Название: | |
Автор: | |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net |
Язык: | Португальский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Источник: http://www.fanfiction.net/s/6410815/1/Um_senhor_nao_ama_seus_escravos
Автор: Gi Andrade
Название: Господин никогда не полюбит своих рабов
Рейтинг: R
Жанр: Drama/Angst/Vignette
Размер: Мини
События: Тёмная сторона, размышления.
Саммари: Небольшая зарисовка отношений между Беллатрикс и Тёмным Лордом.
* * *
Ты пытала и убивала людей, Беллатрикс. Ты продала свою душу и сошла с ума. А всё ради чего? Ведь тобой руководила не ненависть, а любовь, безумная и всепоглощающая. Ты делала всё ради него одного, поклонялась ему, словно Богу, не так ли, Белла? А чего ты добилась? Что он дал тебе взамен? Ничего. Он оказался не в состоянии наградить тебя, и никогда не сможет сделать это. А знаешь, почему? Потому что для него не существует любви и привязанности, он способен чувствовать только ненависть. В конечном счете, все вы были для него всего лишь рабами, а господин никогда не будет любить своих рабов. Сможешь ли ты быть самой верной его слугой, понимая при этом, что он никогда не полюбит тебя, никогда не признает равной себе? Постепенно привыкнуть к унизительным крохам внимания с его стороны и убедиться, что ему не нужна любовь, ему предпочтительнее, чтобы его боялись? А теперь, когда ты чувствуешь, что скоро уйдёшь, ясно понимаешь, что не осталось никого, кто будет оплакивать твою смерть и с наступлением темноты молиться за твою душу, потерянную ещё при жизни. Но тебя это совершенно не трогает, как не волнует и то, что в тебе больше не осталось ничего, кроме безумия и страха, что конец близок, и спасения от него не будет. Это финал, Белла. И твой господин никогда больше не вспомнит о тебе...
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Не совсем, наткнулась на эти переводы у себя на компьютере совершенно случайно и решила выложить)
Да, я вас поняла и, пожалуй, соглашусь, финал действительно один из наиболее реалистичных, если можно так сказать, натуральных. Спасибо за комментарий. |
Это прекрасно... очень и очень сильно. Кажется, что все эти драбблы - одна большая и красивая картина.
Последние драбблы вообще вызвали слезы.. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Леди Мариус, спасибо.
Очень рада, что получилась картина, я специально расставляла тексты в этом порядке. |
Хлюп. Ну вот слёзы...
Сильно и прекрасно. Пошла плакать.... |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, не надо плакать=)
|
Классно, неожиданно. Волан-де-Морт показан со всех сторон. Класс. 10.
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Doctor Snape, большое спасибо!)
|
Самый последний драббл самый красивый)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Изабелла, это мой самый любимый=)
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |