Pokémon: World Champion (Покемон: Мировой чемпион) (джен)

— Я всё сделал не так, я всё проиграл, я хуже всех!

Тимми стоял на стадионе. Его глаза были прикрыты козырьком кепки. Он всхлипывал и начинал обнимать себя, чтобы утешиться. А шквал критики и порицаний рос. Сначала его друзья, затем родители, а через пару секунд, казалось, весь стадион до последнего человека указывали ему на его позорный проигрыш. Вскоре, в сторону юного тренера со всей арены полетели помидоры...

Спустя секунду, мальчик проснулся с перепуганным лицом, весь в поту. Тимми тяжело дышал и руки сильно тряслись. Оглядевшись по сторонам, он обнаружил, что находился в спальне, а неподалёку от него мирно спали Эмили и Сэмми. За окном виднелось тёмно-синее небо, ярко светила луна. Сидя на кровати, Тим глубоко вздохнул. Пару секунд вглядываясь в тёмную комнату, он поставил босые ноги на пол и направился к двери из комнаты...

Марта Прайс сидела в ночной рубашке в пустом коридоре. На часах почти два часа ночи, а сна ни в одном глазу. Ей срочно требовалось сделать что-нибудь скучное, чтобы появилось сонливость. Поэтому женщина зашла в пустой коридор и села на скамейку, считая не только прыгающих через забор овец, но и двери в комнаты вокруг неё.

Через пару минут, она услышала в коридоре лёгкие босые шаги по полу. Вскоре из-за угла вышел Тимми, на котором не было ничего, кроме лёгких пижамных шорт. Он выглядел очень замученным. Казалось, что он дрожал всем телом, но не от холода, которого не было тёплой летней ночью.

— Мам, можно я посижу тут с тобой? — робко спросил мальчик.

— Конечно, Тимми, садись, — ласково ответила Марта.

Мальчик сел на скамейку и продолжал смотреть в пол. Он был чем-то обеспокоен. В глазах читались страх и растерянность. В голове, наверняка, витало желание, чтобы всё это побыстрее закончилось.

— Не спится? — мягким заботливым тоном поинтересовалась она.

— Mañana (исп. завтра) мой самый первый бой в Лиге покемонов... И... — Он начал обнимать себя руками, — мне очень страшно...

— Ты боишься проиграть? Или ты боишься разочаровать нас?

Мальчик грустно кивнул головой. Он никак не проявлял свой страх ранее, возможно даже не ощущал его осознанно. Однако именно страх, сидя глубоко-глубоко внутри, виноват в происходящем: тревога, боязнь неудачи, ночные кошмары.

Марта молча подвинулась ближе к нему и по-матерински приобняла его за плечо, молясь всем божествам на свете, чтобы тот не испугался.

— Эй, не бойся. Это нормально бояться. В любом случае, я горжусь тобой. Ты принимаешь участие в турнире Лиги покемонов на плато Индиго. Ты уже молодец и многого добился сам. Я, папа, дядя Оуэн и все твои друзья верим, что у тебя всё получится. И помни: что бы не случилось на поле боя завтра или в любой другой день, для меня и папы ты всегда будешь чемпионом.

Юный тренер посмотрел ей в глаза. Увидев и почувствовав её поддержку, он улыбнулся и, не сдержав эмоций, бросился к своей маме в объятия. Он прижался к её груди. Женщина слышала, как он плачет от всего сердца, и тихонько поглаживала его по спине. Она дарила ему своё тепло, возвращая безопасные ощущения самого раннего детства. Она чувствовала, что должна была это сделать как близкий и родной человек, как «островок» спокойствия в бурлящем океане эмоций перед соревнованиями...

Центральное пламя ярко горело на стадионе и его было видно даже с самых дальних уголков плато Индиго. И теперь тренеры всего региона Канто были готовы начать состязание в Лиге покемонов.

На главном стадионе во всю проходили отборочные соревнования. В них сотни тренеров, не имевших значков спортзалов, участвовали в одном бою, в котором разрешалось использовать только одного покемона. Проигравшие тренеры сразу выбывали из соревнования, а победители проходили на следующий этап — квалификационный, где участвовали наравне с теми тренерами, кто обошёл весь регион Канто и заработал восемь значков. Отбор был крайне жёстким — из всех сотен тренеров, пришедших на плато Индиго, лишь немногие могли пройти первый этап.

Тимми прошёл в подтрибунное помещение стадиона, где его встретили готовящиеся выходить тренеры. Среди них он легко нашёл Эмили, стоявшую спиной к стене.

— Ты участвовала? — спросил он.

— И уже успела продуть... — ответила девочка. Тимми удивлённо раскрыл глаза.

— Продуть? Как?!

— Гравелера втоптали в землю. Эти соревнования не для меня.

Со стороны стадиона послышались крики толпы. Мальчик выглянул и увидел, как Баттерфри его друга Фрэнка пал от Огненного взрыва Рапидаша.

— Баттерфри не может продолжать! Победил Рапидаш! — объявила судья — женщина средних лет в спортивной одежде с символом Лиги покемонов на груди.

Фрэнк отозвал Баттерфри и направился в подтрибунное помещение к Тиму и Эмили. Двое друзей уже вылетели с турнира, и юный тренер стал сильнее беспокоиться, что он может оказаться следующим вылетевшим...

К полудню должны были начаться битвы квалификационного этапа и переход к, собственно, турниру. В этом этапе сражались друг с другом около двухсот лучших тренеров. И лишь тридцать два лучших из лучших могли пробиться в финал...

— ...В квалификационном этапе, — продолжал рассказывать по дороге Тимми, — нужно пройти матчи три на три в четырёх разных полях сражений: каменном, водном, травяном и ледяном. Прежде чем выйти на главную арену стадиона Индиго, нужно выиграть бои на всех четырёх аренах...

Тимми, Эмили и Фрэнк шли в сторону Центра покемонов деревни. Там мальчик должен был узнать, где и с кем состоится его первая битва в Лиге...

Едва войдя в Центр, они увидели невдалеке на диванчике Сэмми, с аппетитом уплетающего сладкую вату, которая продавалась возле входа. Рядом с ним был Альфред, дворецкий семьи Миллер. На остальных диванчиках многочисленные тренеры сидели над покеболами и были погружены в раздумья. В матче можно использовать только трёх покемонов, и нужно выбрать правильных. Многие матчи решаются еще до их начала, когда тренеры выбирают правильного или неправильного покемона для сражения.

— Привет, Сэмми. Привет, Альфред, — поздоровались по очереди все трое.

Сэмми не мог ответить; невежливо говорить с набитым ртом.

— Добрый день, мои юные друзья, — поприветствовал их Альфред. — Как ваши успехи?

— Мы с Фрэнком умудрились вылететь... — слегка досадно произнесла Эмили. — А Тимми пришёл сюда узнать, где он будет биться и с кем.

— А я узнал, где я буду сражаться, — вдруг заявил Сэмми, закончив со сладостью. Он встал. — Мы будем сражаться на Каменном поле...

Тимми в компании друзей подошёл к стойке. За стойкой стояли уже известные нам двое мужчин и женщина, которые ранее принимали заявки. Тимми обратился к знакомой женщине.

— Здравствуйте, — вежливо поздоровался он. — Можно узнать, где состоится моё первое сражение?

— Конечно, — кивнула она. — Можно ваш покедекс?

Сэмми и Альфред были немного озадачены: когда они узнавали, у них потребовали особый документ, удостоверяющий личность. Но они просто не знали, что у Тима эту роль выполнял покедекс и что женщина знала это.

Она взяла покедекс, подсоединила его к компьютеру и начала что-то быстро в нём печатать.

— Ваш первый бой состоится на Водном поле ровно в полдень, — сообщила она.

— Эй, мой тоже в полдень! — воскликнул Сэмми. — Вот так совпадение!

— Ваш соперник... — Женщина решила заодно и пробить соперника. — Джейд из Стоун-Тауна.

— Стоун-Таун? — переспросил юный тренер.

— Я слышал о нём, — сообщил Сэмми. — Это городок у подножья Горы эволюции. Там добывают камни эволюции.

— Камни эволюции. Следует ожидать соперницу с развитыми покемонами, — предположила Эмили.

— Да, это будет непростой бой... Удачи... Она вам пригодится... — сказала женщина за стойкой. Эти слова заставили Тима ещё сильнее нервничать...

На Водном стадионе всё было готово к первому сражению Тима. Прежде чем я продолжу, я немного остановлюсь на самом поле будущего боя...

Четыре стадиона квалификационных боёв располагались с четырёх сторон от главного стадиона Индиго, и были почти в два раза меньше него. Если главный стадион во время матчей набивается до отказа, то квалификационные стадионы заполняются куда меньше. Это, в общем, неудивительно: в один момент проходят сразу четыре схватки, и каждый зритель выбирает то поле, которое ему по душе. А поле сражения играет не последнюю роль в битве. Каждый тренер на чемпионате Лиги Канто должен уметь подстраиваться под различные меняющиеся обстоятельства, невзирая ни на что.

Первое поле боя — водное, представляло собой огромный бассейн с небольшими участками суши, словно выкопанный посреди обычно стадионного поля. По краям поля располагались лавочки и выходы в два подтрибунных помещения для тренеров, а над ними — трибуны для зрителей.

В подтрибунном помещении на стороне Тимми возник Фрэнк. Запыхавшись, он подбежал к стоявшей на краю поля Эмили.

— Говори, — произнесла она. Она была вежлива, но в её тоне явно улавливались повелительные нотки.

— Ваш друг уже начал сражение, — тихо сообщил жуколов. — У его соперника, судя по всему, одна извилина в мозгу и та прямая. Я думаю, он выиграет.

— Ясно, спасибо.

Они вышли на свет стадиона. Солнце стало просыпаться рано и подниматься высоко над небосклоном. Оно начинало печь ещё сильнее, дни становились длиннее, а вечера — короче и теплее, так как солнышко не спешило покидать голубой и чистый небосклон, давая вволю нагуляться, прежде чем погрузить мир в сумерки...

— А Тимми? Он уже выбрал, кого будет использовать? — спросил Фрэнк.

— Он сказал, что на Водном поле хочет задействовать Бластойза и Старью. А вот третьего у него пока нет.

Они подошли к скамейке возле входа в подтрибунное помещение. Тимми сидел вполоборота на скамейке, а его мама сидела за его спиной и делала сыну массаж шеи. Эмили быстро что-то заподозрила.

— Ты в порядке? — спросила она.

— Да... Por supuesto... — быстро ответил юный тренер. — А что такое?

Эмили вгляделась. Его друга как будто подменили. Он едва заметно трясся всем телом. Весь боевой настрой куда-то пропал. В глазах читались страх и растерянность.

— Ты дрожишь...

— Он переживает и боится, — сказала Марта.

Мальчик пытался спорить, но понимал, что это бесполезно. Даже без явного доказательства в дрожи, он знал, что его мама узнала бы об этом с одного взгляда на него. Она всегда могла это сказать, несмотря на то, как он пытался это скрыть...

Послышался громкий стартовый свисток и приветственная речь ведущего. Это означало, что битва вот-вот начнётся. Тимми встал.

— Ты справишься, — уверила мама.

— Мы будем за тебя кулачки держать, — добавили его друзья.

Мальчик слабо улыбнулся им, громко выдохнул и направился на поле боя.

— Я справлюсь... Я справлюсь... — повторял он, словно какую-то молитву...

— Прошу прощения, мэм. Вы его тренер?

Марта и дети обернулись. Возле них стоял высокий усатый мужчина в стандартной судейской форме Лиги покемонов. На лице было несколько шрамов, а на шее виднелись бинты.

— Я его мама, — сказала женщина.

— Мы не тренеры, — добавил Фрэнк.

— По правилам, на этих местах могут находиться только тренеры, — сообщил судья.

— Прошу, — Марта демонстративно сцепила перед собой руки, — позвольте нам здесь побыть хотя бы сейчас.

— Поймите, наш друг очень напуган и ему требуется поддержка, — объяснила Эмили.

Мужчина посмотрел на поле боя. В дальней части поля боя стояла молодая девушка в спортивной куртке, топе и шортах. А напротив неё, в ближней части... От увиденного, у мужчины сразу же сократились зрачки — на момент показалось, что он чего-то испугался, но быстро вернул лицу свой прежний вид. Он указал на Тима.

— Он — ваш друг?

— Ага, — кивнули Эмили и Фрэнк. Судья вздохнул и с лёгким хрипом выдохнул.

— Ладно, — сказал он. — Я позволю вам сидеть здесь. Только потому, что... — Он скрестил руки на груди. — Этот мальчуган в своё время показал мне, каким я был идиотом...

Мужчина развернул голову вполоборота, ненароком показав большие шрамы от порезов на шее.

— Постойте...

Эмили вгляделась в лицо мужчины и с неподдельным удивлением вскрикнула:

— Я вас вспомнила! Вы же тот рядовой из Логова под Селадоном!

— Вы были в Команде R?! — удивлённо спросили Фрэнк и Марта.

— И которого тот плохой Тим зарезал!

— Чего-чего? — испуганно вскрикнула женщина.

— Да... Я — тот самый рядовой, которого этот мальчик несколько раз ударил ножом, — признался мужчина. — Я потерял довольно много крови, но ваш друг не задел трахею и сонную артерию и врачам удалось спасти мне жизнь... И, может быть, меня травмировало кратковременное пребывание в аду, но после того, как меня выписали из реанимации, я полностью решил измениться...

— Но разве человек может пережить подобное? — спросила девочка. Бывший рядовой пожал плечами.

— Видимо, я в рубашке родился...

А тем временем, Тим и Джейд, два тренера, стояли и напряжённо сверлили друг друга взглядами под крики зрителей. Над стадионом загорелось табло с изображениями тренеров и тремя индикаторами. Возле края поля боя стояла судья — женщина средних лет в спортивной одежде с символом Лиги покемонов на груди. Она же была судьёй в отборочных соревнованиях. Слыхал я о ней: её звали Ханна и она — странствующий судья, путешествовавший по всему Канто, чтобы набраться опыта. И недавно Ассоциация Лиги покемонов избрала её в число одного из судей конференции Лиги на плато Индиго.

— Итак, начинается первая битва Водного стадиона между двумя претендентами: Тимом из Виридиан-Сити и Джейд из Стоун-Тауна, — объявила она. — Оба тренера используют трёх покемонов. Замены разрешены. Когда все три покемона одного из тренеров не смогут продолжить, битва закончится.

— Парасект, я выбираю тебя! — воскликнула девушка и бросила грейтбол.

Из шара на маленьком островке появился Парасект — оранжевый покемон с огромным грибом на спине.

— Она использует насекомое! — воскликнул Фрэнк.

— Против него хороши Ядовитые и Летающие приёмы, — вспомнила Эмили. — Так и хочется выставить Голбата...

Тимми потянулся за покеболами, но вдруг из грейтбола на его поясе самостоятельно вышел Дратини.

— Дратини? — удивился мальчик. — Что ты делаешь?

Маленький покемон-дракон подполз к краю бассейна и готовился прыгнуть. Тимми поспешил схватить его.

— Нет, ты не пойдёшь в бой. Там слишком опасно!

Дратини повернулся и грустными глазками глянул на мальчика. Тимми был некоторое время в замешательстве и Дратини воспользовался этим. Он выскользнул из его рук и прыгнул в бассейн. Тимми не успел во второй раз схватить его.

Через секунду, Дратини выпрыгнул из воды и приземлился на один из островков. Ханна расценила это как выбор и объявила, что Джейд начинает с Парасекта, а Тимми — с Дратини.

— Только не Дратини! — воскликнули Эмили и Фрэнк. — У него же ни малейшего опыта сражений!

