– Надо, Гарри, надо (джен)

Утром первого августа во время завтрака дверь снова слетела с петель.

— Сойдите с двери, пока она Вас снова не ударила, — сказал Гарри.

— Извините, — сказал Хагрид, сойдя с двери, но оставшись внутри дома и на пути двери. — Репаро.

Дверь вернулась на петли, вышвырнув Хагрида на улицу, мальчики снова вышли первые, а за ними — старшие Дурсли. Хагрид валялся на крыльце дома напротив, на нём лежало несколько кирпичей.

— Дадли, полей этого деятеля из чайника, а то я уже опасаюсь поливать его заклинанием, — сказал Гарри. — Репаро.

Стена восстановилась, Дади притащил чайник и полил Хагрида водой, Хагрид очнулся.

— Садись и полетели, — сказал он, вставая.

Но при попытке подойти к мотоциклу он зашатался и снова упал.

— Вы серьёзно хотите лететь в таком состоянии? — спросил Гарри. — Вы знаете телефон больницы?

— Телечего? — не понял Хагрид.

— Телефон, — сказал Гарри. — Есть такой девайс для связи, он называется телефон. По нему звонят, набирая на нём номер другого телефона, потом ждут, а перед набором номера снимают с телефона трубку. Тот телефон начинает звенеть, к нему кто-то подходит, снимает с него трубку и говорит: «Алло». После этого можно говорить. В конце разговора кто-то из собеседников кладёт трубку на свой телефон. Для краткости номер телефона тоже называют телефоном. Куда позвонить, чтоб Вас забрали в больницу?

— У нас другие способы связи, — сказал Хагрид.

— Какие?

— У меня нет связи. Сообщите миссис Фигг, она наблюдатель директора.

Фигг нашли быстро.

— Миссис Фигг, Хагриду плохо. Ему надо в больницу.

И побежали обратно. Добежав до дома, увидели женщину в мантии, в остроконечной шляпе, в очках, которая говорила с Хагридом.

— Что с Вами случилось?

— Ничего.

— Тогда почему Арабелла сказала, что Вам плохо?

— Не знаю.

— Он применил репаро, стоя на двери. Дверь вышвырнула его на улицу. И это уже второй раз, в прошлый раз он потерял сознание, но смог придти в себя и даже летал на мотоцикле, а в этот даже ходить толком не может, его шатает.

Хагрид встал, желая продемонстрировать, что его уже не шатает. Но при попытке дойти до мотоцикла ноги Хагрида заплелись.

— Вам надо в больничное крыло, аппарируем немедленно.

И исчезла вместе с Хагридом.