Бремя ответственности (джен)

Учебный госпиталь Принстон-Плэйсборо. Четыре дня назад.

Хаус стремительно ворвался в кабинет и небрежно бросил папку на стол, за которым сидели его помощники.

— Результаты вскрытия! Поздравляю, Форман: ты угробил ещё одного пациента. Курс лечения от галактеземии добил беднягу окончательно. По меркам нацистских ВВС Форман у нас уже стал настоящим асом! Держи маркер: нарисуешь ещё одного человечка на рабочем столе…

Ассистенты никак не могли привыкнуть к этой манере Хауса — ошарашивать с ходу. Он это знал, поэтому замолчал и испытывающее посмотрел на троицу, гадая, кто же первый выйдет из ступора и заговорит. Кемерон притянула к себе папку и, раскрыв её, спросила:

— И отчего же он умер?

— Ну вот: я уж думал вам, как и мне сразу стало скучно, и вы никогда об этом не спросите. Кистозный фиброз!

Недоумение на лицах Формана и Кемерон стало ещё более выразительным, а Чейз, прошептав что-то ругательное, опустил глаза.

— Итак: дамы, господа и чернокожие: победителем в нашей викторине становится… — Хаус стал водить в воздухе тростью, указывая поочерёдно на каждого из помощников, но вскоре остановился на одном, — Доктор Роберт Чейз! Аплодисменты в студии. И вновь наш доблестный австралийский друг оказался прав, поэтому награждается свежемороженым трупом! Форман: отдай маркер Чейзу: человечка на столе рисовать должен он!

Чейз выглядел рассеянным и начал было:

— Но Хаус… Но я не виноват: я лишь предложил вам один из вариантов лечения, а решение принимали вы…

— Да, я беру ответственность за принятые мной решения, но, чёрт возьми, Чейз! Когда же ты, наконец, научишься отстаивать свою точку зрения! — на этот раз Хаус говорил достаточно серьёзно, — Иногда мне кажется, что Кемерон больше мужик чем ты!

Чейз вскочил со стола и гневно взглянул на начальника.

— Я не намерен больше терпеть ваши оскорбления!

— Оу! Какие мы обиженные! — стал передразнивать Хаус, — Смотри не забрызгай тут всё слезами: а то замочишь ещё мой неразгаданный сканворд…

Чейз хотел было что-то сказать Хаусу, но передумал и стремительно, не глядя ни на кого, вышел из кабинета. Хаус молча проводил его взглядом и, когда он вышел в коридор, бросил ему вслед:

— Хорошо прятаться от ответственности за чьей-то спиной, правда, Чейз? Знаешь ли ты, что значит принимать тяжёлые решения? Смог бы ты на себя взвалить бремя ответственности?..

Хаус выкрикивал что-то ещё, но Чейз отошёл уже достаточно далеко и не слышал его скрипучего голоса…