




| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
...Он поднялся, придерживая своё нестерпимо горящее ухо, и встретился со стальным взглядом дяди Альберто...
— Эй! — обиженно воскликнул Эллиот, когда дядя с брезгливостью отпустил его ухо. Затем показал пальцем на Драко, которого прощупывала на синяки мать. — Он первый начал!
— Мне не важно, кто начал первым, — жёстко отчеканил Альберто. — Я знаю, что ты затеял драку. Ты всегда творишь гадости у меня за спиной, а потом сваливаешь на других.
Эллиот замер с приоткрытым ртом, его лавандового цвета глаза начали наполняться слезами. Дёрнув головой так, чтобы чёлка прикрыла лицо, он медленно прикрыл веки.
* * *
— Что с тобой сделал этот грязный бездельник? — глаза Нарциссы были до боли испуганными, лицо стало бледнее самой смерти. — Тебе больно? Надо к врачу?
Драко дрожал, по его лбу стремительно лился пот. Он сжался и молча смотрел в точку над левым ухом матери, только мотая головой на её ответы.
— Что вы сделали с моим ребёнком?! — страшно закричала Нарцисса, убийственным взглядом обведя всех присутствующих людей вокруг, и зацепила им Эллиота. Затем рванула к нему, схватив за воротник, и встряхнула так, что зубы клацнули друг от друга. — Что ты с ним сделал, дрянной мальчишка?!
Как вдруг замерла, испуганно глядя на свои руки и на онемевшее от ужаса бледное лицо ребёнка. Аккуратно сморщенный нос, такие далёкие лавандовые глаза, полные негодования и обиды, словно ножом разбередили рану в глубине её души.
Альберто вырвал из рук застывшей Нарциссы племянника и рывком затащил к себе за спину. Тот тихонько возмутился, что-то насчёт кукол.
— Вы можете считать, что мой племянник сделал что-то с вашим сыном, — сказал Альберто, держа Эллиота сзади и инстинктивно поглаживая его плечо большим пальцем. Он сделал паузу и, задумчиво вглядываясь в лицо Нарциссы, будто она была ему старой знакомой, продолжил:
— Но знаете, мы попали в крайне выгодную для нас обоих ситуацию, — Альберто замолчал и обернулся на одиноко берёзкой стоящего Гарри Поттера. На его печальном лице было прописано совершенное чувство одиночества и желания уйти поскорее. — У нас есть свидетель, который вправе дать нам показания о данном инциденте.
Увидев, что все взгляды обратились на него, Гарри чуть напрягся и сглотнул. Затем робко сказал, переводя взгляд с одного мальчика на другого.
— Я не видел, кто начал, — Гарри пожал плечами, стараясь принять как можно более независимый вид. — Хотя Эллиот кричал больше всех и всячески лез на рожон.
— Неправда, мерзкий врунишка! — рявкнул из-за спины Эллиот, но тут же зашипел, когда дядя сильно сжал его плечо.
— А, нет! — спустя несколько мгновений Гарри ударил себя по лбу, будто вспоминая что-то. — Эллиот же накинулся на Драко. Я просил его остановиться, но он, как осёл, продолжал колотить его.
— Но... — тихо прошептал Драко, а затем замолчал и замер, проверяя, что никто его не услышал.
Нарцисса ахнула, мадам Малкин рядом задеревенела. Но совершенно не изменили выражения лица Макгонагалл и Альберто, проницательно глядя на Гарри Поттера. Наконец Макгонагалл громко выдохнула и сказала:
— Предлагаю нам компромисс, — она замолкла и с явным порицанием осмотрела и Эллиота, и Драко. — Вы помиритесь. Сейчас же, а с мистера Кларка я сниму двадцать пять баллов по его прибытию в Хогвартс.
— Я не отправлю своего сына туда, зная, что его будут окружать такие безмозглые создания, — тут же холодно сказала Нарцисса, сдавив руками плечи поморщившегося Драко.
— А что вы мне предлагаете, миссис Малфой? — иронично спросила Макгонагалл. Дядя Альберто вздрогнул и шокированно, узнавающе осмотрел Нарциссу. — Исключить его я права не имею, но, чтобы ваша душа была спокойна, я и так уже вычту из его факультета баллы.
Эллиот тихо цокнул языком и обвиняюще посмотрел на Нарциссу. Они встретились взглядом, и вдруг Эллиот почувствовал, как его дыхание сбилось.
— Хорошо, — неожиданно мягко сказала Нарцисса. — Пусть тогда мальчишка извинится перед моим сыном.
Эллиот хотел что-то возразить, но, заметив его уже открывающийся рот для излития негодования, дядя опять толкнул его. Мальчик передёрнул плечами и натянуто произнёс:
— Я извиняюсь за то, что ты первый меня ударил, — сказал он брезгливо, обращаясь к Драко, а точнее к его лбу, на который смотрел. Дядя толкнул его в бок ещё раз. Эллиот надулся сильнее и на этот раз более-менее дружелюбно произнёс: — Хорошо, извини.
Он подошёл, протянул Драко чуть грязную, пыльную руку, и она замерла в воздухе в ожидании. Малфой спустя тысячи секунд медленно, неуверенно пожал её. Эллиот склонился к нему, что было похоже на дружеский жест, но рядом с ухом мальчишки его лицо исказилось, и он зло прошептал:
— До встречи в Хогвартсе, маменькин сынок.
* * *
— И дня не прошло, как ты опять влетел в неприятности, — проворчал Альберто, когда они с позором покидали ателье мадам Малкин. Купили они лишь пару самоочищающихся белых рубашек, потому что дядя всё же настоял на том, чтобы Эллиот ходил в школу как настоящий англичанин в классических или традиционных костюмах.
— Неправда, — возразил Эллиот. — Они сами меня находят.
— А ты позволяешь им это делать, — проворчал дядя. А затем чуть улыбнулся левым уголком губ. — Но всё-таки мне понравилось зрелище тебя, набивающего морду какому-то... — тут он замер и напряжённо посмотрел на Эллиота. — Эти же люди — наши соседи, верно?! — он схватил племянника за грудки рубашки. — Поэтому ты так на него набросился?!
— Полегче, мистер Кларк, — неизвестно откуда сзади них появилась Макгонагалл и тут же стряхнула руки мужчины с мальчика. Затем обратила на него сосредоточенный взгляд. — Ваши соседи — Малфои?
— Если речь о том дурацком мальчишке и его сумасшедших родственниках, то да, — ляпнул Эллиот, за что получил строгий взгляд от ведьмы.
— Вашим поведением и умением красноречиво выражаться, молодой человек, — отчеканила она, — можете быть уверены, мы займёмся в Хогвартсе.
Эллиот надулся, но кивнул.
— А вы, мистер взрослый Кларк, могли бы хотя бы не высказывать собственное удовольствие на лицезрение побоищ и не распускать руки, — она окинула мужчину ледяным взглядом и зашагала вперёд, размышляя о чём-то. Её шаги отдавали звонким стуком каблуков, мелкая пыль на камне поднималась в воздух.
Эллиот почесал голую разодранную коленку и, оглянувшись на дядю, последовал за профессором.
* * *
— Что случилось? — спросил Люциус, с удивлением поглядывая на напряжённую Нарциссу и слегка рассеянного Драко. Женщина крепко держала ребёнка под локтем, тот, казалось, пребывая в лёгком оцепенении, рассеянно глядел по сторонам.
— Люциус, кое-что произошло в ателье, — сказала Нарцисса, глядя супругу в глаза. Мистер Малфой нахмурился.
— Что именно?
— Я подрался, пап, — пробормотал Драко вместо матери, когда она уже распахнула губы, чтобы дать ответ.
Оба родителя обернулись на усталого мальчика.
— Ты устроил магловский мордобой? — едко спросил Люциус, а затем на его лице промелась тень лёгкой паники. — Тебя избили? Ты ранен? — он обернулся на Нарциссу. — Нужен колдомедик?
— Нет, — ответила миссис Малфой, а затем перевела задумчивый взгляд на сына. — Драко поссорился с мальчишкой, и ссора переросла в драку.
— Но... — тихо пробормотал Драко.
— Грязнокровный? — выплюнул Люциус с явным отвращением, Драко поёжился. Нарцисса странно болезненно посмотрела на него, но всё же ответила.
— Именно. Но ребёнка уже наказали. Ничего не стоит делать ему, он извинился.
— Думаю, таких сразу надо выгонять из магического мира, — холодно сказал Люциус, а затем одарил сына ожидающим взглядом. — И что же, наследник Малфоев сумел дать сдачи своему обидчику? Или вёл себя как сопляк, нюнчик?
Драко стремительно краснел.
* * *
Вскоре они: Макгонагалл, мистер Кларк и Эллиот, протиснувшись сквозь толпу, вышли к более мрачным, более захудалым магазинчикам и ларькам. Тёмное обугленное дерево, казалось, пережило не один пожар, интерьер за стёклами был спрятан под слоем пыли, даже дорога казалась вымощенной менее аккуратно, по старинному порядку.
Они остановились у самой грязной и захудалой лавки, надпись которой гласила:
Семейство Олливандер — производители волшебных палочек с 382-го года до нашей эры.
Эллиот замер, молча смотря на слова. Макгонагалл уже открывала дверцу магазина, зазвенел колокольчик. Дядя, даже не останавливаясь, обогнул его и прошёл по ступенькам вперёд, задержавшись лишь у самой двери и бросив недовольный взгляд на племянника.
— Что-то не так? — спросил он, тоже пытаясь взглянуть на табличку, но безуспешно — она располагалась уже под крышей.
— Меня смущает фраза «До нашей эры», — пояснил Эллиот. — Это что, они жили ещё с динозаврами?
Альберто саркастически вздохнул, затем, прикрыв глазами, медленно проговорил:
— Динозавры жили около сотни миллионов лет назад, мой юный друг, — он замолчал. — До нашей эры были такие же люди, как и мы, только немного другие. Такие же Эллиоты и такие же Бенджамины.
Эллиот понимающе кивнул, но дальше расспрашивать не стал и проскользнул через дядю в проход. Альберто и так уже держал дверь, так что открывать её не требовалось.
В магазине было чрезвычайно тяжело дышать, слой пыли закупоривал ноздри и уши, застилал глаза. Но внутри было всё же лучше, чем в гостинице у железной дороги.
Макгонагалл что-то тихо обсуждала с седовласым старичком с большими выцветшими глазами. Тот то и дело оглядывался вглубь своих стеллажей, словно сверяясь с чем-то.
— Здравствуйте, — поздоровался Эллиот и обернулся на дядю, заглянул ему в глаза. Альберто ответил поддерживающим взглядом, и мальчик продолжил: — Я пришёл за волшебной палочкой.
Макгонагалл чуть улыбнулась, а Олливандер закудахтал:
— Конечно, конечно, мистер... — он выразительно посмотрел на Эллиота. Тот прочистил горло и назвал свою фамилию. — Мистер Кларк? Вы, случайно, не родственники Артура Чарльза Кларка?(1) Знаете, я интересуюсь его работами.
— Нет, мы из Соннинга на Темзе, — ответил вместо Эллиота дядя. — И предпочли бы уже перейти к выбору палочки, — Альберто замолчал, а затем добавил: — Мистер Олливандер.
— Да-да, — пробормотал старик и взмахом палочки заставил линейку вертеться вокруг напуганного Эллиота. Сам же он пошёл куда-то вглубь к стеллажам. Линейка, измерявшая все конечности Эллиота, последовала за ним.
— Попробуйте вот эту, — сказал Олливандер, возвратившись с длинной, вытащенной из коробочки чёрной извилистой волшебной палочкой. — Чёрный дуб, кожа дракона, одиннадцать дюймов. Палочка ценителя искусства, непоколебимой веры и жизнелюбия.
Он протянул её Эллиоту, и тот, взяв её, глупо уставился на то, что должно творить волшебство.
— Взмахните ею, мистер Кларк, — пояснил Олливандер. Эллиот понимающе крякнул и взмахнул. Стопка книг на столе взлетела и с громким хлопком припечаталась об пол. Мальчик испуганно сунул палочку старичку обратно.
Олливандер снова отошёл, но вернулся он лишь спустя пять минут. Вторая палочка тоже не подошла, вызвав истерический смешок у дяди: волосы старичка встали дыбом.
Наконец Олливандер ушёл за третьей палочкой. Возвращаясь, он долго хмурился, но всё-таки вручил длинную, немного рыжеватого цвета палочку Эллиоту.
Как только Эллиот взял её в руки, то почувствовал необъяснимое тепло. Она словно вросла в него, стала продолжением руки, выпустила победные ало-золотые искры.
Олливандер, как ребёнок, радостно захлопал в ладоши и улыбнулся.
— Знаете, эта палочка уже триста лет не могла найти своего хозяина, — довольно сказал он. — Акация, всего десять дюймов. Но здесь крайне необычная сердцевина. Мой дед любил необычные сочетания, но это было слишком: помесь волоса единорога и корня бадьяна. Приносит лёгкий хаос владельцу, может быть игривой, непослушной, но при этом творить впечатляющее волшебство.
Эллиот расплылся в улыбке и оглядел свою новую волшебную палочку.
* * *
Дядя и племянник покинули его семейную лавку под звон колокольчиков. Улыбка Гаррика Олливандера погасла, словно потухшая свеча.
Он тяжело облокотился на стол и рассеянно осмотрел его поверхность своими выцветшими глазами.
— О, мистер, мистер Кларк, — тихо пробормотал он. — Да хранит вас Салазар. Волосы-то с одного единорога...
1) Английский писатель, входит в большую тройку классиков двадцатого века.





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |