что Сирена может каким-то образом влиять на горожан. Возможно, их еда отравлена. Они похожи на бездумных марионеток. Мои запасы на исходе.
День 17. Я до сих пор не знаю, какими ещё силами обладает амулет. Я думаю, что ответы скрываются внутри старого храма в северной части острова".
После того, как мы всё осмотрим, в помещении вдруг возникает призрачное лицо Сирены и слышится гневный вопль:
— Я найду тебя! Я верну амулет!
Пора спускаться, запрыгивать на телегу и валить — Ноэль уже всё подготовил, а тут как раз из переулка выворачивает толпа зазомбированных.
Поездка выходит с ветерком. Троих погнавшихся за нами "зомби" удаётся оглушить, свалив на них бочку с телеги, и детектив с Ноэлем доезжают до лодочного сарая на берегу. Быстро захлопывают дверь и закрепляют метлой. Но упорные зомби поджигают сарай — из-за двери начинают валить клубы дыма. К счастью, в сарае есть лодка — только надо вычерпать воду и весло найти. Заодно успеваем отмыть от нефти обнаруженную в сарае чайку. Хозяйственным мылом (на самом деле так это не делается, но игра же). А потом с помощью амулета "просим" чайку скинуть нам ключ от лодки. Заодно находим записку от владельца:
"Они начали жечь лодки, так что никто не может покинуть остров. Я чувствую себя всё хуже. Здесь мне удалось спрятать последнюю лодку. Используйте её! Пожалуйста! Скажите людям, что случилось с нами..."
Что же случилось с тобою, бедняга? Пополнил ряды зазомбированных?..
Едва мы отплываем, как сидящий на вёслах Ноэль вдруг в ужасе восклицает:
— Mon Dieu! Сзади!
Обернувшись, мы видим горящий сарай, на фоне которого возникает призрак Сирены и произносит:
— Сссс! Здесь нет выхода!
А потом рядом с нашей лодкой появляется в воде огромная тень и вскоре из воды выныривает здоровенная рыбина. Детектив и Ноэль барахтаются в воде, кажется — всё, конец. Но вдруг под водой слышится чей-то женский голос:
"Не сдавайтесь, Детектив. Вы можете использовать её силы против неё же. Спасите нас. Вы — наша последняя надежда".
Амулет начинает мерцать и, взяв его, детектив прикасается к фигурке рыбки и превращается в... русалку? Руки покрываются синей чешуёй, обрастают перепонками, и она плывёт наверх, к свету. А когда вместе с Ноэлем выбирается на берег, руки опять становятся человеческими.
Выбросило героев на берег у какой-то хижины. В отдалении на берегу лежит скелет какого-то ихтиозавра, дальше тропа уходит в лесок. Рядом с хижиной на земле полулежит старый однорукий моряк, словно явившийся из книг про пиратов. Он называется Каллаханом и признаётся, что умирает от жажды. Детектив протягивает ему захваченную из города бутылку с тёмной водой (видимо в сумке была и с сумкой через плечо мы плавали. Других идей у меня нет). Но Каллахан в ужасе отмахивается:
— Нет-нет, я не буду пить эту бурду! Ясно как море, что эта вода отравлена.
Дальше он говорит, что смастерил фильтр для дождевой воды, но недавний шторм повредил его. Надо бы восстановить, да вот беда — старик где-то потерял свою механическую руку.
Руку мы находим и вместе с Каллаханом восстанавливаем фильтр. Ноэль, признавшийся, что опять начал слышать в голове голос Сирены тоже помогает, чтобы скорее получить чистую воду — находит подручные материалы. А в хижине Каллахана обнаруживается парочка заметок.
"Невыразимый ужас обитает глубоко под водой. Он ненавидит солнечный свет, обжигающий его кожу".
"Жители этого острова раньше поклонялись морскому божеству? По всему острову странные статуи".
Но вот фильтр готов, вода набрана. Каллахан делает пометки на карте, отмечая путь через лесок и предлагает оставить Ноэля с ним:
— Ваш спутник совсем вымотан. Я пригляжу за ним. Мы будем замедлять вас.
Логичный выход, ибо Ноэлю и правда досталось.
— Удачи, детектив! — прощается Каллахан. — А мы с Ноэлем пока будем готовить лекарство для горожан.
Ноэль тоже прощается. И детектив идёт в город. Лесок быстро заканчивается, и героиня выходит к старому кладбищу. Среди надгробий выделяется одно с женским портретом и табличкой: "Шила. "Соловей". 1701-1763". В отдалении видны городские ворота, а вблизи, чуть левее памятник: некий герой замахивается мечом, словно готовясь опустить оружие на квадратный ящик, который держит расположившаяся у его ног сирена. На памятнике надпись: "Аластар, наш спаситель". Причём лицо статуи героя разбито. Неужели его кто-то сильно ненавидит?
Пройдя в городские ворота, детектив видит и подбирает пальто Леандры, валявшееся на куче мусора. Рядом, в разбитой витрине здания, книга с родословной. На страницах портреты и записи: "Аластар, 1680-1745". "Шила, 1701-1763" (видимо, та самая по прозвищу "Соловей", чью могилу мы видели). И далее — "Леандра. Последний потомок Аластара". Но почему семейная хроника в таком состоянии?
В той же разбитой витрине под книгой имеется шкатулка, принадлежавшая дочери Аластара Шиле. Там страница со словами:
"С тех пор, как отец дал мне этот амулет, я не сплю. Да, он вернул мой голос, и я снова могу петь, но я чувствую, будто кто-то наблюдает за мной. У меня продолжаются видения подводных городов и этого ужасного храма, к которому нам запрещено приближаться".
Далее Детектив пытается постучаться в соседний дом. В окне двери показывается пожилой господин и испуганно говорит:
— Уходите! Я не хочу стать одним из них!
Делать нечего, придётся ещё походить по окрестностям. Улица приводит на рыночную площадь. На рынке на доске объявлений висит бумага: "Граждане, внимание! Причиной лихорадки и болезни является колодезная вода. Пожалуйста, не пейте воду из колодцев. Пейте воду только из бутылок. Корабль с Альбиона прибывает завтра, чтобы пополнить наши запасы". А ещё на рынке под камнями мостовой есть тайник с запиской Леандры: "Эти люди уничтожили всё, что связано с моими предками Аластаром и Шилой, но мне удалось сохранить медаль за храбрость, которую Аластар получил 200 лет назад".
Также на рынке находится клетка с обезьянкой. Детектив освобождает обезьянку, относит к дому того пожилого господина, и с помощью амулета обезьянка открывает дверь.
Пожилой дядечка трясётся, пока мы не даём ему одну из бутылок с чистой водой. Успокоившись, он называется Флинном О'Лири, говорит, что он городской архивариус и что две недели безвылазно сидел дома. И считает, что всё случившееся связано с прошлым острова, с древним храмом и Аластаром — легендарным героем, убившим Сирену 200 лет назад. Флинн советует сходить в городской архив и признаётся, что спутником тут быть не сможет. И добавляет, что у Аластара был где-то тайник, но никто не может его найти.
Едва Флинн успевает договорить, как окно его дома разбивают одержимые горожане и начинают махать руками. Архивариус открывает дверь чёрного хода и говорит детективу бежать. Та выходит на рынок и, видя обступающих её одержимых, превращается с помощью амулета и ныряет в большой колодец, украшенный статуей Сирены (кстати, в этом большом колодце вода чистая). Проплыв под водой какое-то время, она выныривает и обнаруживает себя в другом районе города. Как раз рядом со зданием архива! Проникнув в архив, детектив осматривается. Помещение выглядит заброшенным, всё в беспорядке. Но в своеобразных "весах", выполненных в виде рыб-удильщиков, обнаруживается интересная записка, явно написанная самим Аластаром:
"Я никогда не был героем. Настоящим героем была она. Я не был ни сильным, ни смелым, но я был хитёр(4). Но я не герой. Я скрыл эту правду от всех. Простите меня".
Всё страньше и страньше. Кто такая "она"? А в одном каталожном ящике среди бумаг обнаруживается заметка: "Странно, но все записи об Аластаре и о его прошлом были изъяты из архива 200 лет назад".
И всё же не всё было изъято. Активировав механизм со столбами, украшенными изображениями рыб и кельтскими узорами, детектив находит дощечки, на которых вырезаны картинки двух вариантов истории Аластара. И надо их разложить в пасти рыб на тех весах, определив, какой из вариантов истории правдив.
В итоге получается, что Аластар не вызывался идти впереди всех на Сирену, не сражался с ней в одиночку, а стоял в стороне, пока другие сражались. И... не убил её.
В результате Детектив (а с ней и игрок) собирает листы книги. Но сшив их вместе, мы получаем... абсолютно чистый лист бумаги! И он отправляется не в игровой инвентарь, чтоб проявить его, а в "книгу заметок". Детектив удивляется пустому листу (и возможно, мельком желает, чтобы герою икалось на том свете), а в другом месте находит ещё одну записку:
"Я скрыл тайну, и лишь тот, кто достоин, может узнать правду. Я не могу рисковать и открыть всё дуракам и слабакам".
Собираясь вылезать из архива через окно, Детектив видит на площади Леандру, прикованную за руки к столбу. Рядом стоят двое зазомбированных горожан — охраняют. Детектив использует амулет, чтобы призвать стайку крыс, которые прогоняют одержимых. А затем выбирается и подходит к девушке. Леандра поднимает глаза, в которых плещется чёрная муть, и Детектив подносит к её губам бутылку с чистой водой.
— Спасибо, — произносит пришедшая в себя Леандра. — Мне снился очень странный сон. Я видела убежище Сирены, в котором кишели морские обитатели(5) и другие диковинные существа.
Надо теперь расковать девушку и освободить её от ошейника. Дальнейшие поиски приводят детектива в кузницу. В глазах у рыжего кузнеца тоже муть. К счастью, у детектива осталась последняя бутылка с чистой водой.
— Спасибо, — говорит кузнец. — Она почти добралась до меня. Если вам что-то нужно, только попросите.
Нужно будет то, что поможет освободить Леандру. В заброшенной ратуше находятся глаза-камни от выполненных в виде пастей наручей, удерживающих запястья девушки. А также записи мэра города.
"День 3. Случилось что-то ужасное. Буря не утихает. Люди ведут себя странно. Что происходит?
День 5. Что не так с этими глупцами? Они ведут себя как безумцы. У них чёрные глаза, они говорят странные вещи. Как мэр города я должен разобраться!
День 6. Это вода! Вода отравлена! Она превращает людей в безмозглых марионеток, следующих чьей-то злой воле. Я должен освободить их.
День 7. Они почти поймали меня. Я последний, кто не обратился. Я не пил два дня...
День 9. От жажды у меня уже галлюцинации. Я должен скорее найти свежую воду.
День 10. Я ничего не смог поделать. Я выпил воды. Её голос теперь так громок. Найди амулет. Поймай девчонку".
Вообще, в ратуше жутко неуютно. Разбитое окно, в которое то ли кто-то недавно вломился, то ли, наоборот, выскочил. Опять повсюду этот декор — предметы мебели в виде морских существ, светильники в виде осьминогов. В общем, морские ужасы, как и повсюду в городе.
Зато в одном из шкафов обнаруживается тайник, а в нём — ещё один документ с записью об Аластаре.
"...Когда Аластар победил чудовище, процветание пришло на нашу землю. Он был мудрейшим человеком из всех, кого я когда-либо знал. Он исцелил свою прекрасную дочь Шилу от немоты. Аластар нашёл секрет в логове Сирены во время своего поиска. Он отмалчивался всякий раз, когда я расспрашивал о его битве и о тех, которые пошли с ним, но так и не вернулись".
Помимо этого загадочного документа в тайнике был ещё рисунок детали в виде звезды. Рисунок надо занести кузнецу, чтобы он сделал эту деталь, которая поможет развинтить ошейник на Леандре.
Освобождённая девушка обессиленно падает на колени и обхватывает себя руками. Детектив отдаёт Леандре её пальто, и девушка встаёт и ведёт её в дом-мемориал Аластара.
Здесь опять как будто Мамай прошёл. Лестница на верхний этаж так завалена обломками мебели, что не подняться, портрет героя порезан в лохмотья, а в камине на горящих углях лежит картина, на которой изображены Аластар с дочерью. К счастью, картину удаётся вытащить. А в стенном шкафу находится шкатулка с ещё одной страницей из воспоминаний Шилы, явно более ранних, до того как она стала мучиться бессонницей из-за амулета:
"Мой отец, знаменитый герой Аластар, всегда был добр ко мне. Другие дети смеялись надо мной из-за моей немоты, и он победил Сирену и дал мне её амулет. Он нашёл его в её логове. Благодаря ему я обрела свой голос! Теперь я могу петь вечно! Но он предупредил, чтобы я держалась подальше от храма Сирены".
(Получается, Шила знала, что её отец приковал Сирену в том храме? Или почему храм по игре зовётся Siren's temple? Ответа нет)
А на одной из стен, если оторвать обои, на кирпичах частично сохранилось изображение Сирены с ромбообразным отверстием в районе сердца. Комплексы, что ли, у кого-то? У кладбища, на двери сторожки, в которой был ключ от города, тоже был изображён герой, пронзающий копьём грудь сирены...
В соседней комнате стоит статуя героя с отколотой головой. Зато уцелела черепаха, в панцире которой открывается мини-театр, где плоские фигурки показывают историю героя. На одной сценке Аластар собирает людей для битвы с Сиреной, в углу скорчилась девушка с пустым блюдом — люди голодали, потому что корабли не могли доставить провизию на остров. На другой — Аластар сотоварищи собираются садиться на корабль, немного напоминающий драккар (по крайней мере с драконьей или змеиной башкой на носу) и вообще одеты все по-средневековому, несмотря на то, что дело было в 18 веке. Хотя... Остров на отшибе. Что им моды с пудреными париками и прочими цацками?
А создатели миниатюры даже изобразили попутный ветер, дующий в паруса — подразумевая, что сама природа пришла на помощь герою... И даже выпрыгивающая из воды рыбка приветствует его(6). Сам же Аластар, подобно спутникам Одиссея, залепил себе уши воском.
Третья сцена мини-театра происходит возле пещеры (наземной!), рядом валяются обломки с кораблей. Аластар идёт вперёд, будто борясь с ветром, и поднимает меч, его спутник упал на колени у входа в пещеру и скорчился, закрыв голову руками. Справа Сирена — явно поёт. Правее изображён человеческий скелет, в такой позе, будто прилёг, опёршись на руку, а ещё правее — сундук с золотом. Наверное, в народном представлении каждый монстр обязан охранять сокровища.
Ну и последняя сцена — люди чествуют Аластара, награждают его медалью и пишут в летопись о его подвиге.
В уцелевшем шкафу рядом с обезглавленной статуей героя — меч и записка:
"Это мой меч. Используйте его, чтобы пронзить её сердце и раскрыть правду о моей жизни. Аластар".
Ну ладно. Остаётся и правда вернуться в комнату с камином и всунуть меч в то ромбообразное отверстие в нарисованной Сирене. Похоже, кто-то и правда сильно комплексовал... Ну, зато наконец-то в полу открывается круглый люк с лестницей вниз! Детектив спускается в потайную комнату, и там обнаруживается дневник Аластара!
"Я потерпел неудачу. Но все называют меня героем. Сирена мертва, а я спаситель? Ложь! Да, я победил её, но я украл её голос и погрузил её в сон. Я не смог убить её. Она кажется бессмертной. Ни одно оружие не может повредить ей. Поэтому я приковал её глубоко под землёй. Я запретил горожанам приближаться к её проклятому месту. Но знаю, настанет день, когда она проснётся. Простите меня. Я сделал всё, что мог. Аластар".
На другом постаменте стоит шкатулка с гербом героя. В ней что-то похожее на костяную рукоять и записка:
"Согласно легенде, это часть древнего оружия, способного убить Сирену. Есть поверье, что оно сделано из их костей. Жаль, что я нашёл только часть. Если бы я нашёл остальное, я убил бы чудовище, когда у меня был шанс".
А рядом на столе карта туннелей, ведущих из этой потайной комнаты на берег моря. И Детектив и Леандра шагают в подземный тоннель.
Они благополучно выходят на берег, где лежит ещё один скелет ихтиозавра. Море бурное, вдали виден раздвоенный утёс. При попытке кликнуть на него, мы "услышим" мысль Детектива: "Могу поспорить, это то самое место, где Аластар сражался с Сиреной. Но как туда попасть?" Ответ один — пора превращаться! Хорошо, что одежда при этом превращается в чешую.
В подводном мире к нам быстро подплывает дружелюбный дельфин и словно предлагает помощь. Детектив садится на него и вскоре добирается до логова Сирены. Там грубый каменный стол, вокруг торчат рёберные кости кого-то большого, типа кита. На полу несколько человеческих черепов. В центре пещеры целая пирамида-инсталляция из черепов и костей, не только людей. Даже череп какого-то динозавра можно увидеть. А человеческий череп на вершине пирамиды украшен кельтскими "плетёнками". И на стене полустёршийся рисунок, как человек замахивается кельтской треугольной плетёнкой на сирену. Справа каменные ступени (а зачем "русалочьему" народу ступени? Руками цепляться?) ведут к возвышению, на котором стоит сундук с золотом. На золоте лежит красивая арфа в виде трубчатой раковины, к которой прикреплены струны. А у основания ступеней плещется вода. И тут на амулете начинает мерцать третий символ — ключик. Детектив касается его, и вода уходит, открывая спуск (опять-таки лестницу) в нижнюю пещеру. В ней, кстати, растут вполне наземные цветы и травы, а свет дают странные зеленоватые грибы и свисающие с потолка длинные тонкие растения.
На полу — пара черепов и кости. "Похоже, — думает Детектив, — смерть всюду следует за сиренами, куда бы они ни направились". У подножия лестницы скорчился ещё один скелет. Человеческий? Не ясно, но раздев его, мы увидим в его груди амулет, похожий на тот, который Аластар отобрал у Сирены и который мы активно юзаем. Но символы на этом втором амулете разбиты, и сам он рассыпается в прах от прикосновения.
И самое главное — в этой пещере находится гроб, за ним — две большие статуи Сирен с закрашенными чёрным глазницами и следами нарисованных чёрным слёз на каменных щеках. Детектив признаётся себе, что выглядят статуи хоть и жутковато, но по-своему красиво. После возвращениям статуям аксессуаров (правой — найденная в верхней пещере диадема, левой — арфа), а также дорисовывания чёрных слёз, гроб вдруг открывается. Внутри мумия сирены, в груди которой торчит костяной клинок. Едва Детектив успевает взять его, как пещера начинает трястись. "Неужели я пробудила что-то" — думает героиня, спеша наверх. А дальше — сесть на дельфина и мчаться обратно, уворачиваясь от щупалец гигантского кальмара!
Детектив благополучно добирается до берега, и встретившая её Леандра показывает рукой вправо, на тропинку к утёсу. Кальмар выдрал ворота, закрывавшие прежде там путь, и героини бегут в открывшийся проход. На берег лучше не спускаться. Но теперь они на подходе к тому самому храму!
Впереди небольшой каменный мост. На котором головоломка, где каменные головы, похожие на творения майя, произносят по очереди:
— Только истинный воин может пройти путь к нашим секретам.
— Наше знание — наше сокровище и сила. Мы защищаем тех, кого необходимо, уничтожая чудовищ одно за другим.
— Наши глаза не знают отдыха, наши песни разносятся как гром, наши лезвия сияют во тьме. Мы будем сражаться, пока кости последнего морского чудовища не будут лежать глубоко в земле.
Вот мостик и позади. Детектив замечает, что собирающийся шторм становится тем мрачнее, чем ближе они с Леандрой подходят к храму. Неужели здесь и зарождаются эти шторма?
Вход в сам храм открыт. В центре помещения, куда попадают героини, три статуи людей в длинных одеждах. Если их повернуть в правильное положение, из пола поднимается невысокая колонна. На ней сверху идёт "пояс" из шестерёнок и имеется кнопка, открывающая дверь дальше — на так называемый "нижний ярус", хотя оно как будто на одном уровне, спуска там не видать.
Новая локация представляет собой пещеру. Впереди небольшая пропасть, которую можно пересечь по перешейку. Дальше в стене два грота. Из правого течёт чёрная вода и низвергается в пропасть. Уж не там ли источник?
Там, там. В этой рукотворной пещере (видна каменная кладка дальних стен) в самом центре озерцо, посреди озерца скала, на скале полусидит, опустив голову, закованная Сирена. От её запястий идут цепи к потолку, а вот щупальца за спиной свободны.
"Тёмная вода — это слёзы Сирены! — догадывается Детектив. — И она напрямую связана с водной системой острова!"(7)
А Сирена не спит. Она поднимает голову, и то, что было складками на её щеках, поднимается и превращается в какие-то стоячие щитки, делая её физиономию совершенно нечеловеческой и довольно жуткой.
— Наконец-то! — заявляет она. — Вы сами пришли навстречу своей погибели. Мои слуги будут здесь в любой момент. Бежать некуда. Дай сюда амулет.
Поскольку никто не собирается этого делать (ответа Детектива мы не услышим, но и так понятно), Сирена реагирует ожидаемо:
— Сссс! Что? Я сожру твоё сердце, человек!
А зубы-то острые! Лучше пока выйти аккуратненько обратно и исследовать соседнюю пещеру. Называется она "ритуальной комнатой", и в ней находится каменный алтарь. На котором возникают картины прошлого, сопровождающиеся пояснениями.
Первая картина: Два могучих чешуйчатых воителя поднимаются из моря, грозя своими то ли копьями, то ли гарпунами, сжавшейся кучке людей — юноше, старику, женщине с ребёнком.
"Когда они появились из воды, нас окружила смерть. Они смеялись над нами. В их руках мы были подобны игрушкам".
Вторая картина: человеческие воины в закрытых шлемах и одеждах в псевдоантичном стиле (без штанов) размахивают мечами. Один из морских обитателей лежит, закрыв рукой пронзённую грудь, другой пытается скрыться в волнах.
"Но мудрейшие из нас открыли их тайну. Они смертны. У них идёт кровь, как и у нас. Наши люди выковали оружие, способное убить их. Оно было выковано из их собственных костей".
Третья картина: Люди. Старец в длинном балахоне, по бокам от него гордо стоят два рыцаря.
"Но лишь воин, проливший свою кровь на лезвие, может порезать их плоть. Мы создали дюжины клинков. Наша победа стала неизбежной. Мы дали клятву выслеживать зло в его самых тёмных логовах".
Итак, что и требовалось доказать. Догадки Аластара были верны.
Вернувшись обратно, в основную пещеру, Детектив ломает один из сталактитов, и в пещеру врывается яркий луч. Который можно направить с помощью торчащих на высоких шестах зеркала и полированного щита прямо в грот Сирены.
Ослеплённая и дезориентированная, та на время перестаёт быть опасной. Можно осмотреться. В нише на столе лежит старый кинжал, а под ним записка.
"Ты либо настоящий герой, либо глупец, который вот-вот погибнет. Удачи. Аластар"
Мужик был не без юмора, мельком думает Детектив и возвращается в ритуальную комнату. Там, помимо алтаря, ещё колодец. В колодце в тёмной воде видны жутковатые силуэты каких-то тёмных призраков. Детектив вспоминает статую возле храма, державшую в руках чашу с чистой светящейся водой, возможно священной. Находит ёмкость, зачёрпывает воды из той чаши, возвращается в ритуальную комнату и выливает святую воду в колодец. Вода очищается, и детектив бросает в неё кинжал Аластара, ибо на борту колодца написано: "Чтобы говорить с мёртвыми, накорми меня тем, что когда-то принадлежало им". И вот в колодце возникает призрачное лицо и слышится голос:
— Я Аластар. Услышьте меня! Вы должны закончить начатое мной. Выкуйте оружие из костей сирен и смочите его своей кровью, чтобы дать ему силу.
Детектив собирает кинжал на том алтаре и режет им левую ладонь. Ну всё. Пора идти на Сирену.
— Р-арр! — встречает нас та, уже очухавшаяся, и хватает Детектива за запястья своими щупальцами (прикованы-то были только руки). — Подойди сюда, и я вырву твоё сердце!
Открывается "головоломка", где надо разбить кинжалом движущиеся сферы. Дзеньк! Дзеньк!
Детективу удаётся освободиться, она замахивается кинжалом, но Сирена опять перехватывает её руки, уже своими руками, и выкрикивает:
— Я сотру твои кости в пыль!
Дзеньк-дзеньк-дзеньк-дзеньк!
— Конец человечества начнётся с тебя! — не сдаётся Сирена. Детектив аж выпускает кинжал из рук, но успевает перехватить, вновь ненадолго освободившись.
Дзеньк-дзеньк-дзеньк-дзеньк-дзеньк!
— А-А! — вскрикивает Сирена, когда кинжал всё-таки втыкается ей в грудь. Яркий свет заволакивает Сирену, и в следующий миг камера поворачивается в противоположную сторону. Леандра бежит к выходу из пещеры со криком:
— Скорей! Это место вот-вот разрушится! Бежим!
Героини успевают выбежать наружу. А на центральной площади городка их встречают Ноэль и Каллахан, стоящие возле телеги с бочкой. Они разливают по чашкам и плошкам чистую воду и дают её горожанам. Те пьют и приходят в себя.
— Эй, Детектив! Привет! — весело машет рукой Ноэль.
— Вы сделали это! — радостно говорит Леандра, прижимая руки к груди. — Вы действительно сделали это! Сирены больше нет! Спасибо вам огромное!
— Мон шери!(8) — Ноэль обнимает девушку за плечи. — Ты жива! Браво, Детектив! Ещё одна тайна раскрыта, да? Я связался с Альбионом. Корабль уже на пути сюда, чтобы помочь этим людям и доставить нас домой.
Фуга. "Последняя из них"
Бонусная глава посвящена Леандре. Когда одержимые сограждане утащили её от Детектива, девушка всё же сумела вырваться и сбежать. Оторвавшись от одержимых, она решает спрятаться в ратуше. Заодно подбирает на улице сумку, в которой лежат записи местного доктора:
"Эта тёмная вода вызывает галлюцинации. Люди теряют контроль и слышат странные голоса в голове. Некоторые остаются вменяемыми достаточно долго, только чтобы рассказать о каких-то странных подводных городах и чудовищах. Я думаю, что эта эпидемия вызвана минеральными солями, которые вымыло из почвы острова. Д-р О'Брайен".
В ратуше Леандра обнаруживает Якоба, мэра города. Бедняга сидит, прикованный за руку к колонне, в полубессознательном состоянии. Но когда Леандра пытается его потормошить, всё же поднимает голову (глаза вроде нормальные) и свободной рукой указывает на прикованную. Леандра решает найти ключ. На рабочем столе мэра лежит записка:
"Я чувствую это внутри себя. Её яд разливается в моём теле. Я прикую себя, чтобы, если превращусь в одного из них, никому не причинить вреда. Я проглочу ключ. Запасной будет в моём столе. Прошу, похороните меня с достоинством после моей горькой кончины. Мэр Якоб".
Покопавшись в ящиках стола, Леандра находит ключ и расковывает мэра. Тот бессильно сползает вниз. Девушка решает поискать воды, и даже находит немного чистой в разбитых бутылках на рынке. Но когда она переливает найденную воду в стакан и приносит мэру, тот хватает девушку и зловеще хохочет голосом Сирены, глядя мутными глазами:
— Ха-ха-ха! Бежать некуда, девочка! Выпей это! Стань моей куклой! Не сопротивляйся! Ты в любом случае обречена!
Одержимый Яков плещет в лицо девушке чёрной водой, и Леандра словно летит, проваливается в какой-то зеленоватый тоннель... И вдруг видит себя в подводном мире!
— Добро пожаловать в забвение!(9) — слышится зловещий голос Сирены. — Просто посмотри вокруг. Вот то, что мы потеряли из-за вас, вы, ползающие по земле паразиты!
Рыдать смысла нет, лучше осмотреться. Впереди морское дно обрывается в расщелину, глубина нехилая. На другую сторону не перепрыгнуть и не переплыть.
Сделав шаг назад из подводного мира, мы (то есть Леандра) обнаруживаем себя в пещере.
— Когда-то мы были гордым народом, — вновь заговаривает Сирена. — У нас были великолепные города. Но ваш вид всё разрушил!
Больше она ничего не собирается пояснять и замолкает.
Пещеру эту разработчики назвали "Hatchery" — "Инкубатор". Смысл названия неясен. Это именно пещера, довольно мрачная. Светящиеся сиреневым и пурпурным друзы кристаллов в стенах. Много черепов (неизвестно чьих — у людей и сирен они в целом похожи), и костей, причём скелетов животных тоже немало. В одной из ниш три куклы в виде сирен-скелетиков держат тряпичную фигурку человека, явно собираясь разорвать на части. Это у сиренят были такие жестокие игры? Или это нужно было для ритуала "успешной охоты на людишек"? Тайна, покрытая мраком. Справа стол, украшенный четырьмя черепами (не человеческими, ибо у двух черепов рога, а у одного странные клыки), на котором лежат записи кого-то из народа сирен. Оказывается, у них была письменность на коже(10), типа пергаментов.
"Мы умираем. Эти двуногие примитивы обнаружили нашу уязвимость и создали оружие, способное причинить нам вред. Нас осталось всего несколько. Они используют странные устройства, позволяющие им погружаться глубоко под воду. Мы не можем противостоять их силе. Наши боги прокляли нас".
Подобрав в пещере ключик, Леандра возвращается в подводный мир и открывает замок на валяющейся на дне цепи. Что-то приходит в движение, на утёсе появляется тележка, на которой надо выставить по логике разные подвески. И вдруг из расщелины поднимается подводный храм!
"Это... колоссально", — мысленно выдыхает Леандра. И решает заглянуть внутрь. И сразу слышит голос.
— Теперь понимаешь?(11) — гневно восклицает Сирена. — Люди истребили нас!(12) А теперь я оставлю тебя страдать в забвении до твоего последнего вздоха!
Когда она замолкает, Леандра осматривается. "Какими бы жестокими они ни оказались, — думает девушка, — это место до сих пор прекрасно".
Храм действительно величественен и по-своему красив. Пятиугольный в сечении, со множеством окон-проёмов в стенах, через которые можно свободно вплывать и выплывать. Картину омрачает плавающий внутри скелет сирены, в середине торса которого торчит изогнутая кость, и найденная в нише на одном из ярусов заметка:
"Эти никчёмные жрецы — они причина, почему наша Богиня оставила нас. Своими деяниями они бросили ей вызов(13). Я убью их своими собственными руками!"
М-да. А не случилось ли среди сирен междоусобицы, в которой они сами подсократили свою численность? Это думает автор этих строк, а Леандра осматривается дальше.
Внутри храма минимализм — никаких украшений, только на одной стене ярус занят не окнами, а круглой рамой, украшенной голубыми камнями и кельтскими узорами. Когда Леандра восстанавливает узор, в центре рамы вдруг начинает клубиться голубоватый туман, в котором возникает вполне человеческое лицо и слышится голос:
— Я — Лира. Я была богиней сирен, пока те не превратились в жестоких кровожадных монстров. Они первыми напали на людей. Я предупреждала их, чтоб остановились, но они не вняли призывам.
— Они предали меня и проигнорировали мою волю, поэтому я отвернулась от них, — продолжает богиня. — Сирены прокляли себя сами. Их процветание отравило их умы. Вижу, эта ещё донимает твоих сородичей. Я разрушу её чары. Если ты ищешь знания, как остановить её, я покажу тебе. В твоих жилах течёт кровь героя! Взгляни!
И вдруг Леандра видит себя уже в другой пещере. "Что со мной? — думает девушка. — Я сплю?"
Леандра оказалась в логове Сирены — том самом, где мы уже были с Детективом. Смотрит на каменный стол и с содроганием думает: "Я не хочу знать, что они готовили". Смотрит на "инсталляцию" из черепов и костей и думает: "Вот этот череп похож на динозаврий. Видимо, сирены существовали с давних времён". С грустью смотрит на большую арфу, у которой отломана часть. Читает найденный на каменном выступе "документ":
"Они были всего лишь жалкими смертными, пока не явился этот поганый Орден. Они похитили наши знания и с их помощью поразили нас. Я Дейдре, последняя из своего рода. Сирен больше нет. Но клянусь, я заберу с собой столько из них (людей), сколько смогу!"
"Дейдре, — думает Леандра. — Это имя того чудовища, побеждённого моим предком?"
Дальше она спускается в нижнюю пещеру. Тут немного по-другому — статуи сирен остались, но теперь перед ними не гроб, а что-то вроде каменного стола. На котором записка с отчаянными словами:
"Наша любимая цивилизация, наша музыка. Всё ушло. Я так тоскую по нашим песням. Я тоскую по моему народу".
"Если бы это было не кровожадное чудовище, я бы даже посочувствовала ей", — думает Леандра по прочтении. Рассматривает на этом каменном столе рисунок чего-то, похожего на горн из раковины. Подбирает деталь от виденной наверху арфы, дивится металлическим сферам, испускающим свет из отверстий, а также светящейся актинии, способной заряжать эти сферы. Поднимается наверх, чинит арфу, возвращается вниз с деталями горна-раковины и собирает его. И, выйдя из пещеры, видит битву человека и Сирены.
"Этот человек похож на моего предка Аластара! Я должна ему помочь!"
Тем временем Аластар падает на задницу, пытается отползти, Сирена тянет к нему когтистые руки, и тут Леандра подносит горн к губам. Сирена отвлекается на звук. В левой руке Аластара что-то начинает сиять белым светом.
— Я... унич...тожу!.. — доносится голос Сирены, а потом всё исчезает, и Леандра открывает глаза и видит силуэт Детектива и бутылку с водой у своих губ.
— О! Детектив! — восклицает она. — Я вернулась? Я видела странный сон...
На этом бонусная глава заканчивается.
Кода. "Грёзы о волнах"
Если мы дособираем все драгоценности, которыми украшена статуя в подводном мире, статуя растрескается, и на нас оттуда зыркнет Сирена. И откроется "дополнительная глава", такой "бонус к бонусу". О чём же он?
Коротко говоря — ни о чём. Городок празднует, мы видим со спины ребёнка, идущего куда-то с родителями в толпе, над которой поднимаются фигурки героя, поражающего Сирену, и несколько транспарантов с головоломками. Вверху идёт текст:
"Итак, зло было наконец побеждено, и жители устроили праздничную ярмарку. Жестокая сирена была повержена великим героем — на сей раз навсегда. Море успокоилось, и рыбаки собрали величайший улов, который когда-либо бывал. Люди больше не голодали. Гигантские морские твари вернулись в глубины, и никто больше их не видел и не слышал. И так кончается эта история".
И начинаются муки одного фикрайтера...
1) вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра
2) сложная полифоническая (многоголосная) форма, основанная на поочередном повторении одной темы разными голосами
3) Завершающая часть музыкального произведения
4) в оригинале "smart" — умный, хитроумный, находчивый, продуманный
5) В оригинале прям "морской народ" — seafolk
6) да, в игре с этой миниатюрой помещение рыбки на игрушечную волну сопровождалось таким комментарием.
7) And this water connects directly to the island's water supply
8) правильно вообще-то было бы "ма шери", а то вышло "мой милая"
9) вариант — "небытие". Английское слово oblivion можно перевести и так, и так.
10) leather, так что не человеческой. Мне почему-то думается, что это могла быть особым образом выделанная рыбья кожа.
11) буквально — "видишь". Now do you see?
12) Если совсем буквально — "заставили вымереть": "Humans made us extinct!"
13) Использован многозначный глагол defy — "Открыто не повиноваться, бросать вызов, пренебрегать"
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|