Смешны чужие страхи (джен)

Косая Аллея гудит, забита людьми — пройти невозможно. Приходится толкаться, пихаться и ругаться с прохожими. Тедди активно расталкивает маленькими локтями коленки взрослых волшебников, держит широкую ладонь крестного, стараясь не выпустить, и смотрит вверх на головы прохожих на фоне ярко-синего летнего неба.

— Дайте пройти, — ворчит Гарри.

— Да, пройти, дайте! — подхватывает Тедди, проскальзывая мимо двух тучных старушек в блестящих мантиях.

Они останавливаются, ждут, пока хозяйка "Волшебного зверинца", поставив посреди улицы волшебный купол, поймает сбежавшую безумную однокрылую сову, а потом продолжают свой путь.

— Дайте пройти, — просит Гарри, когда какой-то умник, загородив волшебным автомобилем улицу, раздает автографы, сидя на капоте.

— Автограф? — спрашивает их волшебник.

— Пройти! — отзывается Тедди.

Дальше становится посвободнее и уже не надо никого толкать. Но вскоре крестный сам останавливается, сильнее сжимает ладошку Тедди.

— Чего стоим? Кого ждем? — интересуется Тедди, поглядывая вперед, на белое здание.

— А может ну его, Тед? — Гарри смотрит вниз. — Вернемся домой..

— Ага, конечно, — Тедди решительно тащит его вперед. — Зря, что ли, через всю Аллею пробирались?

— Тед, ну, зачем нам? — Гарри снова тормозит, переминается с ноги на ногу. Смотрит вниз.

— Джинни же просила, — объясняет ему Тед, как маленькому. — А раз Джинни просила..

— Да знаю я, — сердится Гарри.

Чего он такой сердитый сегодня? Тедди пожимает плечами и, выждав немного, продолжает тащить крестного вперед.

— Нет! Не пойду! — Гарри вырывает руку, отходит на несколько шагов. — Хочешь — сам иди, я ни ногой туда.

Тедди заливисто смеется, хватает Гарри за руку и пытается сдвинуть с места. Но Гарри Поттер не поддается. Он опасливо косится на стоящее перед ними белое здание и изредка поглядывает вниз.

— Я боюсь, Тед, — совсем тихо признается Гарри.

— Да чего там страшного? Гоблины? — смеется Тедди. — Так ты не бойся, я ходил туда с Джинни перед Рождеством, ничего они не страшные.

— Боюсь, мне не будут там рады, — поясняет Гарри Поттер, делая шаг назад и стараясь не смотреть на мраморные ступени.

Последний раз он был тут шесть лет назад и, вспоминая все обстоятельства и последствия того визита, честно говоря, не намерен появляться здесь еще столько же.

Гарри Поттер до жути боится переступать порог волшебного банка.