Название: | Follow/FavFlatmates |
Автор: | Marion Hood |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/9835690 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Кто такая Гермиона Грейнджер?
SH
Никто.
MH
Очевидно нет.
SH
Майкрофт Холмс посетил Бейкер-стрит 221B со своей обычной брезгливостью через неделю после прибытия Гермионы. Он сдержано кивнул миссис Хадсон по пути наверх и постучал тростью по стеклянной двери. Осторожно войдя в комнату, он бегло огляделся, прежде чем поставить трость около стены и мягко улыбнуться.
— Добрый вечер, Шерлок. Доктор Ватсон. Мисс Грейнджер.
— Майкрофт, — кивнула девушка поверх газеты.
— Что ты здесь делаешь? — спросил Шерлок, отвлекаясь от ноутбука, который он разбирал.
— Подожди секунду, откуда ты знаешь Гермиону? Ты и её просил шпионить за Шерлоком? — Джон, казалось, чуть не раздулся в праведном негодовании, что заставило Гермиону улыбнуться, не отвлекаясь от чтения.
— Едва ли, мы с мисс Грейнджер познакомились благодаря более официальному поводу. — Майкрофт сел на краешек кресла и аккуратно сложил руки.
— Кого же она убила? — чуть ли не радостно спросил Шерлок.
— Вопрос не в том, кого я убила, — пробормотала девушка, переворачивая страницу. — А кого спасла.
— Довольно. В любом случае после твоего настойчивого упорства выяснить, кто же такая мисс Грейнджер, я обязан был нанести визит, — он тонко улыбнулся. — Правда, я не ожидал увидеть её здесь.
Гермиона приподняла бровь и посмотрела на Шерлока, который ответил на её взгляд, совершенно не раскаиваясь, почти ухмыляясь.
— Если бы я знала, зачем вы рисовали мой портрет, я бы, может быть, стала позировать.
— Поверьте, если бы я мог сфотографировать вас, вышли бы отличные снимки.
— Хватит флиртовать, — нахмурился Джон. — Какие фотографии?
— Я пытался сфотографировать её и на пленку, и на цифровой фотоаппарат. Все снимки были искажены или подвержены чему-либо, — ответил Шерлок, принявшись откручивать крышку ноутбука.
— Это сводит его с ума, — обратилась Гермиона к Джону. — Он понятия не имеет, как я это делаю.
Шерлок продолжал, как будто не слышал девушку:
— Вы заметили, что после ее переезда в дома перестала работать техника?
— Ты мой ноутбук разбираешь?
— Итак, — Майкрофт повернулся к Гермионе, успешно прерывая брата. — Что вы здесь делаете?
— Я говорила вам, что планирую переехать к давней знакомой родителей.
— Но вы не говорили, к кому конкретно, если я правильно помню.
— Я подумала, что вы бы захотите приложить немного усилий, если решите найти меня. Представьте мое удивление, когда одним из моих соседей оказался мальчик со снимка, что поставлен в рамку на вашем столе.
— Моя фотография стоит у тебя на столе? — Шерлок оторвался от спора с Джоном и обернулся так быстро, что удивительно, что обошлось без травм.
— Там фотография Шерлока в детстве? — улыбнулся Джон, потирая руки, по-видимому продумывая план мести за уничтожение своего ноутбука. — Лестрейд отдал бы за них целое состояние.
— Я думал, ты на моей стороне.
— Я всегда на своей стороне, когда речь касается тебя. Он выглядит мило?
— О, очаровательно, — усмехнулась Гермиона. — Жаль только у меня нет копии. У него там великолепные локоны, торчащие из-под пиратской шляпы, и такая улыбка, что масло бы растаяло.
— Я пришлю вам, — пробормотал Майкрофт. — Если все в порядке, то мне пора. Страна не будет ждать. Буду с вами на связи, мисс Грейнджер.
— Не забудь споткнуться на обратном пути, — крикнул ему вслед Шерлок.
— Будь повежливее со своим братом, — поддразнила его девушка.
— Заткнись.
— Слушаюсь, капитан Холмс.
После этого Шерлок три дня с ней не разговаривал.
Получилась довольно интересная история, спасибо) Только почему же вы не поставили себя в шапку?
1 |
ХхХCreator of noiseХхХпереводчик
|
|
tany2222
Спасибо большое, я бы рада, но я определенно новенькая на этом сайте, и вообще не справляюсь с управлением) |
Приятный фанфик. Жаль только такой короткий и концовка слегка скомкана. Но перевод глаза не режет, спасибо
2 |
Очень заинтересовало.Жду продолжения!Гермиона прямо-таки заинтриговала Холмса. Он ей все рассуждения выложил, а онаодним слоом, между делом...гений!
1 |
Восхитительно!!!! Но в этом фанфике есть один, но очень значительный,минус: ОН СЛИШКОМ МАЛ! Было очень интересно почитать об этой паре ещё)
1 |
Прикольная работа. Перевод даже не заметен, я и не понял бы, что это перевод, если бы предыдущие комментаторы это не отметили.
Спасибо. 1 |
Интересная задумка
Спасибо за перевод 1 |
Понравился фанфик. Интересная задумка и перевод хороший.
1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |