Повелитель Тайн (джен)

Кристина даже не заметила пустого взгляда провидца. Она искоса взглянула на Анжелику у стойки регистрации, понизила голос и сказала:

— Я имею в виду ребёнка Ланевуса.

Кристина указала на девушку в шляпке с волнистыми полями:

— Вот, это моя племянница, Мегоуз. Её мать — моя старшая сестра. Мне очень жаль, я глубоко сожалею, что тогда сочла Ланевуса выдающимся молодым человеком и познакомила с ним Мегоуз, ведь он был холост. Потом они стали возлюбленными.

— Родители Мегоуз поначалу тоже были довольны Ланевусом. Они собирались вложить все сбережения в сталелитейную компанию после помолвки. К счастью, до этого дело не дошло: Ланевус сбежал, и их семья не понесла потерь, угрожающих жизни. К несчастью, моей сестре и зятю приходится объяснять родственникам и друзьям, почему церемония помолвки будет отменена, а ещё беспокоиться о ребёнке, которого носит Мегоуз.

— Мы верим в Бога Пара и Машин; мы не приверженцы Повелителя Штормов. Мы не верим в целомудрие до брака. Мы не виним Мегоуз и даже жалеем её. Но ребёнок действительно всё осложняет, особенно с таким отцом.

«Он не только обобрал их, но и воспользовался этой девушкой…» — Клейн оглянулся на притихшую Мегоуз и вдруг поразился тому, как она хороша собой.

У неё был светлый лоб, длинные светлые волосы и такие же большие глаза, как у Кристины. Она выглядела подавленной, но спокойной. Её губы были плотно сжаты.

«Какой же отвратительный мошенник, и ему ещё удалось сбежать…» — выругал Ланевуса Клейн и, ненадолго задумавшись, сказал:

— Если бы ребёнок уже родился, я действительно мог бы с его помощью погадать о местонахождении Ланевуса. Но, к несчастью, для этого нам пришлось бы подождать несколько месяцев. Да, возможно, именно это и отразилось в результате прежнего гадания: будьте терпеливы и настойчиво ждите, не поддаваясь жадности, тогда появится возможность увидеть солнечный свет.

— Несколько месяцев, — пробормотала Кристина себе под нос и покачала головой. — Нет, прошло уже столько времени. Даже если мы найдём Ланевуса, уже не вернём деньги…

Она посмотрела на Мегоуз и шёпотом спросила:

— У тебя есть какая-нибудь вещь, которую Ланевус носил при себе?

— Нет, — ясно, но мягко ответила Мегоуз. — Подойдёт ли подаренное им кольцо?

— Это должен быть предмет, который он очень долго носил при себе, — покачал головой Клейн.

Кристина надолго замолчала, а потом посмотрела на Мегоуз:

— Ты должна решиться. Этот ребёнок сделает твоё будущее трудным и тернистым. Неужели ты будешь рассказывать ему, что его отец — мошенник, который отнял деньги у многих людей, включая и его мать? Пора идти в клинику, в больницу. К тому же это поможет найти Ланевуса и вернуть утраченное.

«Эй, не слишком ли это жёсткое гадание?» — Клейну не стоило вмешиваться во внутрисемейные дела других людей, поэтому ему оставалось только терпеливо ждать в стороне и время от времени ворчать про себя.

Мегоуз склонила голову и надолго замолчала.

Затем она погладила живот и нежно улыбнулась.

— Он не такой, как его отец. Он заботливый и милый ребёнок.

— Он будет каждый день легонько пинать меня, рассказывая о своём настроении. Он даже будет напевать, насвистывать и убаюкивать меня музыкой…

Слушая её, Клейн вдруг почувствовал неладное.

Первая часть сказанного Мегоуз казалась вполне нормальной, но последняя была похожа на бред сумасшедшей.

«Неужели после всего пережитого она повредилась умом?» — Клейн потянулся к межбровью. Он притворился, что устал и массирует переносицу.

Но Мегоуз внезапно развернулась и пошла к двери, бросив напоследок всего одну фразу:

— Может быть, после его рождения отец тайно вернётся и оставит часть денег своему ребёнку…

Клейн не ожидал подобного ответа и настолько опешил, что даже забыл активировать духовное зрение. Поэтому он лишь беспомощно наблюдал за тем, как Мегоуз покинула Клуб и пошла вниз по лестнице.

Кристина тяжело вздохнула:

— Простите, мистер Моретти. Извините, что побеспокоила вас, мы поищем личные вещи Ланевуса, которые он всё время носил при себе.

Клейн едва различимо кивнул. Затем проводил взглядом женщину, спускавшуюся по лестнице, и со вздохом покачал головой.

* * *

На следующее утро Клейн вошёл в Охранную компанию «Терновник», поприветствовал Розанну и сразу поинтересовался:

— Где сегодняшняя газета?

Милая шатенка Розанна оглядела его сверху донизу и озадаченно сказала:

— Клейн, ты сегодня странный.

— Почему? — улыбаясь, спросил Клейн.

Розанна закатила глаза:

— Обычно ты читаешь утренние газеты во время обеда, потому что по утрам у тебя занятия по мистицизму. Кстати, Старый Нил уже ожидает тебя в оружейной!

— Я заранее узнал, что за поимку преступника положена награда, поэтому захотел запомнить его приметы. Возможно, мы с ним когда-нибудь встретимся, — объяснил Клейн с улыбкой.

— Вот как? — Розанна взяла стопку газет и принялась их перелистывать. — Разыскивается… Ланевус, верно?

Клейн тут же ответил:

— Да.

— …подлый мошенник! Украл больше десяти тысяч фунтов! — внезапно в ярости выругалась Розанна, внимательно читавшая статью почти двадцать секунд.

Клейн разделял её чувства.

— Это отвратительно, теперь мне действительно захотелось заняться им!

Розанна продолжила читать и с сожалением покачала головой.

— Похоже, в деле не замешано ничего потустороннего. А даже если бы и было замешано, его бы отдали Уполномоченным Карателям Повелителя Штормов.

Клейн сначала не понял, что она имела в виду, но, взяв газету и прочитав, он с сожалением заметил.

— Да, обмануто столько людей. Среди них наверняка есть верующие всех трёх главных Церквей, а сталелитейная компания Ланевуса, как говорили, располагалась на юге.

Если дело касалось потустороннего и затрагивало верующих только одного Бога, его передавали соответствующей команде. Но если были замешаны верующие сразу Богини Вечной Ночи, Повелителя Штормов и Бога Пара и Машин, тогда дело распределялось по территориальному принципу. Ночные Стражи отвечали за районы Золотого Платана, Северный и Западный, Уполномоченные Каратели — за Восточный, Южный районы и порт, а Сердце Машины — за университеты и пригороды.

Пролистав газету, Клейн запомнил приметы Ланевуса.

Полный лоб, чёрные волосы, карие глаза и очки с почти круглыми стёклами. А его небольшая улыбка выглядела так, будто он насмехался над всеми.

Кроме очков, у Ланевуса не оказалось никаких особых примет; он выглядел совершенно обычным.

Клейн немного поболтал с Розанной, прошёл через перегородку и направился под землю.

Тут он увидел, как бледный и холодный Сборщик трупов Фрай вместе с беловолосой и черноглазой писательницей Сикой Трон выходят из комнаты отдыха и поворачивают в его сторону.

Кратко поприветствовав друг друга, Клейн наблюдал, как два его товарища уходят, и внезапно заметил Данна Смита в чёрном тренче, стоявшего у только что открытой двери.

— У нас новая миссия? — решил поинтересоваться Клейн.

В такое время Ночные Стражи не ходят парами без веской на то причины.

Данн посмотрел на него своими серыми глазами и кивнул.

— В западном районе где-то завелось что-то похожее на призраков. Я отправил Сику и Фрая проверить. Можешь не беспокоиться, пока ты не научишься действовать в боевой обстановке, я не буду тебя никуда посылать. Я ответственно отношусь к своей команде.

«Капитан, вы такой душка. Если, конечно, не учитывать залысину и дрянную память…» — мысленно поблагодарил его Клейн. Затем он решил уточнить:

— Другими словами, мне нужно только ходить на уроки мистицизма и боевые тренировки. Я могу вообще ничего не делать, и мне всё равно будут платить?

— Да, но это временно, — подтвердил Данн.

«Нужно просто „ходить на занятия“ и „тренироваться“, и я буду получать щедрую зарплату. Даже думать об этом приятно…» — Клейн был просто счастлив.

«Надеюсь, больше не будет никаких совпадений!» — мысленно молился он в тишине.

* * *

Спокойные дни тянулись до самой пятницы. Клейн завершил боевую тренировку и на экипаже вернулся на улицу Бесик.

Перед дверью Частного детективного агентства Генри он оглянулся по сторонам. Убедившись, что за ним никто не наблюдает, он надел марлевую маску, поднял воротник тренча и быстро вошёл на лестницу.

Постучав в дверь, Клейн снова увидел мускулистого детектива Генри средних лет.

— Сэр, добрый день. Мы выполнили одно из ваших поручений, — прозвучал хриплый от алкоголя и курения голос голубоглазого детектива.

Клейн понизил голос:

— Это сведения о человеке, который появлялся в баре «Злой Дракон»?

Этот человек, покупавший дополнительные ингредиенты для зелья Зрителя.

— Да. — Генри взмахнул дымящейся курительной трубкой.

Но дальше не продолжил, а лишь взглянул на Клейна с улыбкой.

Клейн сразу понял, чего тот хочет, после чего достал четыре однофунтовых банкноты и передал их детективу.

— Второй платёж.

Клейн помедлил и сказал:

— Выпишите квитанцию.

Его заначка уменьшилась уже до суммы меньше одного фунта.

— Без проблем, — закашлялся детектив, а затем проверил водяные знаки и приказал помощнику принести перо и бумагу.

Он указал Клейну на диван, а сам быстро выписал квитанцию и поставил внизу печать.

Разобравшись со всем, детектив выпустил дым из трубки:

— Согласно вашему описанию, мы с помощником ждали в баре «Злой Дракон» три дня и наконец встретили того человека. Он действительно очень настороженный джентльмен и хорошо умеет наблюдать. К счастью, и мы люди опытные…

— Его зовут Даст Гудериан, он врач лечебницы для душевнобольных «Зелёный Холм»…