Тимми достал грейтбол и попытался отозвать его, но покемон-дракон не позволил себя отозвать. Он начал что-то верещать Тиму. Каким-то образом, мальчик понял, чего он хочет: он хочет принять участие в поединке и показать свою силу. И ради этого, он был готов на всё. Мальчик понял его и вздохнул:

— Muy bien (исп. ладно)... Только будь аккуратен. Прошу...

Дратини радостно запищал и уже со злым и серьёзным лицом повернулся к своему противнику. Ханна уточнила выбор тренера и Тимми ей кивнул. Она подняла оба флажка вверх.

— Схватка начинается!

— В моих краях мы всегда эволюционировали своих покемонов. Сейчас ты увидишь, что эволюция — ключ к победе! — заявила девушка и выставила руку вперёд. — Парасект, Грибные споры!

Парасект начал выпускать из отверстия под грибом жёлтый порошок в сторону противника.

— Дратини, скорее! В воду!

Покемон-дракон прыгнул в бассейн и Грибные споры его не достали. Арена была довольно глубокой, из-за чего до дна даже не доходил свет, чем он и воспользовался. А у Тимми вновь началась паника.

— Я же не знаю, что он умеет! — Вдруг, его словно кто-то хлопнул по затылку. — А, точно! Покедекс!

Мальчик раскрыл покедекс. В нём было сказано, что у Дратини имелось несколько атак.

— Дратини, используй Волну грома!

Голова покемона-дракона показалась из воды сбоку от Парасекта. Его рог начал искриться электричеством.

— Парасект, увернись! Прыгай на другую площадку!

Парасект начал прыгать по участкам суши. Он был быстр, но Дратини в воде легко его догонял. Вскоре Дратини выпрыгнул из воды прямо перед Парасектом и выпустил прямо в него из своего рога большие кольца жёлтого электричества. Этот приём парализовал грибного покемона, и он не мог даже двинуться.

— Так... — Тимми вновь глянул покедекс. — Теперь используй Обхват!

Дратини вновь выпрыгнул из воды. Его тело засветилось белым светом и стало во много раз длиннее. Он обернулся своим длинным телом вокруг Парасекта. Джейд пыталась приказать покемону атаковать, но Обхват лишил Парасекта возможности использовать движения, вместо этого, он автоматически получал продолжающийся урон от Дратини.

Через некоторое время, действие Обхвата прекратилось. Парасект пытался осыпать Дратини Оглушающими спорами, но покемон-дракон ушёл под воду раньше, чем Парасект успел повернуться и выпустить споры. Джейд поняла, что попытки усыпить или парализовать противника обречены на провал: Дратини просто спрячется в воде. Поэтому она решила атаковать напрямую.

— Парасект, меняем план! Атакуй Разрезом!

— Дратини... Злой взгляд!

Покемон-гриб широко расставил свои клешни и начал пытаться поймать Дратини во время прыжков. Но Дратини выглядывал из воды, злобно смотрел на противника жёлтыми сверкающими глазами, что ослабляло его, и вновь уходил. Дратини был хоть мал и молод, но довольно умён и понимал, что такими темпами он скоро выиграет.

Наконец, не успел Тимми отдать какую-либо команду, Дратини сам выпрыгнул из воды, свернулся кольцом и, вращаясь и, используя инерцию движения, полетел прямо на Парасекта. Тот вновь выпустил Грибные споры, но быстрое вращение разогнало их. Дратини врезался и использовал Таранный удар, сильно ударив Парасекта хвостом и выбросив его в воду. Через пару секунд, поверженный покемон-гриб всплыл на поверхность. Судья Ханна подняла один флажок вверх.

— Парасект не может продолжать! Победил Дратини!

— Мы победили! — сжав кулаки, воскликнул Тимми. Дратини радостно запищал.

Толпа продолжала ликовать. На скамейке Эмили, Фрэнк и Марта в удивлении разинули рты.

— Я не верю! — воскликнула девочка.

— Однако... Дратини победил... — заметил жуколов.

— Первый бой и первая победа, — сказала мама.

Соперница Тима, Джейд, была спокойна. Она уверенно отозвала Парасекта. Поражение не смутило её.

— Мальчишке улыбнулась удача новичка, — она достала другой грейтбол. — Но и она не продлится долго. Вперёд, Голдак!

Из второго покебола выпрыгнул Голдак и сразу же нырнул в бассейн. По команде, он быстро выпрыгнул и атаковал противника Когтями ярости.

— Голдак является одним из самых быстрых пловцов среди покемонов, — напомнил комментатор. — Дратини придётся несладко...

Тимми спешно полез в покедекс и узнал, что благодаря полученному от тренировок опыту Дратини смог выучить пару приёмов. Пообещав потом обязательно закрепить их, мальчик крикнул:

— Дратини, используй Ловкость!

Дратини и Голдак начали плавать в бассейне, наматывая круги вокруг друг друга. С каждым новым кругом, покемон-дракон плыл всё быстрее, и Голдак уже не мог его догнать.

— Голдак, Гидронасос!

Голдак начал выпускать перед собой водные спирали, но Дратини ловко уклонялся от атак. Однако даже при попаданиях, он ни на секунду не сбавлял скорость.

— Голдак атакует водой. Но Голдак не знает, что покемоны Драконьего типа устойчивы к силам природы, вроде воды, — сообщил комментатор. — Только дракон может на равных противостоять другому дракону.

— Не только! — воскликнула Джейд и выставила правую руку вперёд. — Голдак, Ледяной луч!

Голдак остановился на месте, прицелился, а кристалл на его лбу засветился голубым светом. Затем из него выпустилась серия светло-голубых леденящих лучей энергии. Пара из них заморозила воду, в которой плавал Дратини, а один из них попал в него самого. Дратини — рептилия, холоднокровная, потому Ледяные атаки были крайне эффективны против него. Покемон-дракон отлетел в стенку бассейна.

— Дратини! — Тимми запаниковал, волнуясь за него.

— Голдак, примени Замешательство!

Покемон-утка выпрыгнул на участок суши. Его камень во лбу засиял и выпустил фиолетовый заряд энергии в противника. Дратини начал корчиться и дёргаться и боли. А затем Голдак отшвырнул его прямо под ноги его тренера.

Тимми опустился на колени и аккуратно взял своего малыша на руки. Не стоит забывать, что из-за импринтинга Дратини посчитал мальчика своей мамой. Видимо, поэтому он буквально рвался в бой — чтобы порадовать Тима. Юный тренер слабо улыбнулся.

— Я горжусь тобой... — тихо сказал он. — Что бы не случилось, для меня ты всегда будешь чемпионом.

Дратини почувствовал уверенность от своего тренера и родителя. Он вновь выскользнул из его рук и приземлился в бассейн. Он решительно глянул на поле боя. Теперь, когда Тимми гордился им, он просто не мог проиграть...

Дратини напряг все свои оставшиеся силы и издал боевой клич. В этот момент, его тело начало ярко светиться. Зрители и наши герои с изумлением наблюдали за этим.

— Этот свет... — пробормотала Марта.

— Он эволюционирует! — воскликнула Эмили.

Покемон-дракон начал усиленно расти, увеличившись в несколько раз и достигнув почти четырёхметрового роста. Рог на голове стал заметнее, ушки с каждой стороны головы превратились в небольшие белые крылья, а на шее и хвосте появились три голубых хрустальных шара. Когда свет от эволюции погас, его тело продолжало излучать слабую ауру, придававшую покемону-дракону вид таинственного существа. Наконец перед изумлёнными зрителями предстал совершенно новый покемон.

— Похоже, что накал битвы превратил Дратини в Драгонэйра! — объявил комментатор.

Весь стадион взорвался радостными криками и овациями. Даже в этом гвалте Тимми услышал, как в кармане его куртки покедекс издал знакомый звуковой сигнал. Он полез в карман и достал устройство.

«Данные разблокированы.»

«Драгонэйр, покемон-дракон. Развитая форма Дратини. Драгонэйр хранит огромное количество энергии внутри своего тела. Говорят, что, выделяя энергию из своих кристаллов на шее и хвосте, он меняет погоду. Когда Драгонэйр выделяет энергию, его тело также выделяет странную ауру, которая придаёт ему мистический вид.»

— Голдак, используй Ледяной луч!

Когда ошеломление от эволюции Драгонэйра спало, Джейд продолжила бой и приказала Голдаку атаковать Ледяным лучом, показавшим свою эффективность против Дратини. Но развившийся покемон-дракон уже мог контратаковать.

Тело Драгонэйра ярко засветилось. Вода в бассейне вокруг него начала закручиваться в большой водоворот, который защитил его от атаки Голдака. Затем, он взмыл из воды в воздух. Его глаза засияли белым светом, а хрустальный шар на шее — ярко-жёлтым. Через пару секунд, из шара на шее вылетели большие разряды ярко-жёлтого электричества. Призванные Драгонэйром Удары молнии стали хаотично бить в бассейн, нанеся Голдаку сильнейший урон.

Вскоре покемон-утка всплыл животом вверх. Толпа вновь взорвалась овациями.

— Голдак не может продолжать! — объявила судья. — Победил Драгонэйр!

Тимми радовался и уже не было видно ни капли страха в его глазах. Эмили, Фрэнк и его мама с облегчением выдохнули...

— У Джейд из Стоун-Тауна остался всего один покемон! — сказал комментатор. — Сможет ли она взять реванш?

— Сможет, — Она взяла последний грейтбол. — Флареон, вперёд!

Из последнего покебола вылетел Флареон. Он и Драгонэйр приземлились на участки суши напротив друг друга.

— Огненный взрыв!

Во рту Флареона появилась оранжево-красная сфера. Тимми вновь обратился к покедексу. Он решительно выкрикнул:

— Ярость дракона!

Глаза Драгонэйра вспыхнули белым, и он гордо поднял голову. Затем, в его рту сформировался шар фиолетового пламени.

— Огонь! — скомандовали оба тренера.

Флареон выпустил пятиугольный заряд пламени, который устремился на покемона-дракона. Драгонэйр же выпустил мощный заряд фиолетовой энергии. Атака Драгонэйра столкнулась с атакой Флареона, создав мощный взрыв. Но через секунду из облака дыма вылетел невредимый заряд фиолетовой энергии, который попал во Флареона и сбросил его в воду.

— Флареон! — воскликнула Джейд.

— Драгонэйр, покончим с ними! Таранный удар!

Драгонэйр со скоростью молнии подплыл к Флареону и с размаху ударил его хвостом. Флареон пролетел через бассейн, образовав вокруг себя стены воды, и впечатался в стенку, моментально вырубившись. Судья тут же махнула флагом.

— Флареон тоже не может продолжать! Победил Драгонэйр! И в этом раунде победу одерживает Тимми из Виридиан-Сити!

Трибуны сразу же начали радостно кричать, празднуя победу юного тренера в первом раунде.

— Поединок закончился, и какой финиш! — не скрывал радости комментатор. — Новичок Лиги Тим Прайс одержал ошеломляющую победу в своём первом матче, не поменяв ни одного покемона!

Фрэнк и Эмили одобрительно аплодировали, а Марта вытащила из сумки платок и утёрла им слёзы.

— Он победил! Мой мальчик!

Сам юный тренер, позабыв о неумении плавать, перепрыгнул через воду к Драгонэйру и начал обнимать его.

— Мы сделали это, Драгонэйр! ¡Te quiero! (исп. я люблю тебя)

Покемон-дракон тоже был рад. Он слегка обернулся и начал тереться головой о его голову и упираться носом в плечо, демонстрируя свою привязанность. На другой стороне поля девушка из Каменного города достойно приняла поражение...

Итак, Лига Канто началась и Тимми отлично стартовал, победив всухую в первом раунде. Но будет ли это началом серии побед или просто новичку улыбнулось счастье? Узнайте, какие сюрпризы вас ожидают, ведь второй раунд уже не за горами...