Чародеи (гет)

— Ну что, будешь собираться? — поинтересовался Гарри, провожая Б'Эланну до её каюты.

— Пожалуй, — кивнула она и улыбнулась в предвкушении. — Осталось выпросить шаттл у Джейнвэй... Но она не откажет, — она улыбнулась.

— Наверное, Том по тебе ужасно соскучился, как и Мирал. Ах, хотел бы я, чтобы и у меня однажды сложилась такая же крепкая счастливая семья!..

Они прошли мимо очередной развилки и совершенно не заметили фигуру, недовольно отклеившуюся от стены. Мрачно поглядев им вслед, невысокий мужчина побрел в противоположную сторону.

Б'Эланна Торрес ему безумно нравилась. Её дикий нрав, уверенность и изобретательность практически сводили его с ума. А вкупе с необычной полуклингонской внешностью... Барнис Фрекс был повержен сразу же, едва он повстречал эту женщину на корабле. У неё не было никаких недостатков, не считая одного — она была совершенно возмутительно замужем и в связи с этим обстоятельством не замечала толком существования одного крайне заинтересованного в её внимании мужчины.

Это, конечно, было просто невозможно терпеть. И сама мысль, что Б'Эланна Торрес покинет «Вояджер» и уже на следующий день будет абсолютно счастлива с каким-то другим мужчиной была просто отвратительной. Конечно, её верность делала ей честь. Но ведь куда лучше бы было, если бы столь же верна она была ему, а не этому своему недалёкому мужу, верно?

Нет, отпускать её на Землю совершенно точно было нельзя

Категорически.

Только вот как удержать? Ну не взломать же все шаттлы в ангаре? Уж кого-кого, а главного инженера это точно не остановит. Что ещё могло бы остановить клингонку? Разве что... Запрет того, кого она уважает?

На лице денобуланца появилась широкая ухмылка. О, кажется, у него была идея.

* * *

— Пожалуйста, не сердись, — Кэтрин положила руку на грудь Чакотаю, едва они остались наедине в его комнате подготовки. — Это в последний раз. Обстоятельства...

— Я слышу это снова и снова, Кэтрин. Сначала мы были в Дельта-квадранте, ты была моим капитаном, а я первым помощником. Потом мы вернулись в Альфа-квадрант, но мир слишком далеко шагнул за эти семь лет и его нужно было нагнать. Ты стала адмиралом, а меня назначили капитаном. Потом я пропал... — Чакотай сделал паузу. — Проблемы вокруг нас вечны, Кэтрин. В отличие от нас самих.

— Я обещаю, — нежно произнесла женщина, пытаясь успокоить мужчину. — Когда ты вернёшься... Я обещаю...

— Я устал! — резко заявил мужчина и отстранил руки Джейнвэй от себя, выпутываясь из её объятий. — Я чувствую себя в заколдованном кругу.

— Трудно любить старшую по званию? — вскинула подбородок Кэтрин.

— Трудно, когда тебя не любят, — парировал Чакотай, отходя от женщины к столу.

Джейнвэй, на мгновение замерев, в следующий миг вновь сократила между ними дистанцию, вынуждая мужчину повернуться к ней, после чего уверенно произнесла:

— Любят. Очень любят.

И после чего страстно поцеловала его, стараясь донести до него все свои чувства. Мужчина отмер и ответил, невольно прощая её за её поступок.

Ни Джейнвэй, ни Чакотай не услышали, как раздался звук открывающихся дверей и в образовавшемся проходе появилась голова Барниса Фрекса. Он на мгновение растерялся, после чего поспешил выйти прежде, чем его заметили.

Наконец, оторвавшись от губ Джейнвэй, Чакотай глубоко вздохнул.

— Что же ты со мной делаешь... — прошептал он, погладив её по волосам. — Кэтрин, на случай, если я не успею вернуться к Новому году... Прими этот подарок, — он на мгновение отстранился, чтобы достать из внутреннего кармана кителя небольшую коробочку.

— Что это? — удивилась Кэтрин, принимая подарок. Там лежал выточенный из дерева очень красивый тотем.

— Это талисман... Такой, какой делали мои предки. Он будет оберегать тебя и...

— Чакотай, — Кэтрин улыбнулась. — Это уже десятый.

— Я знаю, но ты всё равно продолжаешь заботиться о себе меньше, чем о работе.

— В этом мне не поможет ещё один талисман, — отрезала Джейнвэй и отодвинула от себя коробочку. — Пусть хотя бы один такой останется у тебя. А если ты хочешь сделать мне подарок, — она чуть смутилась. — Тогда привези мне собрание сочинений Шарлотты Бронте. Я бы очень хотела иметь её работы в виде настоящих бумажных книг, — она нежно погладила мужчину по руке. Тот, пусть и несколько разочарованный, убрал талисман обратно во внутренний карман кителя.

— На что я только не пойду ради вас, адмирал, — чуть грустно сказал он. Похлопав его по плечу, женщина села за стол, включая монитор компьютера.

— Я позвоню в Штаб. И скажу, чтобы для тебя подготовили шаттл.

Разговор был окончен. Пусть ему и не сказали об этом прямо, но Чакотай почувствовал, как его аккуратно подталкивают к выходу

Поэтому, пройдя через мостик к турболифту, он опустился на палубу ниже, где располагалась его каюта. Встретив в коридоре Б'Эланну, он невольно её окликнул:

— Спешишь домой к Тому, Б'Эланна?

Та просияла и, подойдя к мужчине, широко улыбнулась.

— Да! Вот, собираюсь пойти к Джейнвэй попросить шаттл. Не знаешь, адмирал в хорошем расположении духа?

— Пожалуй, — Чакотай хмыкнул. — Тем более, что я тоже лечу на Землю. Так что отправимся вместе.

— Ну так это чудесно! Как в старые добрые времена!

— Именно так. Кстати, — Чакотай достал талисман и протянул его коллеге. — Пока не забыл. Это талисман-защитник. Передай от меня Мирал.

— О, это очень мило с твоей стороны. Спасибо. Я думаю, она будет рада, — Б'Эланна с интересом повертела в руках изделие. — Что же, встретимся в шаттле, Чакотай. Пойду отпрашиваться.

— Успехов, — хмыкнул мужчина и скрылся в своей каюте.

* * *

— Адмирал Джейнвэй, разрешите?.. — Барнис Фрекс заглянул в комнату подготовки, когда прошло уже достаточно времени с ухода Чакотая.

— Да, мистер Фрекс, я вас слушаю, — женщина оторвалась от монитора.

— Я принёс нашу «волшебную палочку». Полагаю, я не совру, если скажу, что экипажу будет спокойнее, если подобное устройство будет храниться здесь.

— Весьма предусмотрительно, благодарю вас, — она чуть улыбнулась. — Что-нибудь ещё?

— Признаться, я не уверен, что имею право... — мужчина начал юлить, а его взгляд забегал по всей комнате.

— Фрекс, говорите или не говорите. Решать вам. Но я готова выслушать, что вас беспокоит.

— Дело в том, что... — он выдохнул. — Коммандер Торрес уже отпросилась у вас ехать с капитаном Чакотаем на Землю?

— Ещё нет, однако, думаю, она скоро придёт, — Джейнвэй усмехнулась.

— Вас не смущает, что они поедут вместе?

— А должно? — женщина искренне удивилась. — Коммандер Торрес едет домой, к мужу, встречать Новый год. Капитан Чакотай выполняет мой приказ. И оба они мои давние коллеги, а также старые друзья.

— Только вот дело в том... — Фрекс понизил голос. — Мне стало известно, что коммандер Торрес встретит Новый год совершенно точно не с мужем. Может быть раньше они и были старыми друзьями. Но, боюсь, теперь речь идёт... Об измене.

Джейнвэй недовольно хлопнула ладонью по столу и пронзила Фрекса неприязненным взглядом.

— Чушь. Вздор. Чепуха. Я знаю капитана Чакотая, я знаю коммандера Торрес. И ваши идеи абсолютный бред. Стыдно, лейтенант, распространять такую мерзость.

— Только вот боюсь, адмирал, что это не чушь, — денобуланец покачал головой. — Я лично слышал их разговор. Б'Эланна клялась бросить мужа... Они вспоминали былые времена в «Маки»... Она говорила, что они оба ошиблись, но могли бы попробовать снова... И тогда Чакотай подарил ей маленькую фигурку из дерева... Кажется, он назвал её талисманом.

— Не верю ни единому вашему слову, — адмирал прямо поджала губы. — Я не желаю выслушивать...

В дверь позвонили, не дав женщине договорить мысль, и Барнис широко улыбнулся. Он чуть поклонился и направился к выходу.

— Вы сами во всём убедитесь, адмирал.

В дверях он столкнулся с Торрес и, пропустив её вперёд, поспешил покинуть комнату. Джейнвэй встала из-за стола и молча прошла к репликатору. Конечно, она не верила в эти глупости. Кто вообще мог придумать подобное? Нет, у создателя подобной сплетни не было ни разума, ни вкуса.

Заказав в репликаторе кофе, она обернулась с лёгкой улыбкой оглядывая Б'Эланну.

— Дошла наконец, — прокомментировала она, прежде чем её взгляд остановился на маленьком предмете, который Торрес машинально вертела в руках.

Талисман Чакотая. Тот самый, который он пытался вручить ей совсем недавно. Чёрт возьми...

Время для женщины на мгновение остановилось, а в ушах зазвенело.

«У моего народа есть поговорка. Даже орлу порой нужно поспать. Может быть, нам пора задуматься об этом.»

Сердце пропустило удар.

«Почему вы воспринимаете это как поражение? Может быть... Просто принять то, что преподнесла жизнь, найти хорошее».

Перед её глазами возник Чакотай, такой, каким она его помнила на Новой Земле. Потом изображение резко сменилось, и она увидела, как мужчина ей улыбнулся извиняющейся улыбкой на её предложение пообедать вместе.

«Боюсь, у меня уже есть планы».

Ведь это уже было.

Конечно, она не могла его винить, когда он решил начать отношения с Седьмой из Девяти. У него не было никакой надежды, она не подпускала его ближе, а годы шли и...

Но ведь сейчас всё было совершенно иначе! Она согласилась выйти за него замуж! В седьмой раз!

Да. И опять отложила свадьбу на неопределённый срок из-за страха, что всё пойдёт наперекосяк. Конечно, он мог обидеться...

Или охладеть.

Джейнвэй подняла взгляд на Б'Эланну и отстраненно осознала, что та что-то говорит.

—...и тогда уже завтра я буду на Земле. Честно говоря, я ужасно соскучилась. Так что отпустите меня, адмирал, — Б'Эланна улыбнулась. — Так бы я отпросилась у Чакотая, и он не против, но так как сейчас на корабле есть вы, по уставу...

— У капитана Чакотая.

— Ну, да, — если клингонка и удивилась, она не показала виду. — В общем, мне нужна только ваша подпись в падде.

Кэтрин вежливо улыбнулась, но внутри неё начал подниматься предательский комок обиды. Б'Эланна... Она для неё всегда была кем-то между талантливой дочерью и доброй подругой. Они прошли через очень многое. Так неужели?..

— Вы собирались полететь вместе с капитаном Чакотаем, да? — поинтересовалась она, принимая у Торрес падд.

— Да, конечно. Я рада этому. Честно говоря, приятно будет вспомнить былое. Сейчас, честно говоря, мы общаемся меньше в Альфа-квадранте, хотя и временно служим на одном корабле. В Дельта-квадранте «Вояджер» был... Уютнее, что ли? — она пожала плечами. — Да и сколько времени мы с ним были знакомы до этого, — она махнула рукой.

— А что же мешает сейчас? — пальцы Джейнвэй впились в устройство. Она искала способ уцепиться за слова, чтобы убедиться в невиновности.

— Ну, конкретно сейчас — когда вы приезжаете, адмирал, Чакотай несколько... занят, — Б'Эланна искривила губы в усмешке.

— Так я вам мешаю, — чуть сощурилась Кэтрин.

— Не более, чем Том на Земле, — пошутила клингонка. И чуть напряглась, когда не увидела ответной улыбки.

Том. Мирал.

В голове Джейнвэй быстро прокручивались мысли.

Чёрт с ним, она взрослый человек, не в первый раз, переживёт. Но Том... Такое подлое предательство. Надо же, услышать от жены, что он «мешает»! А ребёнок ей тоже мешает?

Женщина вдруг вспомнила совсем молодую Б'Эланну, которую узнала когда-то на орбите планеты Окампа. Кажется, девушка полжизни переживала комплексы, образовавшиеся из-за того, что её в детстве оставил отец. Что же должна будет испытывать маленькая клингонка, если её бросит мать?

Нет. Она не могла этого допустить.

— Боюсь, — Джейнвэй не узнала собственный голос. — Вам придётся немного задержаться на «Вояджере».

— Что? Но почему? — удивилась Торрес.

— Как вы знаете, к нам должны прибыть гости из Штаба. Встреча должна пройти идеально. Вы наш ведущий специалист, и ваше присутствие незаменимо.

— Адмирал, вся необходимая документация давно у Гарри. И вы сами проводили испытания и знаете, что ждать. Пожалуйста, я очень соскучилась. Я хочу счастливо отпраздновать этот глупый человеческий праздник, а не торчать здесь с какими-то шишками из Штаба.

— И все же, вы останетесь здесь. Это приказ.

— Адмирал, — в голосе Б'Эланны появились нотки злости. — Это глупый приказ. Я полечу сегодня.

— Я вам запрещаю.

— Ах, так?! — Торрес стукнула кулаком. — В таком случае, я уйду из Звёздного флота! Подаю в отставку, прямо сейчас! Я мечтала об отпуске слишком долго, чтобы выслушивать вашу придурь! Если вы сами предпочитаете тратить всю себя лишь на работу, никто не обязан делать так же!

— Б'Эланна! — Джейнвэй невольно облокотилась на стол, её пальцы нащупали случайно волшебную палочку. Клингонка же уже сорвала с груди коммуникатор. — Остановитесь!

— А ты попробуй меня остановить!

Женщина вдруг ломанулась в сторону Джейнвэй и та, в защитном жесте, выставила палочку вперёд.

— Образумься же ты уже наконец! Перестань думать только о себе и своих чувствах!

А потом произошло странное. Отчётливо громыхнуло. Б'Эланна остановилась, словно вкопанная. Её глаза вдруг закрылись сами собой, и она начала падать вперёд, и Джейнвэй с трудом её ухватила и усадила на стул поблизости. Заметив в своих руках палочку, Кэтрин испугалась. Что она вообще наделала? А вдруг она её случайно убила? Но нет, дыхание есть. Немного бледная, но в целом...

Через пару минут Торрес открыла глаза, недоуменно оглядываясь.

— Как вы себя чувствуете? — спросила Джейнвэй, склонившись над ней и осторожно оглядывая коллегу.

— Кажется, мне поплохело, — отстранённо отметила та. — Впрочем, неважно. Мне уже лучше. Разрешите вернуться к работе?

— Разрешаю, — отозвалась адмирал, подмечая, что Торрес ничего не сказала ни про увольнение, ни про поездку. — Коммандер, подготовьте все в лучшем виде к приезду гостей из Штаба.

— Да, адмирал.

Торрес поднялась в кресле и, чуть покачиваясь, пошла прочь из комнаты. Джейнвэй прошла следом, провожая.

— Вы уж простите... Видимо, каблук подвернулся, — Б’Эланна мило улыбнулась.

— Ничего, это бывает... — ответила Джейнвэй, складывая руки за спиной. — Это скоро пройдет. Это бывает... — повторила она, размышляя, пройдут ли ее собственные угрызения совести.

На мостике было спокойно. Корабль, всё также витавший на орбите планеты, не требовал особого командования, и только несколько человек привычно дежурили, тихо переговариваясь между собой. Строго оглядев их, Джейнвэй уже хотела было вернуться обратно, когда перед ней высунулась ференгийская голова.

— Вы кто?!

— Гость!

— Откуда?!

— С Ференгинара! — ференги тут же деловито достал из своего небольшого рюкзачка падд. — Понимаете, мне надо подписать... Договор о купле-продаже артефакта... А тут гром и молния...

Джейнвэй выхватила падд из руки ференги и быстро поставила подпись, лишь краем глаза пробежавшись по контракту.

— Об увиденном — ни слова, — сказала она, стараясь не привлекать внимание. После чего, всучив падд обратно, поспешила покинуть мостик прежде, чем ференги успеет сказать слово «латина».

Тот изумлённо похлопал глазами, но потом убрал падд обратно, довольный успешной сделкой, и направился к турболифту. На мостике снова стало тихо.