Название: | |
Автор: | |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net |
Язык: | Португальский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Источник: http://www.fanfiction.net/s/5250790/1/O_Retorno
Автор: Menina.Maru
Название: Возвращение
Рейтинг: PG
Жанр: Romance/Angst/Drabble
Размер: Мини
События: Тёмная сторона, размышления.
Саммари: Беллатрикс ждёт возвращения своего Лорда.
* * *
Тогда целыми днями шёл дождь, не очень сильный, но его оказалось достаточно, чтобы одежда волшебницы вымокла.
В этой жизни женщина сделала всё, что было в её силах. Она уже не замечала времени, недели, дождливые и ясные, проходили мимо неё. Не то, чтобы она была уже в возрасте, просто уже обладала достаточным жизненным опытом, чтобы точно знать, что девять или десять лет — это ничто, они промелькнут слишком быстро.
Она привыкла ждать. Время помогало пережить Его отсутствие.
Дождь всё не прекращался. Женщина почувствовала, что мантия стала очень тяжёлой и неприятно липла к телу, ей нужно было возвращаться домой и переждать непогоду, а потом она снова может выйти на прогулку.
Внезапно она почувствовала боль в левом предплечье, и через насколько мгновений на коже засветилась чёрная метка.
* * *
Беллатрикс улыбнулась. Если бы её кто-то увидел сейчас, то сказал бы, что улыбка получилась довольно неприятной, но глаза волшебницы лучились счастьем.
Лорд Волдеморт, или Тот-Кто-Не-Должен-Быть-Назван, один из величайших мастеров Тёмных искусств за всю историю магического мира, её господин… её единственная любовь.
Он вернулся.
* * *
Беллатрикс не могла выразить словами свою радость, когда прикоснулась к его губам, когда он позволил ей сделать это.
А проснувшись следующим утром в постели Тёмного Лорда, она увидела, что тучи рассеялись, и на небе светило солнце.
Больше не шёл дождь, и всё было хорошо.
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Не совсем, наткнулась на эти переводы у себя на компьютере совершенно случайно и решила выложить)
Да, я вас поняла и, пожалуй, соглашусь, финал действительно один из наиболее реалистичных, если можно так сказать, натуральных. Спасибо за комментарий. |
Это прекрасно... очень и очень сильно. Кажется, что все эти драбблы - одна большая и красивая картина.
Последние драбблы вообще вызвали слезы.. |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Леди Мариус, спасибо.
Очень рада, что получилась картина, я специально расставляла тексты в этом порядке. |
Хлюп. Ну вот слёзы...
Сильно и прекрасно. Пошла плакать.... |
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, не надо плакать=)
|
Классно, неожиданно. Волан-де-Морт показан со всех сторон. Класс. 10.
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Doctor Snape, большое спасибо!)
|
Самый последний драббл самый красивый)
|
Катарина Певереллпереводчик
|
|
Изабелла, это мой самый любимый=)
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |