— 113 -
— Мы должны его разговорить! Может заставим его смотреть клипы Пэрис Хилтон?
— За пытки нас и посадить могут.(1)
— Принстон, штат Нью-Джерси, Принстонский университетский медицинский центр. Протокол повторного патолого-анатомического вскрытия номер один. Дата — семнадцатое марта две тысячи восемнадцатого года. Время… четырнадцать часов восемь минут. Данные умершего — Рей Мартин Дюпре, год рождения одна тысяча девятьсот семидесятый, мужчина, белый. Вскрытие проводит Аринич Дина Сергеевна…
Сэм задумчиво хмыкнул, и Дина отвлеклась, на минуту прервав запись на диктофон:
— Я веду протокол на том языке, который удобен мне, так что извини, переведу потом.
— Вообще ничего не имею против, — заверил её охотник, между делом на всякий случай выглянул в коридор и снова запер дверь. По идее, в ближайшие пару часов никто из сотрудников не должен был вспомнить о существовании морга, но мало ли. — Главное, побыстрее с этим разобраться.
* * *
…В дом приглашать нежданных гостей Маршалл не стал. Открыл дверь, ловко приковыляв на костылях, и мотнул головой, не дожидаясь, пока с ним поздороваются:
— Идём во двор. Погода такая хорошая… Солнце совсем весеннее!
— Поговорить надо, — негромко бросил Дин, сбегая по ступенькам на мощёную дорожку.
— Да я понял. Нет чтоб просто так заглянуть на огонёк, — насмешливо фыркнул Маршалл, осторожно пристраиваясь на садовую скамейку. — Куда брата дел? Не то чтоб я против присутствия симпатичной девочки…
— Не о том думаешь, дружище, — перебил его Дин, уселся рядом и вроде как ненароком окинул взглядом территорию. Дина остановилась немного в стороне, держа в поле зрения и дом, и его хозяина.
— Ишь, серьёзный какой, — усмехнувшись, полисмен повернулся лицом к солнцу, жмурясь от удовольствия. — Небось, хочешь порадовать старика? Прикончил ту тварь, что убила Рея?
Дина глянула искоса, вскользь, но так глянула, что едва не задымилась скамья.
— А вот это я и хотел у тебя узнать, — Винчестер расслабленно откинулся на спинку и тоже подставил физиономию солнечным лучам. — Так кто всё-таки убил твоего напарника?
Маршалл покосился на него с откровенным недоумением. Дин же нехотя пожал плечами:
— Слушай, давай не будем тут изображать, лады? Я знаю, что это был не Алекс…
— Хмммм…
— Да, его зовут Алекс. Он в натуре федерал, причём с таким доступом, каких тебе и не снилось. И ты знаешь, что я знаю. Так что не теряем время и коротенько сознаёмся.
Осторожно переместив закованную в гипс ногу, Маршалл задумчиво констатировал:
— Ну ты и скотина, Винчестер. Я на тебя понадеялся, а ты припёрся только для того, чтобы меня же и обвинить? А костылём по тупой башке не желаешь?
— Только дёрнись.
Услышать такое от миловидной миниатюрной блондиночки было настолько дико, что охотник уставился на неё с откровенным недоумением. Которое, правда, быстро испарилось, стоило ему лишь столкнуться с ней взглядами.
Блондинка едва заметно улыбалась. В темных глазах пробегали странные блики, от которых волосы сами собой потихоньку вставали дыбом даже у битого жизнью копа-охотника. А зараза Винчестер лишь умиротворяюще проворчал:
— Остынь, малыш.
— Интересно, — через силу усмехнулся Маршалл. — Вы, юная леди, кто будете?
— В данное время — судмедэксперт, — равнодушно сообщила юная леди. — Вы заставили доктора Свенсона изменить данные в протоколе вскрытия. Кто убил Рея Дюпре, офицер?
— Я рассказал всё, что мог, — ухватившись за костыли, полисмен попытался было встать, но Дин с силой ухватил его за плечо.
— А я задолбался выслушивать враньё, — свирепо прошипел он, даже не обратив внимания, как судорожно дёрнулся от боли Маршалл.
— Ух ты! — оживилась внезапно Дина, шагнув ближе. — Дин, посмотри на него.
Винчестер глянул недоумевающе, мол, а я чего делаю?
— Посмотри другим взором…
Дин нахмурился, моргнул — и его приятель едва не свалился со скамьи. Потому что глаза охотника вспыхнули нестерпимо изумрудным пламенем. Всего лишь на краткий миг, но Маршаллу хватило…
* * *
— На основании судебно-медицинского исследования трупа, с учётом результатов лабораторных методов исследования, предварительных сведений об обстоятельствах наступления смерти, в соответствии с поставленными вопросами прихожу к следующим выводам…
* * *
— Теперь видишь?
— Мать моя женщина… Это ещё что за хрень?!
— Это такая хрень, о которой я только читала, но никогда не видела. Называется «Полог безмолвия».
— Ага…
— Угу.
— Выходит, он действительно что-то видел, но рассказать не может. Типа магической клятвы?
— Гораздо хуже. Клятву ты даёшь осознанно и добровольно, а «Полог» — это такое проклятие.
— Можешь снять?
— Силёнок не хватит… Самое противное, что даже если он умрёт, допросить его не получится. Оно посмертное.
— … и … в … их всех!
— Категорически согласна. Только вот что теперь делать будем?
— Н-да… В принципе сам факт наличия этой дряни говорит о многом.
— В общем, рассказать, кто именно это сделал, он не сможет, даже если очень сильно захочет.
— Зато он смог дать понять, что дело нечисто.
— Думаешь, он нарочно?
— Малыш, Оуэн в полиции работает дольше, чем я живу на свете. Если бы он реально хотел скрыть улики — он бы это сделал так, что комар носа не подточил бы, я уверен. Значит, он буквально подставился напоказ.
— Выходит, пули всё-таки могли доехать до отдела улик…
— Проверим.
* * *
— Было произведено пять выстрелов, огнестрельные ранения прижизненны, нанесены в короткий промежуток времени до наступления смерти. Раны номер один и пять являются сквозными, нанесены с дальней дистанции, калибр оружия девять миллиметров. Раны номер два, три и четыре являются слепыми, нанесены с близкой дистанции, калибр оружия одиннадцать целых сорок три сотых миллиметра. Однако при осмотре раневых каналов ран номер два, три и четыре пуль не обнаружено…
* * *
Для офицера Оуэна Маршалла прошло два удара сердца. А вот маги, скользнувшие на изнанку реальности, спокойно рассмотрели, обсудили, порешали и вернулись. Этого Маршалл не видел и не слышал, конечно. Но сам факт…
— Ты кто такой?! — прохрипел охотник, судорожно пытаясь вырваться из мёртвой хватки Винчестера. — Вы же сами… твари…
— Спокойно, дружище, — Дин проморгался, отпустил приятеля и даже отодвинулся, чтобы его не нервировать. — Вот только не говори, что никогда не слышал о существовании особого отдела ФБР.
— При чём здесь… Ты всегда был охотником!
— Я им и остался, только вдобавок стал ещё и магом. Так получилось.
— Дин, я должна вернуться в морг, — нетерпеливо вклинилась Дина.
— Не налюбовалась, что ли? — ехидно ухмыльнулся Винчестер.
— Нам нужно документальное подтверждение, так что я сама проведу повторное вскрытие.
— Чудненько. Тогда я выцеплю Сэмми, он отправится с тобой. А мы с Оуэном ещё маленько почирикаем…
* * *
— Локализация входных огнестрельных ран (задняя поверхность тела) позволяет утверждать о том, что потерпевший в момент их нанесения был обращён к стрелявшему задней и заднебоковой (правой) поверхностью тела. Однако, при этом его положение менялось, о чём свидетельствует некоторая разнонаправленность раневых каналов…
* * *
Вот так и получилось в итоге, что Дина вернулась в морг при университетском медицинском центре под охраной Винчестера-младшего. И, видать, от огорчения, кинула не просто отвод глаз, а «серую завесу», гораздо более сильную штуку, которая напрочь отбивала у сотрудников даже воспоминания о том, что здесь в принципе имеется морг. Благо, действовала сия завеса недолго, от двух до трёх часов, в зависимости от накала эмоций творящего. А творящего (творящую в данном случае) очень раздражала вся эта ситуация.
Со скучающим видом Сэм переминался с ноги на ногу чуток в стороне — не в первый раз, знаете ли. Пусть даже ни слова не понятно, зато потрошить трупы приходилось, дело привычное, разве что Дина это делала гораздо быстрее, причём, не только инструментами, но и магией тоже. Так что, полюбовавшись некоторое время на работу профессионального некромага, Сэм тихонько вздохнул и неторопливо прошёлся вдоль холодильной стойки. Ничего интересного в стерильном безликом помещении, собственно, и не было, никто, естественно, вломиться не пытался, и охотник совершенно честно не понимал, на кой братан его сюда вытащил, ведь помощь Дине явно не требовалась, да и охрана, по большому счёту, тоже.
