↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 15 126 566 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

1034. Выгода

Бескрайний Серый Туман бурлил и кипел, а древний величественный дворец горел. Ослепительное пламя сплеталось в плотный шар. Казалось, солнце взошло в этом таинственном месте. Ревущий ураган перевернул длинный изъеденный временем стол, переломал толстые каменные колонны и обрушил половину дворца.

Мозг Клейна, сидевшего на месте Шута, кипел. В нём с треском разверзлись отверстия, и из трещин выползли обугленные личинки. Но он не погиб. Лишь спокойно протянул правую руку и постучал по подлокотнику кресла.

Таинственное пространство над Серым Туманом содрогнулось, и одна за другой по нему прокатились волны, успокаивая ураганы и усмиряя пламя. Следом ослепительное солнце, миллиметр за миллиметром, растворилось.

Толстые каменные колонны вновь поднялись, а длинный изъеденный временем стол вернулся в прежнее состояние. Величественный и священный дворец выглядел так, словно никогда не рушился и не получал никаких повреждений.

Голова Клейна мгновенно восстановилась, а выползшие наружу обугленные личинки вновь стали полупрозрачными и поползли обратно.

— Как и ожидалось, могущественнее Дракона Воображения Анкевельта… — пробормотал Клейн. Не сдержавшись, он потёр лоб. — Больно… куда больнее, чем раньше…

Продолжая бормотать, Шут постучал по краю длинного изъеденного временем стола и вновь заставил содрогнуться таинственное пространство над Серым Туманом. Откуда-то снизу, из-под пола, взметнулась угольно-чёрная тень. Она изо всех сил извивалась и сопротивлялась, но так и не смогла противостоять мощи тумана и была очищена, растворившись без следа.

Ещё почти через минуту Клейн целиком и полностью успокоился и вспомнил то, что смог увидеть.

«Должно быть, это был Древний Бог Солнца, Творец Города Серебра, отец Амона и Адама…

Судя по нательному кресту и Его словам: „Да будет свет“, очень высока вероятность, что Он — первый попаданец. Может быть, европеец с религиозным прошлым…

Он использовал язык, способный повелевать силой природы. Он похож на йотун, но всё же отличается. Это не эльфийский, не драконий и не древний гермес… Да, он немного напоминает древнефейсакский Северного континента и дутан Южного континента. Поэтому я едва смог понять Его, хотя не знаю этого языка… Он выучил его в том странном огромном здании?

Он попал туда после перемещения и получил богатое наследие?

Вторая сцена — предательство, когда Его пожрали Короли Ангелов: Белый Ангел, Ангел Мудрости и Ангел Ветра?

У бога, называющего себя Творцом, подобная боль и гримаса могли появиться лишь в подобных обстоятельствах…

Получается, божественная кровь, капнувшая перед Его гибелью, слилась с серебряным распятием, а позже приняла нынешнюю форму, став могущественным Запечатанным Артефактом.

Судя по всему, Незатенённое Распятие получил один из трёх Королей Ангелов, либо оно попало в руки Амона или Адама. Для Них это важный артефакт, оставленный отцом.

Первый вариант не слишком вероятен. Слишком уж этот крест важен. Более того, Его происхождение следовало держать в тайне. Никто не дал бы его семье Август. Значит, всё это подстроил Адам?

Но зачем Он столь естественным образом передал Незатенённое Распятие мисс Маг и мисс Суд?

Он узнал, что эти две леди — верующие мистера Шута? И распятие предназначалось не для них, а для самого Шута, который не принадлежит этой эпохе?

Он хочет узнать, откуда появился Его отец, который тоже не принадлежит этой эпохе? Но проблема в том, как именно Он хочет задать вопрос и получить ответ?

Уровень Творца Города Серебра чрезвычайно высок. Он смог почувствовать моё подглядывание даже сквозь разделяющую нас толщу истории, поднять взгляд над Серым Туманом и посмотреть в это таинственное пространство. Более того, влияние, созданное Им, не только открыто причинило разрушения, но и тайно проникло сюда, создав особую тень. Она даже почти затаилась здесь…

Не значит ли это, что, получив власть нескольких доменов, божество испытывает качественные перемены?

Что означает произнесённое Им „Тайны“? Это указание на меня или на изначального владельца этого таинственного пространства?»

Вопросы и теории мелькали в голове Клейна, но он так и не получил на них ответов.

Из-за своего страха перед Адамом Клейн считал лучшим исходом, если богоподобный Запечатанный Артефакт Города Серебра раздробит Незатенённое Распятие и вновь сформирует его в чистую Потустороннюю характеристику.

Взяв себя в руки и подавив вопросы, Клейн сотворил ручку с бумагой и записал знание, которое получил, посмотрев прямо на Творца Города Серебра.

«Последовательность 4 — Неомрачённый.

Основные ингредиенты: капля крови бога Солнца или три пера взрослой Божественной Солнечной Птицы и часть Священного Сияющего Камня.

Дополнительные ингредиенты: 60 мл крови Божественной Солнечной Птицы, 30 мл раствора Священного Сияющего Камня, 7 капель выжатого сока мутировавшего пальчатого цитрона, 10 г порошка из сердца магмы.

Ритуал: перед употреблением зелья извлечь самые сильные эмоции, с которыми труднее всего расстаться. В процессе употребления ввести эти эмоции обратно.

Последовательность 3 — Наставник Справедливости…

Последовательность 4 — Чёрный Рыцарь…

Последовательность 3 — Триединый Тамплиер…»

Клейн снова взял бронзовый крест и с тяжёлым выражением внимательно на него посмотрел. Затем он бросил Незатенённое Распятие в кучу хлама и всколыхнул силы таинственного пространства над Серым Туманом, чтобы подавить его. Он не хотел, чтобы при следующем возвращении вырезанные им бумажные фигурки начали восхвалять Солнце.


* * *


Перед обычным домом в районе Шервуд.

Почтальон затормозил велосипед перед дверью и остановился. Поставив велосипед, он достал из сумки письмо и проверил, правильный ли на нём адрес.

— Здесь… для Сио… — Он подошёл к почтовому ящику и положил конверт внутрь. Не задерживаясь, он снова сел на велосипед и оттолкнулся ногой.

Через некоторое время из ящика полыхнуло угольно-чёрное пламя. Но вскоре оно тихо исчезло.


* * *


Район Императрицы, роскошное поместье графа Холла.

Одри, только что прогуливавшаяся в саду вместе со Сьюзи, вернулась в фойе и увидела, как снаружи вошёл её отец, граф Холл. Он хмурился, явно о чём-то сильно задумавшись.

— Отец, что-то случилось? — забеспокоилась Одри.

Это была простая наблюдательность, которую ей даже не требовалось скрывать.

Граф Холл сдержал раздражённое выражение и с улыбкой сказал:

— Неважно. Никогда бы не подумал, что Хвин Рамбис — культист.

— Культист? — Одри продемонстрировала положенное по случаю удивление.

Одри знала, что Хвин Рамбис — один из руководителей тайной организации, известной как Алхимики психологии, но не понимала, как всем об этом стало известно.

Граф Холл кивнул:

— Да, его разыскивают три Церкви. Я не уверен, к какому точно культу он принадлежит.

— …его поймали? — «полюбопытствовала» Одри и огляделась.

— Нет, он исчез до того, как был объявлен в розыск, — вздохнул граф. — Сложно представить его членом культа. Джентльмен прекрасного характера: образованный, рассудительный, объективный и мудрый.

«Это образ, который он хотел вам показать…» — подумала Одри, после чего, как обычно, направилась в домашнюю часовню перед ужином. Посмотрев на Священную Эмблему, девушка сложила руки в молитве, но сказала не то, что тут было принято:

— Шут не из этой эпохи…

Произнеся почётное имя, Одри коротко доложила:

— Хвин Рамбис исчез. Его объявили в розыск как культиста сразу три Церкви…

Одри уже хотела торжественно помолиться Богине, когда перед ней появился безграничный Серый Туман. В серовато-белом тумане размытая фигура сидела в кресле, смотрела вниз и мягко кивнула.

— Знаю.

Стоило этому тайному существованию сказать это, как сцена перед глазами Одри внезапно изменилась. Она увидела фигуру, сосредоточенно молившуюся:

— Достопочтенный мистер Шут, Церковь Богини Вечной Ночи получила сведения от Конаса Килгора и подтвердила, что Георг III скрывает огромный секрет. Ради получения руин Кровавого Императора на участке Стерлевен реки Тассок он вступил в сговор с Сектой Демонессы и Алхимиками психологии, участвовал в торговле людьми и создал дела об исчезновениях, которые в итоге привели к Великому смогу Баклунда… Прежней представительницей Секты Демонессы была Соловей Отчаяния Панатия, позже её сменила Белая Святая Катарина. Со стороны Алхимиков психологии это Хвин Рамбис… Пожалуйста, напомните мисс Справедливости быть осторожной, когда она снова встретит Хвина Рамбиса. Пусть постоянно будет готова попросить о помощи.

«Его Величество…» — Одри широко распахнула глаза, и в её сердце началась буря. Ей стало сложно себя контролировать.

Частично из-за того, что эта новость потрясла аристократку. Частично из-за «Лжи», которая усиливала её эмоции.

Почти одновременно с этим в её голове появился заголовок, который врезался ей в память:

— …По предварительным оценкам от смога погибло более 21 000 человек, а последовавшее за ним поветрие унесло почти 40 000 жизней. Среди погибших были маленькие дети, здоровые молодые мужчины и женщины…

«Так вот как… Что же задумал король… У трёх Церквей, похоже, нет настоящих доказательств. В противном случае реакция отца не ограничилась бы таким раздражением…» — Одри чувствовала необъяснимые гнев и печаль. Казалось, отдельные принципы, которых она прежде придерживалась, были безжалостно растоптаны, а ценности, выдержавшие проверку временем, молча рушились.

Она неосознанно склонила голову и закрыла глаза. Затем выдохнула и прошептала:

— Благодарю Вас, мистер Шут. Пожалуйста, передайте мою благодарность мистеру Миру.

После молитвы Одри надолго задержалась в безмятежной темноте домашней часовни.

Глава опубликована: 26.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
9 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох
Здесь по рекомендации Насти Кишо.
Ну... Нормально. Только вот, "призрачные силы" в начале главы сбивают с толку. Я понимаю, что имелось ввиду, но....
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх