Повелитель Тайн (джен)

Улица Хоус, Гадальный Клуб.

Клейн поправил на голове полуцилиндр и по лестнице направился к главному входу.

Сегодня на Клейне не было уже привычного строгого костюма. Он надел белую рубашку, светлый жилет и лёгкий чёрный плащ до колен, отчего выглядел собраннее и решительнее.

Такая одежда лучше подходила для боя и обошлась ему всего в один фунт, включая доплату за нашитые изнутри маленькие кармашки. По сравнению с парадным фраком это было так дёшево, что хотелось плакать.

Он коснулся револьвера в подмышечной кобуре и металлических флакончиков во внутренних кармашках, затем достал портрет и вошёл в Гадальный Клуб.

Как и ожидалось, он встретил прекрасную служащую Анжелику.

— Добрый день, мистер Моретти. А я думала, что вы появитесь только через несколько дней, — сначала удивилась Анжелика, а потом сразу озарилась ослепительной улыбкой.

Клейн вздохнул и снял полуцилиндр.

— Добрый день, мисс Анжелика. Сегодня в полдень мне приснился сон: мистер Ханасс Винсент и кое-какие связанные с ним события. Вы знаете, как гадатель я ни в коем случае не могу пренебрегать снами. Они могут оказаться божественным откровением.

Сбитая с толку его шарлатанскими речами, Анжелика задумчиво кивнула и из любопытства спросила:

— О чём же был ваш сон?

— Я видел, как Ханасс Винсент спорит с этим человеком. — Клейн передал ей сложенный листок бумаги.

Пока Анжелика разворачивала портрет, Клейн сжал пальцами переносицу и начал наблюдать за цветом её эмоций.

— Этот человек… — Анжелика уставилась на похожий на фотографию портрет и глубоко задумалась.

Клейн увидел, как её эмоциональная аура окрасилась в синеву размышления, обычную для такой реакции.

— Этот человек… — снова пробормотала Анжелика. Она медленно подняла взгляд. — Я встречала его прежде.

Клейн тут же оживился и спросил:

— Когда это было?

— Точную дату я не помню. Может, около месяца назад? Я видела, как он провожал мистера Винсента до двери, и они о чём-то тихо разговаривали. Он хорошо мне запомнился из-за густых косматых бровей, а ещё из-за редкой улыбки мистера Винсента, — припоминая, описала Анжелика. — Ах да, у него были серо-голубые глаза и, как у большинства мужчин его возраста, уже заметно редели волосы.

— Вы встречали его до или после этого? — мягко спросил Клейн.

Анжелика покачала головой.

— Нет, в этом я уверена. Я даже не знаю его имени. Сказать честно, будь это не вы, я бы решила, что человек с таким портретом — полицейский, расследующий смерть мистера Винсента. Хех, какие бы откровения вы ни получали, я уже ничему не удивляюсь, потому что вы настоящий Провидец.

«Мои извинения, но я полицейский…» — Клейн мысленно возразил, вздохнул и сказал:

— Истинный Провидец понимает собственную ничтожность перед величием судьбы. Мы можем видеть лишь туманный уголок, вечно получая откровения, но не ответы. Мы должны постоянно размышлять, сохранять почтение и страх, осторожно толковать намёки судьбы и не мнить себя мудрецами, взявшими её под контроль.

Подытоживая всё, что выяснил за эти несколько недель, Клейн внезапно понял, что его духовное зрение стало чётче. Он даже, пусть едва-едва, мог различить отдельные детали в ауре Анжелики.

В этот миг он почувствовал себя близоруким человеком, который надел подходящие ему очки.

«Это… у моего зелья Провидца начали появляться явные признаки переваривания?» — Клейн застыл, не веря собственным ощущениям.

— Никогда не думала, что такой Провидец, как вы, может сохранять такой страх и почтение к судьбе. Это достойно восхищения, — серьёзно сказала Анжелика.

В Гадальном Клубе она повидала немало людей, утверждающих, что видят правду и меняют судьбу, изучив всего пару методов гадания.

Клейн отвёл взгляд и усмехнулся.

— Чем больше знаешь, тем лучше понимаешь, насколько мы незначительны.

Пока он говорил, он проверил собственное состояние и вспомнил прошлый опыт. Клейн уже мог в общих чертах свести суть Метода Действия к поступкам, соответствующим названию зелья, пониманию скрытых законов, управляющих ролью, и строгому следованию этим законам.

Только так он мог изменить состояние тела, сердца и души, приблизить их к остаточной психике в зелье и постепенно переварить его.

Признание его личности Провидца было лишь поверхностным фактором. Духовность становилась легче потому, что обратная связь укрепляла его уверенность в определённых действиях гадателя. А эти действия в совокупности и образовывали правила переваривания зелья Провидца.

«Помогать другим толковать откровения и направлять их в лучшую сторону, но при этом постоянно сохранять страх и почтение к судьбе. Нельзя заноситься, гордиться и слепо верить собственным толкованиям… Это законы, которые я пока смог осознать, а также суть Метода Действия, которая поведёт меня дальше. Если всё и дальше будет так хорошо, мне не понадобится и полугода. Возможно, через два-три месяца или даже через две-три недели я полностью переварю зелье.

Получается, нет ничего удивительного в словах загадочного мистера Заратула о том, что потусторонний сам ясно почувствует, когда зелье полностью переварится, и учить его этому не нужно. Что есть — то есть, а чего нет — того нет… И сейчас, хотя моё духовное зрение улучшилось лишь немного, я прекрасно понимаю, что это всего лишь одна из остановок в процессе переваривания, а не конечный пункт назначения».

Думая об этом, Клейн не мог не поблагодарить клоуна во фраке за то, что тот ценой собственной жизни преподал ему урок.

Если бы не он, Клейн, вероятно, провёл бы многие месяцы в Гадальном Клубе, через многочисленные удачные и неудачные попытки обобщая правила Провидца, прежде чем начать строгий отыгрыш.

— Мистер Моретти, иногда я воспринимаю вас как философа, — со вздохом сказала Анжелика, услышав ответ Клейна.

— В моём кругу общения слово «философ» используют как оскорбление. — Клейн был в прекрасном настроении.

С этими словами он поклонился, надел полуцилиндр и ушёл.

Хотя Анжелика не знала ни имени, ни личности джентльмена, Клейн не разочаровался. Этого было достаточно, чтобы перейти к следующей части плана.

* * *

Улица Заутлэнд, 36. Охранная компания «Терновник».

Данн смотрел на портрет в своих руках глубокими серыми глазами.

— Хочешь организовать розыск этого человека?

— Да. — Клейн давно заготовил объяснение. — Капитан, разве я не говорил, что отправлюсь в Гадальный Клуб, чтобы наблюдать за реакцией его членов на внезапную смерть Ханасса Винсента? Вчера я ничего не обнаружил, но сегодня случайно выяснил, что человек с портрета однажды появлялся вместе с Ханассом Винсентом, и они втайне что-то обсуждали. Я только что проверил рапорт о расследовании нашей команды и не нашёл там никого похожего.

В его словах не было ничего, за что можно было уцепиться. И даже если Данн принесёт этот портрет в Гадальный Клуб, Анжелика даст ему тот же ответ.

Данн отвёл взгляд и засмеялся.

— Судя по всему, те служебные средства потратили не зря.

«…Капитан, а как же ваши проблемы с памятью? Почему вы сейчас заговорили о деньгах?..» — Клейн натянуто улыбнулся, не сказав ни слова.

— Ты сам нарисовал это? — спросил Данн мимоходом.

— Да. С помощью ритуальной магии, — совершенно честно ответил Клейн.

Конечно, говорить правду и говорить всю правду — это две разные вещи.

Данн слегка кивнул:

— Попроси Старого Нила сделать ещё несколько экземпляров. Я поручу Кенли и Роял заняться розыском и заручиться содействием полицейского управления. Если зацепка окажется полезной, ты снова внесёшь большой вклад.

— Да благословит нас Богиня. — Клейн коснулся четырёх точек на груди, выглядя даже слишком набожным.

Всё, что ему было нужно от Данна и остальных, — выяснить имя и личность мужчины с портрета. Его местоположение он и сам узнает гаданием над Серым Туманом.

* * *

Несмотря на выходной, после офиса Охранной компании «Терновник» Клейн не сразу вернулся домой. Вместо этого он на общественном экипаже доехал до портового района и оказался перед баром «Злой Дракон».

Хотя Провидцу не хватает средств для прямого боя и быстрых заклинаний, схватки бывают разными. Не всякая битва начинается внезапно. Если будет достаточно времени на подготовку, Провидец сможет справиться с врагом и с помощью ритуальной магии. Именно так Клейн разрешил инцидент с гаданием на волшебном зеркале в доме Селены.

Но это значит, что лучше заранее носить с собой эфирные масла, травы и крошечные свечи, чтобы не оказаться в ситуации, когда эти вещи срочно понадобятся, а под рукой их не будет. В конце концов не все похожи на Селену, у которой дома оказался целый набор подходящих мистических предметов.

Что касается материалов, на которые он подал заявку, из-за частой практики Клейн уже израсходовал большую их часть. Оставшееся лежало во внутренних кармашках.

Он похлопал по банкноте в кармане, открыл дверь бара «Злой Дракон» и вошёл внутрь.

Стоял послеобеденный час, поэтому посетителей было немного. Никакого стравливания крыс или боксёрских матчей — тихо, без обычного оживления.

Клейн бросил взгляд на две компании посетителей, которые пили пиво и играли в карты, и направился к бильярдной, ведущей на подпольный рынок.

Но тут он увидел крепкого пожилого мужчину с накинутым на плечи потрёпанным камзолом морского офицера.

— Вы тот друг Старого Нила, которого он приводил в прошлый раз? — Голубоглазый старик с неряшливыми каштановыми волосами, от которого разило алкоголем, смерил Клейна взглядом и засмеялся.

Клейн догадался, кто перед ним, снял свою шляпу и поклонился.

— Так и есть, а как мне к вам обращаться?

— Старый Нил должен был тебе обо мне рассказывать. Я хозяин этого места, Суэйн. — Руки голубоглазого старика были крупными и сильными, мышцы крепкими, а выправка — офицерской.

«Бывший капитан тингенского отряда Уполномоченных Карателей… Ходят слухи, что он когда-то служил в Королевском флоте…»

Клейн вежливо ответил:

— Очень приятно.

— Если временно понадобятся деньги, не стесняйся обращаться ко мне, — рассмеялся Суэйн, после чего подошёл к барной стойке.

У Клейна шевельнулась мысль, и он тут же окликнул:

— Подождите секунду, мистер Суэйн. У меня есть кое-что, о чём я хотел бы спросить.

Суэйн остановился, полуобернулся и с усмешкой сказал:

— А ты и твой, эм, твой капитан и правда похожи.

«Нет, у меня нет проблем с памятью…» — уголки губ Клейна дрогнули, и он достал нарисованный портрет:

— Не встречали ли вы этого джентльмена?

Клейн вдруг подумал, что Селену на подпольный рынок, должно быть, привёл Ханасс Винсент, а значит, Элизабет тоже знала о баре «Злой Дракон». Тогда мог ли мужчина с портрета, связанный с Ханассом Винсентом, тоже бывать здесь?

Суэйн внимательно посмотрел и утвердительно ответил:

— Помню его. Он спрашивал меня о документах или предметах, связанных с главным пиком горного хребта Хорнакис.

«Документы или предметы, связанные с главным пиком горного хребта Хорнакис?» — Клейн опешил и внезапно связал это с другим делом.

Когда он брал в Библиотеке Дуэйвилла журналы, связанные с главным пиком горного хребта Хорнакис, библиотекарь мимоходом упомянул, что их только что кто-то вернул. Поэтому он хорошо это запомнил и не стал снова рыться в каталожных карточках, чтобы проверить наличие выпуска.

«Может, человеком, который брал эти журналы передо мной, и был тот самый джентльмен с портрета?

Тот самый джентльмен, который был свидетелем сделки с тетрадью семьи Антигон.»