— Ещё минут десять, — походя бросила Дина, не отрываясь от своего увлекательного занятия. — Извини, что тебе пришлось поскучать.
— Если честно, я б, конечно, с гораздо большим удовольствием провёл время с Лин и Бесс, — охотно отозвался Сэм. — Жаль, что не удалось разговорить Маршалла…
— В принципе, можно попробовать, — задумчиво протянула Дина. — Нет, я сама никогда не слышала, чтобы кто-то мог избавиться от «Полога безмолвия», но ведь у нас есть Джек.
— А если не выйдет? — Сэм покачал головой. — Насколько я понял, Оуэн тогда просто-напросто превратится в овощ. В лучшем случае. Так что придётся идти более извилистым путём. В принципе, можно попробовать прошерстить все камеры в том районе, вдруг где-то что-то зацепилось…
— Сэм, — внезапно перебила его Дина, напряжённо выпрямилась и настороженно оглянулась. — Кто-то пытается взломать мою завесу.
— Заканчивай здесь, — отрывисто приказал Винчестер и ринулся в коридор, на ходу выхватив пистолет.
* * *
— Смерть офицера Рея Мартина Дюпре наступила от огнестрельных, пулевых, проникающих, слепых ранений таза (рана номер четыре), живота (рана номер три) и груди (рана номер два) с повреждением крестца, левой подвздошной вены, петель и брыжейки тонкого кишечника, правого лёгкого, осложнившихся обильной кровопотерей — внутренним кровотечением в брюшную и правую плевральную полости (три тысячи миллилитров), что подтверждается результатами секционного исследования… (2)
* * *
… — Да… Дела… — хмуро протянул офицер Маршалл, вновь аккуратно переложив пострадавшую ногу. — Это куда ж я влип на старости лет…
— В очень паршиво воняющую историю, — с сочувствием подтвердил Дин. — Поэтому я настаиваю: бросай к чёртовой матери всё и смывайся отсюда, подальше и побыстрее, пока есть возможность сохранить лицо. Потом уже придётся сохранять другие части тела.
Конечно, раскрывать всю подноготную так плотно попавшему приятелю Винчестер не стал, ещё чего не хватало; так, кое-что рассказал, кое о чём намекнул, даже слегка припугнул — этого вполне хватило, чтобы матёрый оперативник сделал соответствующие выводы.
— Дело о гибели Рея ведёт Эмили Данбар, — неохотно, словно через силу, выговорил Маршалл. — Это и хорошо, и плохо. Хорошо, потому что это лишь второе её дело, она зелёная совсем. Плохо, потому что это её второе дело и она из кожи вон лезет, чтоб доказать своё соответствие.
— Не вопрос, дело заберём, — тут же врубился Дин. — Тебя никто не тронет. Только, очень прошу, сделай так, чтоб мне не пришлось дёргаться ещё и за тебя, о’кей?
Хмуро покосившись на деловито черкающего что-то в блокноте Винчестера, полисмен вдруг подозрительно осведомился:
— Ты почему за этого молокососа так вписался? Уж явно не только потому, что он тоже из ваших?
— Из наших, из наших, — несколько отвлечённо пробормотал Дин. — За семью я вписываюсь всегда.
— Сколько я тебя знаю, твоя семья состояла только из твоего же младшего брата.
Оторвавшись от блокнота, Дин удивлённо уставился на своего визави.
— Верно, — медленно кивнул он. — Только теперь у меня есть мама, отчим, тьфу на него три раза, свояченица, племянница, ещё один сводный брат, которого я не загадывал, знаете ли, он сам почему-то так решил… А ещё своя собственная только моя личная очень тёмная девочка и её очень светлый братан, постоянно притягивающий на свою задницу всевозможные неприятности. Ёжики лысые, у нас даже кот имеется, правда, один на всех, зато говорящий. Скотина волосатая… Ах, да, чуть не забыл, у отчима куча своей родни, которая, совершенно не спрашивая моего мнения по этому поводу, немедленно зачислила нас с Сэмом в свои ряды. О! А ещё я наткнулся на целый клан Кэмпбеллов, это уже мамины родственнички, которые, в свою очередь, по непонятной мне причине постановили, что именно нас им не хватало для ровного счёта. Так что моя телефонная книга увеличилась раза в три, а головной боли прибавилось вообще до задницы! И знаешь, что?
— Что? — зачаровано отозвался Маршалл, слегка обалдело помаргивая.
— Мне это нравится! — с совершенно искренним возмущением резюмировал Дин Винчестер.
Маша и Медведь
1) «Касл» (США, 2009-2016 гг.)
2) Стырено из учебно-методического пособия по судебно-медицинской экспертизе