Окинава (гет)

Сугуру быстро подтянул коленки к груди и спрятал за ними перевёрнутый томик. Он ждал, когда незнакомка постелит своё полотенце и уже наконец-то сядет. Желательно ещё спиной к нему, а не вполоборота — к солнцу. Тогда он незаметно смог бы перевернуть книгу. Но девочка, как назло, не спешила. Кажется, ей самой было интересно понаблюдать за соседом. И перевёрнутого вверх тормашками Поттера она тоже заметила.

Сугуру улучил момент, когда девочка наклонила голову, и быстро вернул томик в нормальное положение. Он тут же услышал её короткий смешок. Мальчик недовольно хмыкнул и со всей серьёзностью уткнулся в книгу.

Незнакомка поправила задравшееся от ветерка полотенце и стряхнула с него песок. Отряхнув ладошки, девочка села к нему спиной и поставила рядом свои сандалии. Затем притянула к груди ноги и обхватила их. Она закрыла глаза и подставила лицо морскому бризу.

Сугуру пробежал глазами по первому абзацу и абсолютно не понял, о чём идёт речь. Он выглянул поверх книги. Незнакомка сидела неподвижно. Читать уже расхотелось, но он демонстративно громко перевернул лист, делая вид, что читает, что ему очень интересно. В этот момент её плечи дрогнули. Она тряхнула головой.

Мальчик невольно принялся разглядывать её, стараясь не упустить ни одной детали. Взгляд пробежал по торчащим лопаткам, которые не прятала ткань сарафана, ровную линию позвоночника и небольшую родинку на левом плече. Незнакомка показалась ему такой хрупкой, словно игрушечной.

«Она похожа на мамину любимую куклу, которая сидит в их с папой комнате на туалетном столике, — подумал Сугуру. — Даже цвет платья одинаковый».

Девочка немного наклонилась вперёд и зачерпнула ладошкой песок. Взгляд Сугуру скользнул ниже лопаток и остановился на выглянувшей красной линии шрама. Она уходила вниз — под сарафан. Внутри мальчика всё оборвалось и неприятно сжалось.

— Я уже минут семь сижу, а ты всего лишь один раз перевернул страницу, — поверх накатившей волны раздался тонкий голосок. — По чтению отстаёшь, что ли?

Ноги Сугуру дрогнули. Он сморгнул. Щёки порозовели, глаза стали шире, язык прилип к нёбу. Он поднял книгу выше, не подумав просто опустить туда взгляд, и перевернул одним пальцем сразу несколько страниц. Девочка обернулась и прищурилась от слепящего солнца.

— «Гарри Поттера» любишь? — прозвенела она.

Сугуру сразу же отклонил томик в сторону и посмотрел на неё с таким лицом, будто своей болтовнёй она отвлекла его от увлекательного чтения и кивнул. На этот вопрос он не мог не ответить. Пусть даже просто кивком. Девочка потянулась к своей сумке и достала книгу. Переплёт был однотонным и немного потёртым. Она повертела ей в руке.

— А мне больше «Властелин Колец» нравится. Читал? Или может смотрел?

Сугуру покачал головой.

— Ты не умеешь разговаривать? — она приподняла одну бровь.

Он с трудом сглотнул ком, образовавшийся в пересохшем горле, и чуть хрипло ответил:

— Умею. И по чтению я не отстаю. Просто… задумался, — он перевёл взгляд на книгу в её руке. — Не читал и не смотрел.

Девочка хихикнула и убрала книгу обратно в сумку.

— А я в кинотеатре на «Гарри Поттере» уснула. Представляешь? Мне он не особо понравился. Как-то слишком... по-детски, что ли.

Сугуру приоткрыл рот, а потом нахмурился. Его мозг отказывался принимать информацию, что на таком крутом фильме можно уснуть. Да ещё в кинотеатре, где огромный экран и громкий звук. Он сжал книгу, немного осмелел и приготовился возмутиться. Мальчик уже было открыл рот, как незнакомка снова зазвенела:

— Ты откуда?

— А-а? — выдохнул он. Желание вступиться за любимого волшебника пошло на убыль.

— Я спрашиваю, ты где живёшь?

— Ээ… В Камакуре… — неуверенно ответил он. — А ты?

— А я из Киото.

Девочка вскинула руку и поманила его к себе. Она подвинулась к одному краю полотенца и похлопала по другому со словами:

— Присаживайся.

Сугуру выпрямился как сурикат, затем захлопнул книгу и медленно встал. Отряхнув шорты, крепче сжал в руке томик и направился к ней. Когда присел рядом, то снова учуял запах карамели, ощутил лёгкую вибрацию и незаметно окинул незнакомку взглядом.

Он вспомнил, что гуляя по городу, уже встречал людей с таким же вибрирующим гулом. Только у некоторых он был слабее. Сугуру давно распирал интерес — почему у всех он разный? А почему некоторые и вовсе ничего не издают. Только вот спросить было не у кого. Однажды он спросил об этом маму. Та лишь пожала плечами, а потом сказала, что никакого гула она никогда не слышала и ничего не ощущала. Папа вообще отмахнулся. Спросить у случайного прохожего с вибрацией он не решался. Мало ли, ещё покрутит пальцем у виска. С Сугуру хватило и психолога — не хватало только психиатра.

— Меня Ми-тян зовут, — представилась девочка. — А тебя как?

— Сугуру, — приосанился он.

— У меня в классе целых два Сугуру. Представляешь?

Он улыбнулся и уставился в морскую даль.

«Только не ляпни чего-то дурацкого, — зазвучало в его голове. — Зачем ты вообще сюда попёрся, Гето Сугуру?»

— А у меня в классе нет ни одной Ми-тян. На «М» есть только Мицука и Мика.

Ми-тян хохотнула.

«Сугуру, ты оригинален», — он сжал челюсть.

— Меня мама так называет. Ми-тян — мило звучит. Правда? — девочка взглянула на него. Сугуру неуверенно кивнул. — И младший брат. А вообще, меня Мияки зовут. Но тебе я тоже разрешаю называть меня Ми-тян. Я вижу, что ты… — она сделала паузу и тихо добавила: — Такой же, как и я... необычный.

— В смысле? — Сугуру немного напрягся, глядя на неё.

А девочка, поняв, что чуть не сболтнула лишнего, спрятала ступни под подол сарафана и поторопилась сменить тему.

— А у тебя много друзей, Сугуру?

«Странная», — подумал он. Но внутри поселилось чувство, что Мияки немного колеблется.

— Знакомые есть, — ответил он, взглянув на небо. — Настоящих друзей нет. А у тебя?

— Мы в этом похожи, — ответила она. Губы Сугуру дёрнулись. — Поэтому и сказала, что ты такой же, как и я. А чем ты занимаешься? Ну, помимо чтения книг. Чем увлекаешься?

Сугуру посмотрел в сторону и вздохнул.

— Да-а особо ничем, — пожал он плечами. — Маме помогаю. Иногда смотрю с ней сериалы. По выходным мы ходим в храм.

С губ Ми-тян сорвался смешок.

— Маменькин сынок, значит?

Он сдвинул переносицу и косо посмотрел на неё.

— А ты, наверное, папенькина дочка?

Девочка перестала улыбаться и резко отвернулась. Между ними повисла тишина. Сугуру почувствовал неладное и мысленно начал ругать себя. Второе «я» принялось оправдываться:

«Она назвала тебя маменькиным сынком. Всё честно. Хотя «папенькина дочка» вообще не считается грубостью. И чего обижаться-то? Обижаться должен ты, Сугуру».

Он выдохнул, взглянул на свою книгу, потом посмотрел на Мияки.

— Наверное, я пойду, — произнёс мальчишка, упёршись ладонью в полотенце. Он привстал.

— Прости, неудачная шутка, — извинилась она и намеренно коснулась его руки в попытке остановить. Сугуру слегка вздрогнул от неожиданности. — Ты ходишь в храм — значит веришь в Великого Будду?

— Ну да. А что? — насторожился он.

Сугуру ослабил ладонь, упиравшуюся в полотенце, и снова сел. Девочка убрала свою руку и повернулась к нему. Он заметил её раскрасневшиеся глаза.

— М-м-м, понятно, — тихо ответила она. — Моя сенсей тоже верит в Будду. И часто о нём говорит.

— А ты? — он повернулся к ней. — Ты во что веришь?

— Ну-у-у, — протянула она, глядя в даль. — В моей семье верят в другое, — она немного помедлила и почти прошептала, наклонившись ближе к нему: — Её называют Великая Тэнгэн.

Ми-тян посмотрела ему в глаза.

— Впервые слышу, — Сугуру вскинул бровь. — Это что за богиня? Твоя семья состоит в какой-то секте?

— Нет, — усмехнулась она. — Просто…

Девочка замолчала и принялась приглаживать ткань сарафана на коленке. Он заметил, как нога девочки задёргалась под подолом.

— Сугуру, а ты давно здесь?

— Вчера только прилетел с родителями. А ты?

— А я сегодня обратно уже улетаю.

— М-м-м, — протянул он. — Жаль.

— Мне тоже, — Ми-тян вздохнула.

Они немного помолчали.

— А про что твоя книга? — Сугуру взглянул на сумку, откуда торчал потёртый уголок. — Ты сказала, что «Гарри Поттер» слишком по-детский. А твоя книга, значит, взрослая?

Ми‑тян оживилась. Нога под сарафаном замерла, а потом снова задёргалась от нетерпения.

— О‑о‑о, — протянула она и скорее достала свою книгу. Она принялась листать. — Да. Взрослая. Там речь о спасении мира от зла. Ну, типа… — её глаза забегали по странице. — В общем, Фродо Бэггинс вызвался отнести в Мордор кольцо злого Саурона, который хотел истребить все народы Средиземья. А Саурон был владыкой этого Мордора. А без этого кольца он практически не имел власти. А ещё он жил в башне, на вершине которой горело Всевидящее Око. Оно искало потерянное Сауроном кольцо. Поэтому Фродо нёс его на цепочке — на шее, спрятав под рубашкой. И оно казалось ему жутко тяжёлым, — Ми-тян замерла, а затем повернулась к мальчику и широко раскрыла глаза. — В общем там всё очень сложно.

Сугуру приподнял брови.

— Знаешь, как‑то не очень всё понятно, — признался он, почесывая пальцем висок. — Всё как-то... запутано, что-ли.

Ми‑тян прыснула, а потом засмеялась в голос и хлопнула себя по коленке.

— Рассказчик из меня и правда так себе. Это лучше прочитать. Или посмотреть, — её глаза блесгули. — Фильм — закачаешься! Даже круче книги. Правда, идёт три часа. Но эти три часа пролетают как один миг. Однажды я «Братство Кольца» посмотрела два раза подряд. А на прошлых каникулах смотрела его каждый день.

«Очень странная, — Сугуру медленно моргнул, но не сдержал улыбки. — Но такая… забавная».

— Ты переплюнула даже меня с «Философским камнем», — хохотнул он. — Я раз в месяц смотрю. Ну, иногда чаще.

Мияки улыбнулась, зарумянилась и опустила взгляд. Она ладонью коснулась песка, а затем указательный палец принялся ковырять его.

— У тебя красивая улыбка, Ми-тян, — невзначай вырвалось у Сугуру. Девочка замерла, а он раскраснелся и отвернулся. Его ладонь сама зачерпнула песок. Он поднял руку и немного ослабил хватку. Стал наблюдать за струящимися вниз белыми песчинками.

— А у тебя красивые глаза, Сугуру, — тихо сказала она, продолжая водить пальцем ковырять песок. — Они напоминают цвет спелой сливы. Я люблю сливы. Мама их очень вкусно маринует.

Между ними снова воцарилась тишина. Спустя минуту за спинами послышались приближающиеся голоса и хохот. Оба синхронно обернулись и прищурились от солнечных лучей: невдалеке показалась молодая пара. Они остановились в нескольких шагах и начали расстилать своё полотенце. Ми-тян отвернулась и поспешила надеть сандалии. Мальчик мигом встал, протянул ей руку и помог подняться. Они отправились гулять по берегу.

Мияки сразу же ушла немного вперёд. Сугуру замедлил шаг, чтобы повнимательнее разглядеть парочку. Парень обнял девушку. Он даже не постеснялся их и поцеловал её. Сугуру отвернулся и задумался. Сразу же вспомнился мамин сериал.

— Сугуру? — подбежав, Ми-тян дёрнула его за руку. — Догоняй.

Мальчик взглянул на неё и ускорил шаг.