Название: | Harry Potter and Cackle's Academy |
Автор: | decat |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5793195/1/Harry-Potter-and-Cackle-s-Academy |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Это был первый день летнего семестра в академии Кэкл. В учительской мисс Кэкл пыталась игнорировать обычные перепалки своих сотрудниц. Прошло всего несколько часов, а уже началась ссора между мисс Хардбрум, мисс Бэт и мисс Дрилл. После посещения Хогвартса в прошлом семестре мисс Бэт и мисс Дрилл часто напоминали своей коллеге о Северусе Снейпе, профессоре зелий в Хогвартсе.
— Дамы, пожалуйста, — сказала мисс Кэкл. — Есть ли шанс, что вы успокоитесь хоть на время?
— Нет! — отрезала мисс Хардбрум и продолжила спор.
Мисс Кэкл встряхнула головой от досады. Спор был прерван громким стуком в окно, за которым последовал скрежет когтей о стекло.
— Ответ Дамблдора! — воскликнула мисс Кэкл. Она впустила сову и отвязала от ее лапы пергамент.
— Почему они просто не могут использовать нормальную почту, как все остальные? — спросила мисс Хардбрум.
— А разве вы не спросили об этом у Северуса? — сказала мисс Дрилл. Мисс Хардбрум недовольно посмотрела на нее.
— Дамблдор пишет, что они посетят нашу школу на следующей неделе с группой студентов. Минерва МакГонагалл и Северус Снейп тоже прибудут с ними, — сказала мисс Кэкл, читая письмо.
Видя выражение лица мисс Помело при упоминании Северуса, мисс Бэт начала:
— Констанс и Северус...
— Замолчите! — мисс Хардбрум выглядела так, как будто вот-вот взорвется. Мисс Бэт нырнула в шкаф как раз вовремя, чтобы не быть убитой.
ХХХ
В тот день, когда ждали гостей из Хогвартса, Милдред Хаббл, Мод Муншайн и Энид Найтшайд спешили в класс, когда услышали стук в дверь. Дверь открылась, и Мерлин, Чарли, Баз и Газ, запугивающие учеников великого волшебника, Экберт Хэлибор и Алджернон Роуэн-Уэбб стояли на пороге.
Мисс Кэкл и мисс Хардбрум показались вверху на лестнице.
— Разве мы вас приглашали? — спросила мисс Хардбрум.
Они объяснили, что ждут гостей из Хогвартса.
— Ох, это так здорово! — воскликнул Алджернон. — Давайте останемся!
— Согласен! — провозгласил Хэлибор. — Мы остаемся!
Позднее прибыли гости из Хогвартса. Вечером состоялся ужин, на котором присутствовали Алджернон, Хэлибор, учителя, и ученики. Мисс Кэкл удалось усадить мисс Бэт и мисс Дрилл вдалеке от мисс Хардбрум, что увеличило шансы на тихий вечер. Северус Снейп сидел рядом с мисс Хардбрум, которая рассказывала ему о поддевках со стороны мисс Бэт и мисс Дрилл. Профессор Снейп сказал ей, что некоторые преподаватели в Хогвартсе тоже не оставляют его в покое, уж не говоря об учениках.
Ученицы проводили время со своими друзьями из Камелота и Хогвартса. Милдред, Мод и Энид сидели вместе с Гарри, Роном, Гермионой, Мерлином и Чарли. Этель была рядом с Драко Малфоем, а Фенелла и Гризельда — с Фредом и Джорджем Уизли.
Мисс Кэкл вскоре обнаружила изъян в своей схеме рассадки. Мисс Хардбрум была далеко от мисс Бэт и мисс Дрилл, но сама она очутилась между Хэлибором и Алджерноном, которые возбужденно переговаривались. Пытаясь игнорировать их, мисс Кэкл думала о том, что хорошо, что удалось добиться хоть какого-то мира в этом семестре.
Мда... мисс Хардбрум еще бодьшая стерва и обучение еще хуже чем в хоге.
|
Elena_Кпереводчик
|
|
Ну я бы не сказала. Это скорее образ, созданный автором фанфика.
|
Elena_Кпереводчик
|
|
Цитата сообщения Silwery Wind от 19.10.2016 в 16:27 Хе-хе, переключения продолжаются) А на фразе "Что-то, выглядящее как соус, стало просачиваться из-под двери, единорог слизал эту жидкость." моё воображение поскакало в далёкие дали... Очень далёкие) Снейп и Помело - вместе такие забавные. Только, опять же, это ООС и слишком быстрое сближение. Спасибо за перевод :) Про близкое сближение я согласна) Но, это перевод, а из песни, как говорится, слов не выкинешь)) Спасибо за отзыв) |
Господи, он просто бесподобен! Фанфик просто
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |