В письме оказалось новое название королевства брата. Наверное, Канафинвэ Феанарион воспоёт его во множестве песен, превратив из оскорбления в шутку, а, возможно, даже сумеет вызвать сочувствие к себе и злость в адрес того, кто придумал столь гадкое именование, но мне это совершенно не интересно. Мне просто стало стыдно, как никогда до этого в жизни. Да, не мои земли назвали Дырой, да, отчасти такое название оправдано, да, это не самое страшное, что могло произойти, надо радоваться, что брат жив и здоров, что потери среди его подданных не катастрофические, а королевство можно воссоздать, но... Но...
О, Эру! Какой позор! Владения сына великого Феанаро Куруфинвэ назвали Дырой Маглора! Это ведь по-орочьи! Эльфы никогда бы не опустились до такого! Однако, мы видим, что верховный нолдоран легко сходит с величесивенного трона в смрадную грязь, уверенный, что пачкает лишь тех, в кого ей бросается. Какая мерзость! Этот Нолдо правит величайшим эльфийским родом! И я! Я! Отдал ему корону! И ведь неважно, при каких обстоятельствах, что мной двигало. Это никого не интересует! Все видят лишь то, что мой брат — король Дыры, а мой король, которому я сам позволил собой править, заимствует орочью речь!