Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Полковник О’Нилл помнил лишь то, что собирался на рыбалку на те несколько свободных дней, что выдались у отряда ЗВ-1 и всей военной базы после маленького злоключения ЗВ-15 на одной из планет. В итоге, хоть люди и не пострадали, но на самой базе было невозможно находиться: возвращающийся из вылазки ЗВ-15 буквально вывалился из врат, убегая от цунами из крайне дурно пахнущей жидкости, пара-тройка тонн которой вместе с людьми оказалсь в помещении врат. При этом жидкость оказалась сверхтекучей, и просочилась сквозь все барьеры. И хоть привет из другого конца галактики был безобиден, но ужасно пахуч и большую часть электроники всё же закоротило.
Потому Джек и остальные бесцельно маялись от безделья в окресностях скрытой в горе базы.
О’Нилл как обычно предложил Картер прогуляться на катере и с удочками, но та как обычно не поняла намёков. Т’илк тоже отказался. Дэниэл же застрял на все дни вынужденного отпуска в каком-то из университетов, где его попросили провести ряд лекций про Древний Египет.
В итоге Джек оказался на озере в одиночестве, в компании надувной моторки, пары спиннингов, армейских консерв и бутылки самбуки, которую не с кем было разделить.
И ведь он даже к выпивке и не приложился, в этом О’Нилл был уверен. Но между медитативным взиранием на плавно покачивающийся поплавок и пробуждением с полными воды лёгкими на совершенно незнакомом берегу, куда полковника не могли вынести даже если тот и свалился в воду, но забыл об этом. Всё же американские лесные озёра и явно тропическое побережье — сильно отличаются.
Но стоило Джеку хоть немного прийти в себя, как он заметил неподалёку на песке человеческую фигуру, которую затягивал зыбучий от накатывающих волн песок.
Оглядываться по сторонам было некогда, как и приглядываться к тёмному кулю такого же неудачника, как и он.
Лишь оттащим бедолагу на более-менее плотную и надёжную часть пляжа, О’Нилл пригляделся к своему улову. И то не сразу. Только когда жертва спасения начала слишком ретиво подавать признаки жизни, чтобы избежать кустарной реанимации.
Спасённый был похож, но не был человеком. И джаффа тоже не был. Как и гоаулдом. По крайней мере, не начал сверкать глазами и пафосно, не смотря на то, что только что выкарабкался из грязи, требовать поклонения себе великому.
Но и попытка завести разговор увенчалсь неудачей. Хмурый остроухий нелюдь явно не понимал, о чём спрашивал Джек.
Кое-как договорившись путём языка жестов, О’Нилл и его странный спутник добрались до границы песчаного пляжа и каменого взгорья и заснули.
И честно говоря, Джек надеялся, что это всё ему просто напросто приснилось, пока он дремал над удочкой. Но нет…
Полковник проснулся от того, что кто-то обхватил его голову и давил на виски.
И хоть он сам накануне пытался спасти жизнь незнакомцу и сделать тому искусственное дыхание и массаж сердца, но чужие прикосновения напрягали и казались не совсем правильными.
Но пошевелиться О’Нилл не мог. Инопланетянин, заметив, что тот просыпается, коснулся быстрыми движениями нескольких точек на спине, пояснице и шее, и тело капитана отряда ЗВ-1 словно парализовало.
Спустя некоторое время, по крайней мере, Джек успел не только мысленно всячески обругать остроухого, но и досчитать до трехсот, спасённый из песочно-грязевой лужи незнакомец снова коснулся свободной рукой тех же точек, и О’Нилл понял, что может пошевелиться.
Рука, давящаяя на лицо также была убрана, и инопланетянин, явно предвещаяя дальнейшие действия полковника быстро отошёл в сторону и, примирительно подняв руки, произнёс на чистом английском:
— Прошу меня простить. Но иначе мы ещё долго не смогли бы понять речь друг друга. Ваш язык похож на то, как говорят в своих мирах соплеменники одного моего друга, разве что несколько архаичен…
Хоть и хотелось сказать что-то язвительное, но случайное или намеренное оскорбление, Джек всё же проглотил.
— Вам знакомы земляне? Таури? С кем из ЗВ вы встречались? Где здесь врата?
Остроухий пришелец выглядел совершенно невозмутимо, но О’Нилл поклялся бы на чём угодно, что тот недоволен слишком быстрому потоку вопросов.
— Прошу прощения. Не всё сразу. Я старался взять из вашей памяти лишь язык, и мне нужно привыкнуть к тому, что он отличается от того, что я знаю. И извиняюсь, что, возможно, узнал что-то лишнее, что не относилось к языку, но я всё равно совершенно не пойму о чём вы.
Джек вздохнул и попытался объяснить, что он имел в виду.
— Нет, у нас совершенно точно нет никакой технологии врат. Есть, конечно, транспондер, но чтобы тот мог отправить материю на настолько огромные расстояния, даже в другую галактику и поддерживать один фактический сеанс перемещения даже полчаса… нет, не припомню подобной технологии. И этих ваших гоаулдов и джаффа у нас, наверное, всё же нет. Как вы сказали? Они стремятся к мировому господству? Тогда Федерация точно бы столкнась с ними на границах.
Новому знакомому совершенно не было смысла лгать, но О’Нилл на секунду почуствовал себя уязвлённым, что о героизве отрядов управления звёздных врат и тому, как много таури, земляне, сделали для многочисленных обитателй галактики, кто-то мог даже и не слышать. Но всего лишь на секунду. Всё же галактика огромна, они смогли хоть как-то изучить ничтожное число планет, где есть врата, и то не столько сами планеты, сколько их малую часть у самых врат. Да и на самой земле очень и очень немногие знали, чем на самом деле занимается одно из многочисленных и не самых заметных военных подразделений Соединённых Штатов.
А ещё полковнику показалось, что назвавшийся Споком, представителем расы вулканцев и старшим помощником по науке капитана исследовательского межзвёздного корабля Федерации Энтерпрайз не совсем одобрял действия отрядов ЗВ.
Но об этом подискутировать у них ещё найдётся время, если им не получится выбраться с этого побережья.
А пока после пробуждения и устранения недоразумений перед челоеком и вулканцем остро встала не только стратегическая проблема понять, где они, как сюда попали и вернуться домой, но и тривиальная тактическая задача что-нибудь найти поесть, чтобы не погибнуть раньше срока.
Чем Спок и Джек и занялись.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |