Название: | In My Voice |
Автор: | aikakone |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/1507932/1/In-My-Voice |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Златопуст Локонс оказался посмешищем. А он должен был быть преподавателем Защиты от Темных Искусств. Он должен был знать, как бороться со злом и защищаться от него. Он должен был всё это делать. А он подвёл всех, особенно меня. Он никак не помог мне с Томом.
Пока я была в Комнате, теряя жизнь, не Златопуст Локонс меня спас, а Гарри Поттер. Как же я любила его тогда! Как надеялась, что он хотя бы посмотрит в мою сторону. А он пришел и спас меня. Вместо Локонса.
Пришлось продолжить жить, побывав на самом дне глубин Тёмных Искусств. Появится ли кто-нибудь, кто помог бы мне так, как Локонс не смог?
Как только Златопуст Локонс покинул школу, прихватив все свои портреты и зеркала, в Хогвартс прибыл Римус Люпин. То есть, Римус Дж. Люпин, состоявшийся оборотень. Этой особенности мы поначалу не знали, но, по крайней мере, это объясняло, почему он так часто выглядел, будто его мутило.
Люпин был совсем другим: он точно знал, как сражаться со злом. Он помог нам развить настоящие оборонительные заклятья и боевые навыки. Мне было любопытно одно: что он делал в жизни, раз знал так много? Он казался таким молодым почему-то, несмотря на бросающуюся в глаза седину. Когда его признали самым лучшим преподавателем ЗОТИ, который когда-либо преподавал в Хогвартсе, я согласилась. Хотя отношение с самим предметом было испорчено Томом и Локонсом.
Когда Люпин уехал, у нас был «Грозный Глаз» Грюм, ну, человек, которого мы приняли за Грюма. Почему-то мне казалось, что я должна была понять, что он не тот, за кого себя выдает. Разве у меня мало опыта разоблачения мошенничества и обмана? К удивлению, этот Грюм вошел в роль, он был хорошим учителем. Сам будучи Тёмным, он точно знал, как обращаться с Тёмной магией и как с ней сражаться.
После такого успеха я надеялась на большее, очень надеялась. А прислали эту самку жабы в розовом кашемире, Долорес Амбридж. Казалось, она была ещё большим посмешищем, чем Локонс. Однако он был всего лишь некомпетентным, а Амбридж оказалась бюрократкой.
Когда Гарри затеял «Отряд Дамблдора», я поняла, что просто обязана в нём участвовать. На тот момент я уже многому научилась, чтобы справляться с тьмой вокруг. Потому я практиковалась и практиковалась, оттачивая и шлифуя мои навыки по защите от Темных искусств. Если бы Люпин нас увидел, он бы очень гордился.
И в итоге он увидел. В ту ночь, в Министерстве. Он был там с остальными членами Ордена, прибывшими, чтобы бороться с Пожирателями смерти. Я сломала щиколотку, но продолжила бой – всеми защитными заклятиями, которые знала.
— Молодец, Джинни, — сказал он мне после сражения.
— Спасибо вам, профессор Люпин, — честно ответила я.
— Просто Римус, — со вздохом усталости поправил он и протянул мне руку.
Моя ладонь проскользнула в его:
— Римус, — словно тихая молитва сорвалась с моих губ.
Ну перевод качественный. А сама история не очень( имхо ),интересно только что с другими парами,с кем нимфа и гарик в этой тени вселенной?Удачи и творческих успехов.
|
MarauderFlameпереводчик
|
|
Полагаю, в этой тени вселенной Гарри и Тонкс одиноки. А может, наоборот, нашли друг друга))
Спасибо!) И за отзыв! |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |