Неправильно...или? Версия 1.0 (джен)

— Что-то мне все это совершенно не нравится, малая.

— С каких это пор ты стал параноиком, Джокер? — я поудобнее уселась в кресле и продолжила дискуссию, начатую три часа назад.

— Ну, сама посуди. Мы сейчас высадим на Арктуре почти две трети экипажа, останется только основной состав и ваша троица. Потом нам нужно лететь на другой край космоса, а для чего — неизвестно. Да ещё и на Цитадель по пути «зарулить». Опять же, непонятно, с какого перепугу.

— Если подумать, то это действительно настораживает, — Кайден переглянулся с Ричем. — А капитан Андерсон тебе по этому поводу ничего не говорил?

— С чего это Андерсону говорить мне что-либо? — я начала медленно закипать. — Когда он что-то сообщает о задании, то всем и по громкой связи. А если уж такие секреты, то и задание будет из разряда «миссия невыполнима» или «пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что».

— Да что там можно принести? Иден Прайм — обычная аграрная планета, находящаяся на границе с Системами Термина! Что нас, за картошкой, по-вашему, послали?

— Ну, я не знаю даже, — Кэй пожал плечам. — Одно верно могу сказать: что-то здесь нечисто.

— Иден Прайм... — потрясенно прошептала я.

В голове закрутились тысячи картинок из игры. Значит, мы летим за протеанским маяком. А на Цитадели, скорей всего, заберем Найлуса. Найлус, Дженкинс... Они же погибли на Иден Прайм, а ничего сделать было нельзя, чтобы помешать этому. Стоп! Нельзя было сделать в игре, а здесь, в этом мире...

— Эй, Рин, что случилось? — Рич как всегда не вовремя влез в мои размышления.

— Да нет, я... Так, ничего. Ты ведь, вроде как, сам с Иден Прайм, верно?

— Айрин, не юли. Ты же знаешь что-то, верно? — Кэй грозно навис надо мной.

— Что я могу знать? Мы уже полгода здесь, и за это время я не вместе с вами тремя разве что во сне! Ну, Джокер от меня может отдохнуть во время заданий.

— Иначе он бы уже свихнулся от твоей болтовни.

— А с кем мне болтать, — с вами двумя?

Нашу перепалку прервал голос Андерсона по громкой связи, сообщивший об успешной стыковке с Арктуром и разрешивший выход «на каникулы» на семь часов.

— Ну что, Кэй, Рич, пойдемте, полюбуемся, а то я в прошлый раз так и не успела осмотреться как следует.

— Имей в виду наш разговор. Мы потом продолжим, — Кайден посмотрел на меня своим самым грозным взглядом и отправился «без вещей на выход».

Вот, блин, влипла. Может, рассказать им все? Хотя нет. Лучше не надо. Все равно мне никто не поверит...

* * *

Цитадель.

Я-то думала, нам опять дадут увал часиков на семь-восемь и отпустят погулять в жилые сектора. Можно было бы пройтись по рынкам, зайти в «Сверхновую». Да мало ли...

Фигли... Даже пристыковаться не дали. Челнок с одним единственным пассажиром прибыл через полчаса. Еще через час после этого нашу троицу вызвал «на ковер» Андерсон.

— Итак, пришло время ввести вас троих в курс дела. На Иден Прайм в ходе строительства железной дороги был обнаружен протеанский маяк. «Нормандия» получила указания вывезти его на Цитадель для дальнейшего изучения. Найлус, — зеленоглазый турианец молча кивнул, — отправлен Советом для поддержки.

Он много еще о чем говорил, но главное мы уяснили. Нам предстояло очередное рутинное задание.

А вот с Найлусом нам троим довелось познакомиться поближе. Он оказался довольно славным. Дело было так...

— А я вот так.

— Зафуг.

— Ай, блин, не заметил. А ты, малая, что молчишь в тряпочку, нет бы предупредить друга...

— Теряешь сноровку, Кэй. Тебя уже Рич в шашки обыгрывает. Кстати, я же предупреждала, не называй меня малой!!!

— Ну, Джеффу ты это разрешаешь.

— Потому что он милый и добрый, а ты вечно меня подначиваешь!

— Что здесь происходит? — Найлус замер в удивлении, так как мы с Кэем уже решили слегка помять друг друга биотикой.

— Да вот, в шашки играем. Хочешь, научу? — что я несу??? Какие, нахер, шашки? Сейчас меня этот СПЕКТР пошлет далеко и надолго.

— Шашки, а что это такое? — Найлус удивленно смотрел на меня.

Я уронила челюсть. Потом в голову стукнула мысль о том, что турианец может и не знать об одной из популярных настольных игр людей моего времени. Примерно десять минут ушло на объяснение правил игры, Рич сбегал за второй доской и закипел бой. Найлус оказался достойным соперником, окончательно выдохшись, мы сошлись на ничьей. Рич выиграл у Кэя на один раз больше.

— Ну, насчет шашек я понял, а вот чуть не подрались вы из-за чего? Кто вообще это начал?

— Он.

— Она, — мы с Кэем ткнули друг в друга пальцами и расхохотались.

— Не понимаю...

— Блин, у нас такой способ разрядки. Сначала — обмен «любезностями», потом — парой тумаков. И все снова в норме.

— Шепард, ты же старше лейтенанта по званию, это нарушение субординации...

— Ерунда, чушь и бред сивой кобылы. Знаешь, я так не могу — мы друзья с самого первого моего дня в N7. Нашу неразлучную компашку так и называли — «триэрка». Рэй, Рин, Рич и Кэй. Только Райна на другом корабле оказалась. И я не могу обращаться на «вы» и по званию к человеку, у которого буквально вчера списывала «домашку». Может быть, у вас в Иерархии все по-другому, а у нас вот так.

— У нас на кораблях строгий режим и дисциплина, ходить только шагом и в строю, жрать все, что дают, выполнять все приказы командира.

— Да, пиздец, конечно, я б в космос выбросилась. А ты, Найлус, нормальный чело... э, турианец, хоть и СПЕКТР. И к людям нормально относишься, не то, что некоторые. А расскажи про Палавен?

Мы проболтали допоздна, сидя в грузовом отсеке. Найлус рассказывал нам о Палавене, о службе в «Черной страже», работе в спецкорпусе. Мы ему — об N7 и нашей дальнейшей службе на «Нормандии». За следующие три дня полета этот Спектр стал нам настоящим другом. Я старалась не думать о том, что после высадки никогда уже его не увижу, как и Рича...

— Контакт с ретранслятором через три, две, одну, — мы с Кэем и Найлусом столпились за спиной Джокера. Переход через сотни световых лет как всегда прошел незаметно.

— Джефф, дашь как-нибудь порулить?

— Чтобы ты угробила мою птичку, малая? Нет, я, конечно, псих, но не до такой же степени...

— Шепард, Аленко, Дженкинс — в радиорубку. С Иден Прайм пришло сообщение, — голос Андерсона звучал очень тревожно.

Мы с Найлусом и Кэем переглянулись и пошли «навстречу судьбе».