↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Серия 2. Слепая зона (джен)



Автор:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Детектив, Приключения
Размер:
Миди | 73 906 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Октябрь 1986 года. В горах Северной Калифорнии добровольные спасатели получают вызовы, которых никто не отправлял. Поддельные сообщения ведут к опасным происшествиям, а опытный диспетчер оказывается под подозрением в ошибках, которых не совершала.

Майклу Найту и КИТТ предстоит выяснить, кто вмешивается в работу спасательной службы и зачем пытается уничтожить доверие к людям, которые первыми приходят на помощь.

Но расследование приготовит им еще одну загадку: черный автомобиль, способный на маневры, которые удивят даже КИТТ.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

2

Утром в Уивервилле пахло свежим хлебом, древесным дымом и сырой листвой. За главной улицей поднимались бурые склоны, на которых осень проступала неровными желтыми пятнами. Небольшой офис добровольной спасательной службы занимал две комнаты в приземистом здании рядом с мастерской дорожного управления. На двери висела самодельная табличка, едва заметно выцветшая по краям.

Мэри Эллис перечитала ночной журнал в третий раз. В записи, сделанной ее собственным почерком в семь часов двенадцать минут, значилось: «Посту три — оставаться на основном съезде, дождаться подтверждения». Ниже — «Связь прервана». Еще ниже, заметно сильнее продавленными буквами: «Пост три: авария. Направлен дополнительный расчет».

Напротив нее сидел Том. На рукаве его куртки осталось серое пятно от пыли. Он не стал переодеваться после ночного возвращения, успев лишь заехать в больницу, где осматривали Дэвида. Парню наложили швы на голень и оставили под наблюдением из-за травмы колена.

— Скажи мне еще раз, — попросила Мэри. — Точные слова.

— «Основной проезд перекрыт упавшим деревом. Следуйте восточным путем». Ты меня уже три раза спрашивала.

— Я знаю. Но что-то не сходится.

— Не сходится то, что мы едва не сорвались вниз, а ты уверена, будто этого распоряжения не было.

Мэри закрыла журнал. Она была немолода и давно разучилась пугаться сердитого голоса, особенно если человек перед ней не выспался. Однако сейчас Том смотрел не на нее, а на красные цифры настенных часов, и она понимала, почему. Пока он сидел здесь, его люди могли решить, что он нарушил приказ или не сумел разобраться с дорогой.

— Я не утверждаю, что ты придумал сообщение. Я утверждаю, что не посылала его.

В дверь постучали один раз, и вошла заместитель шерифа Лора Бентли с папкой под мышкой. Она была невысокой, носила волосы собранными на затылке и говорила так, словно с утра успела выслушать уже слишком много объяснений.

— Как Дэвид?

— Врач говорит, восстановится, — ответил Том. — Через месяц, может, сможет нормально ходить по лестнице.

— Хорошо. У меня плохие новости. Редактору «Тринити джорнал» кто-то сообщил, что вы отправились на закрытую дорогу вопреки предупреждению дорожного управления. Слышали уже?

— Еще нет, — сказала Мэри. — Но, думаю, скоро услышим.

Лора поставила папку на стол. Там были копии трех предыдущих сообщений: два выезда к несуществующим авариям, один запоздалый приезд к пожилому рыбаку, который действительно нуждался в помощи. Из-за путаницы с адресами добровольцы потратили почти час на проверку соседней долины. Никто тогда не пострадал, и о происшествии быстро забыли. Теперь все три случая выглядели по-другому.

— На ближайшем заседании окружного совета снова будут обсуждать вашу работу, — предупредила Лора. — Не хочу тебя пугать, Мэри, но если будет еще один такой случай, мне придется рекомендовать ограничить выезды, пока мы не разберемся со связью.

— И кто тогда поедет за человеком со сломанной ногой в лес?

— Тот, кому официально поручат. Или никто, пока не пришлют помощь из другого места. Именно поэтому я здесь.

Том наконец поднял голову.

— Ричард Кэллоуэй уже успел предложить свои услуги?

Лора не ответила сразу. Мэри поняла ответ по выражению ее лица и отвернулась к окну. За стеклом старый пикап тянул через перекресток пустой прицеп для лодки. На краю тротуара женщина в зеленом свитере вела за руку ребенка. У этих людей был свой обычный день, и они вряд ли задумывались, кто возьмет трубку, если кто-нибудь из них не вернется домой.

— Предложение лежит в совете с августа, — сказала Лора. — Это ничего не доказывает.

— Нет, — согласилась Мэри. — Но кто-то очень хочет, чтобы доказательств не осталось и нам просто перестали верить.

«Понтиак Транс Ам» въехал в Уивервилл незадолго до полудня. Майкл успел заметить старый деревянный фасад гостиницы, вывеску хозяйственного магазина и группу туристов, которые спорили возле указателя на шоссе. На фоне припаркованных пикапов его черный автомобиль смотрелся здесь так, словно свернул с дороги по ошибке.

— Можешь не сообщать, КИТТ. Я сам вижу, что мы привлекаем внимание.

— Я собирался заметить другое, Майкл. На главной улице скорость ограничена, а ты уже дважды посмотрел на часы вместо спидометра.

— Мне назначили встречу на двенадцать. Я предпочитаю не опаздывать.

— Опоздание на три минуты не станет катастрофой. По крайней мере, если ты не намерен компенсировать его нарушением правил.

Майкл улыбнулся и свернул к небольшому зданию с выцветшей табличкой добровольной спасательной службы.

— Хорошо, мама. Поеду медленнее.

— Признаюсь, подобное сравнение мне не нравится. Я не столь склонен к необоснованным распоряжениям.

Возле входа его встретила Мэри Эллис. До приезда Майкла она представляла себе человека из Фонда Найта несколько иначе: строгий костюм, портфель, вопросы о расходах и отчетности. Вместо этого перед ней стоял высокий молодой мужчина в кожаной куртке и светлой рубашке. Он первым протянул руку.

— Майкл Найт. Девон говорил, вы просили помочь разобраться с радиоэфиром.

— Просили помочь разобраться с людьми, которые этим эфиром пользуются, — поправила она. — Если, конечно, они существуют.

— Надеюсь, они существуют. С человеком можно хотя бы поговорить. С испорченной аппаратурой сложнее.

— Это мнение ваших инженеров?

— Скорее мой личный опыт.

Мэри не улыбнулась, но отступила, пропуская его в комнату. Там пахло кофе и нагретой изоляцией. На столе стояли две радиостанции, магнитофон, телефон с несколькими кнопками и стопка карт, на которых карандашом были отмечены грунтовые дороги. Стены занимали расписания дежурств и фотографии спасателей, сделанные после удачных поисков. На одной из них Том стоял по колено в воде, удерживая на плечах маленькую девочку в желтом спасательном жилете.

— Это наша база, — сказала Мэри. — Не слишком впечатляет после ваших лабораторий?

— Больше похоже на место, где действительно работают. В лабораториях обычно слишком чисто.

Они принялись разбирать последние вызовы. Том вошел минут через десять, представился и подробно рассказал о ночном происшествии. Сначала он говорил скупо, словно опасался, что Майкл тоже станет искать ошибку в его действиях. Но тот не перебивал и не предлагал сразу готовых объяснений. Он уточнил последовательность поворотов, примерное время каждого сообщения и состояние дороги. Даже когда Том признался, что не проверил сомнительный маршрут по второму каналу, Майкл лишь спросил, была ли у него такая возможность.

— Связь и так трещала, — ответил Том. — А когда у тебя впереди пострадавший и темнеет, хочется уже доехать.

— Понимаю.

— Не знаю, понимаешь ли. Тот парень с нами впервые поехал ночью. Его мать еще утром звонила мне, спрашивала, зачем я послал сына туда, где не смог бы пройти сам.

Майкл задержал взгляд на фотографии у стены.

— И что ты ей ответил?

— Что ошибся. Не мог же я рассказывать ей про чужой голос в рации, будто сам в это поверил.

Майкл попросил показать ночную запись. Мэри достала из ящика магнитофонную кассету, помеченную датой, и вставила ее в небольшой настольный аппарат. Из динамика пошли щелчки переключения каналов, слова добровольцев, шум дороги. Затем прозвучало распоряжение об объезде. Голос был глуше обычного голоса Мэри, но позывной использовался правильно.

— Ты слышала? — спросил Майкл.

— Конечно. Двадцать раз. Мне не нравится, что ты спрашиваешь так, словно это должна быть я.

— Я спрашиваю, потому что это не ты.

Мэри посмотрела на него, и в ее взгляде впервые появилась осторожная надежда.

— Откуда ты знаешь?

— Пока ниоткуда. Но хочу проверить. У меня есть друг, который кое-что понимает в радиосвязи.

— Друг в Реддинге?

— На стоянке.

Они вышли к автомобилю. Мэри оглядела низкий черный «Понтиак» и подняла брови.

— Это твой специалист?

— Один из лучших. Правда, он очень любит, когда его об этом спрашивают.

На приборной панели ожили красные огоньки.

— Майкл, — произнес ровный мужской голос, — ты забываешь уточнить, что я слышу каждое слово, которое ты говоришь.

Мэри замерла, ухватившись за верхний край открытой двери.

— Дайте мне минуту, — сказала она. — Я всю жизнь работаю с радиостанциями. Но это уже перебор.

— Полагаю, удивление вполне естественно, — ответил КИТТ. — Меня зовут КИТТ. И прежде чем вы спросите, да, я действительно разговариваю.

Мэри медленно повернулась к Майклу.

— Надо было предупреждать заранее.

— Тогда ты бы не поверила.

— Я и сейчас не уверена, что верю.

Лора Бентли изучала обе записи уже в присутствии Майкла и Мэри. На узком столе ее кабинета лежали бумажные журналы, кассеты и фотографии вчерашнего поврежденного пикапа. КИТТ оставался у окна в зоне радиосвязи: унести его в кабинет было невозможно, зато он прекрасно слышал разговор по часам Майкла.

— В шесть сорок две, — напомнила Мэри, — я разговаривала с дежурным в офисе шерифа. Просила проверить второе сообщение о туристе. Он обещал перезвонить.

— Это был Фрэнк, — подтвердила Лора. — Я сама стояла рядом. Он положил трубку без десяти семь.

Майкл перевернул страницу журнала.

— А Том получил распоряжение в шесть сорок шесть.

— Даже если бы я каким-то чудом разговаривала сразу по двум аппаратам, — сказала Мэри, — я не могла бы слышать его ответ: в тот момент наш передатчик был выключен.

— Значит, либо подделали ваш позывной, либо кто-то подключился к аппаратуре, — подвел итог Майкл.

— Или мы пока чего-то не знаем, — заметила Лора. — Я не хочу начинать с обвинений только потому, что две записи расходятся.

— Я тоже. Поэтому мы и разбираем их по минутам.

С помощью магнитофона Мэри нашла место, где голос неизвестного прерывался характерным щелчком. Точно такой же звук слышался на записи более раннего ложного вызова. КИТТ через связь попросил прокрутить фрагмент еще раз, затем сравнил характеристики обоих шумов.

— Совпадение есть, — сообщил он. — Но записывающая аппаратура слишком проста, чтобы уверенно говорить об одном передатчике. Мы можем лишь исключить часть случайных помех.

— Сколько еще записей тебе нужно? — спросил Майкл.

— Желательно получить передачу непосредственно на мои приемники. И не из комнаты, где качество зависит от кассетного магнитофона.

Лора закрыла папку.

— Я могу разрешить вам ознакомиться с журналами и сопровождать наши выезды. Но если вы установите человека, который передает ложные сигналы, не устраивайте самостоятельного ареста. Я хочу получить доказательства, которые выдержат проверку.

— Ты уже научилась разговаривать с агентами Фонда? — усмехнулся Майкл.

— С людьми, приезжающими на дорогих машинах и уверенными, что смогут все решить за один день, я разговариваю одинаково. И это был вежливый вариант.

Майкл признал, что ее осторожность разумна. Уходя, он задержался у доски с картой округа. На ней были отмечены маршруты трех ложных выездов, и все они сходились в широком секторе западнее Уивервилла. Он не стал делать из этого окончательный вывод: на карте сходилось большинство дорог, ведущих к реке. Но попросил Мэри оставить ее в том виде, как она есть.

На улице КИТТ встретил его замечанием:

— Неудивительно, что заместитель шерифа тебе не доверяет. Ты пытался очаровать ее своим обычным способом.

— Я был предельно любезен.

— Именно это меня и беспокоит.

Майкл сел за руль и положил на сиденье карту, которую дала Мэри. Впервые за день он перестал думать о неисправных радиостанциях. Кто-то вел себя слишком последовательно: ложные вызовы, ложные маршруты, слухи о некомпетентности. Случайность редко работала с таким упорством.

Глава опубликована: 16.11.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх