Название: | A Girl Corrupted by the Internet is the Summoned Hero?! |
Автор: | Eliezer S. Yudkowsky |
Ссылка: | https://www.amazon.com/Girl-Corrupted-Internet-Summoned-Hero-ebook/dp/B01B2BP726/ref=sr_1_1_twi_kin_2 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Моя фамилия — Югано. Зовут Юки. У меня нет достоинств, которые могли бы искупить мои недостатки.
Парни, с которыми я встречаюсь, не способны заинтересовать меня, и я никогда не целовалась ни с одним из них. И всё потому, что интернет изуродовал мой взгляд на мир.
Когда-то, в самом начале, мне достаточно было увидеть фотографии накаченных мужчин с голым торсом, чтобы дыхание участилось. А если мне попадалась фотка голого мужчины, я отворачивалась в ужасе.
Через какое-то время я перешла к фотографиям голых мужчин, затем к фотографиям, где двое мужчин занимались этим самым друг с другом. Как только я теряла интерес к одному извращению, я находила что-нибудь более жёсткое, чтобы поддерживать свой интерес. И вот теперь я не испытываю тяги к обычным “шалостям юности”.
Вы скажете, что мне нужно было обуздать свои желания? В те времена я была слишком юна, чтобы рассуждать здраво, а сейчас нетронутая дева уже настолько испорчена, что просто нет смысла останавливаться.
Я виню в этом правительство и своих родителей. Ещё в самом начале они должны были оградить ту юную невинную девочку от просмотра в интернете всяких извращений.
И вот теперь я каждый день часами просиживаю в интернете и делаю с собой сами-знаете-что.
А теперь я бы хотела сделать язвительное замечание о том, как в разных историях изображается перенос главного героя в другой мир. Ну, вы представляете сцену, которую я имею в виду: в окружении священников, совершающих Заклинание Призыва, появляется весь из себя такой Герой, его встречают члены королевской семьи в красивых одеждах и его будущие товарищи по приключениям.
Во всех таких историях Заклинание Призыва переносит Героя, когда он стоит и полностью одет.
Разве это реалистично? Почему это Герой должен быть призван именно в такой удобный момент? Спорим, вы проводите большую часть дня сидя. И если Заклинание Призыва перенесёт вас в этот момент, вы внезапно окажетесь без поддержки и грохнетесь прямо на задницу.
А теперь представьте себя Героем, которого призывают, когда он сидит на унитазе. Вы материализуетесь сидя, трусы на щиколотках, а затем вы падаете с расставленными ногами. Ваша задница не вытерта и оставляет на земле грязное пятно. Возможно, Призванный Герой присел сходить по-большому и появился прямо в разгаре этого процесса.
Со мной произошла ещё более неловкая ситуация.
В момент переноса я занималась своими обычными делами в интернете.
Таким оказался первый шаг моего путешествия в другой мир.
myriadпереводчик
|
|
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 05.03.2017 в 01:47 А ведь налицо логическая нестыковка. Стать преемницей Порочного Императора, добровольно отдавшего тебе власть не есть одолеть его. Так что заклинание не должно было сработать. она не будет официальной преемницей, они устроят переворот :) |
Весьма занимательно и весело.
Гг очень классная. Добавлено 20.05.2017 - 15:10: Ксо, я просто ору. |
Прикольно. Спасибо за перевод.
|
Очень забавная штука) Захотелось перечесть и снова ушло влет. Прикольно все же Юдковский в самых легкомысленных формах умудряется транслировать свои идеи:D
Спасибо за нее) 3 |
Кстати, что там Юдковский пишет в последнее время?
1 |
хм, сперва не скажешь что это Юдовский, уровень что то слишком ниже...
девка не сообразила что ей мгли соврать о процентах? 1 |
Ну, нельзя же рисовать даже квазисредневековое общество таким наивным!
...Вспоминается советская короткометражка о великой теореме Ферма. |
myriadпереводчик
|
|
Цитата сообщения Spunkie от 08.03.2019 в 11:32 Ну, нельзя же рисовать даже квазисредневековое общество таким наивным! >>Эта история задумывалась как совершенно дурацкая. Пожалуйста, имейте это в виду (c) Автор 1 |
ну, я ж не могу развидеть вот хотя бы кое-какие фразы из "молота ведьм" :(((
1 |
Смеялась долго. Но мир и вправду очень наивный. Один вопрос: где продолжение?
|
Анна Лилит
Насколько я знаю, продолжения никто не обещал. Но раз уж мы на ресурсе фанфиков... :) 3 |
очень забавная штука, спасибо за перевод!
|
myriadпереводчик
|
|
Идёт процесс создания аудиокниги:
https://www.youtube.com/watch?v=tTF8dcoLpzs&list=PLcvvqwVaGdi6xFDHNRZG8gZ9wREIJAOPV 1 |
Что же.
Это было забавно. Это было нечто. |
lesta85
Здесь не поспоришь Впрочем, такая болезнь есть у многих ранобэ, а автор сама писала, что решила вдохновиться ими |
lesta85
Все же было интересно увидеть как сложиться дальнейшая явно не простая дневная и ночная житуха Югано Юки. И чтоб книга страниц так на пятьсот или серия на тройку томов Аналогично |
Автор правильно предупредил о черезмерной легкомысленности произвидения.
Не рекомендую. |
"накаченных", блин... НакачАнных!
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |