↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Monster In The Closet / Монстр в шкафу (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст
Размер:
Миди | 130 594 знака
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
В Колорадо пропали дети из трех семей. Смогут ли Винчестеры выяснить, что происходит, прежде чем забытые воспоминания вернутся, чтобы преследовать их, а точнее Дина.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 13. Некоторые вещи хуже тишины

Сейчас

— Бобби уже в пути, — объявил Сэм, когда Дин вышел из ванной, обернув полотенце вокруг талии.

Старший Винчестер посмотрел на брата и кивнул, потом недоуменно нахмурился.

— Подожди, что?

— Бобби уже в пути. Он собирается помочь нам с этим делом.

— Я думал, что нет сигнала, — сказал Дин, вытаскивая свою одежду из сумки.

— Уже появился. — Сэм отвернулся, когда брат начал одеваться. — Бобби сказал, что все объяснит, как только приедет сюда.

— Что еще он сказал? — дрожащим голосом спросил Дин. Он не хотел, чтобы Сэм знал обо всем, что он вспомнил.

— Есть одна вещь…

— Что?

— Кажется, он не знает, как убить этого монстра.

В комнате повисла неловкая тишина. Братья переминались с ноги на ногу, не зная, что сказать.


* * *


Март 1988г.

Они тихо шагали по зданию. Ладонь Сэмми была липкой и влажной, и постоянно выскальзывала из хватки отца, но каждый раз Джон снова брал сына за руку. Сэмми испугано осматривался, глядя в тени, но не видя ничего, кроме темноты. Он медленно придвинулся к отцу, шагая шире, чтобы не отстать.

Все место было испачкано множеством различных странных пятен, хотя, к счастью, ни одно из них не было красновато-коричневым. Но они пока были у самого входа. А настоящее действие происходило внизу, и нужно было спуститься по лестнице в конце коридора. И чем ближе охотники подходили, тем сильнее становился отвратительный запах. Сэмми и Бобби прикрыли рты руками, но Джон не мог этого сделать, потому что одной рукой держался за сына, в другой нес оружие.

Бобби дулом дробовика толкнул дверь, она со скрипом открылась, и ужасный запах стал еще сильнее. Сингер посмотрел в темноту и застонал, потому что они не могли спуститься туда без фонарика, а это означало, что ему придется использовать обе руки. Но речь шла о Дине, и одна мысль о том, сколько времени ребенок провел здесь, придала ему сил забыть о кошмарной вони.

— Джон, теперь мы должны быть осторожны. Потому что, если он там с этим существом, другие дети могут быть с ними, — сказал Бобби тихо, осветив фонариком лестницу, и ахнул.

Джон посмотрел вниз и понял, что все красновато-коричневые пятна прятались здесь. На лестничной клетке было не так плохо, но чем дальше они спускались, тем больше видели засохших кровавых пятен, кое-где даже были забрызганы стены. Неудивительно, что это место закрыли. Это была не бойня, это была камера пыток.


* * *


Сейчас

По-прежнему превышая скорость, Бобби продолжал ехать, выбирая как можно больше проселочных дорог, чтобы избежать полиции. Пустой стаканчик из-под кофе катался по полу, Бобби запихнул записку с адресом мотеля, который дал ему Сэм, в бардачок. Был уже полдень, и Сингер не мог вспомнить, когда ел в последний раз, но не обращал внимания на урчание в животе. На остановку у него не было времени.


* * *


В комнате все еще царила тишина, только время от времени слышался скрип кровати, когда Дин ворочался, и стук клавиш ноутбука, на котором Сэм печатал. Младший Винчестер продолжал поглядывать на брата, но Дин отказывался встречаться с ним взглядом и смотрел только на противоположную стену. Пару раз Сэм замечал, как брат косился на дверь шкафа, которую все еще подпирал стул.

Часы на стене все тикали, тикали, и тикали, и именно этот шум раздражал Сэма больше всего. Это так раздражало, что он сорвал дурацкие часы со стены, и вытащил чертовы батарейки.

— Убийца часов, — усмехнулся Дин.

— Ты до конца жизни будешь меня дразнить этим, не так ли? — улыбнулся в ответ Сэм.

— Ага, — кивнул старший Винчестер. — Я голоден. Накорми меня.

— Накормить тебя? Когда ты стал неспособен самостоятельно есть? — Сэм рассмеялся. — И перестань отвлекать меня.

— Мне хочется пойти в закусочную на окраине города.

Каким бы вредным ни был Дин, Сэм вынужден был согласиться. Он тоже проголодался, поэтому надел толстовку и пошел к выходу. Дин схватил кожаную куртку и последовал за ним, быстро оглянувшись на шкаф. Он был счастлив уйти из этой комнаты, потому что, в отличие от Сэма, он слышал шум из шкафа. Если бы Сэм слышал этот жуткий шум, он уже давно бы вытащил его из номера.


* * *


Март 1988г.

Если раньше Дин думал, что тишина была плохой, то звуки, наполнявшие комнату сейчас были настоящей пыткой. Все началось, когда существо снова ушло. Сначала это было тихое хныканье, и Дин подумал, что эти звуки издавал он сам.

— Эй, кто здесь?

Затем послышались шорохи, словно по полу бегали крысы, но потом начался скрип, словно кто-то царапал ногтями классную доску. Дин дрожал от каждого звука, и пытался не обращать внимания на шум, но чем больше он старался, тем громче они становились. А потом начались крики. Плач, крик и рыдания, словно измученные души плакали одновременно. Дин закрыл уши руками и закричал, умоляя, чтобы все прекратилось, потому что звуки были слишком громкими, слишком сильными и причиняли боль.

И через несколько часов, когда звуки затихли, он боялся говорить, чтобы не нарушить тишину.

Глава опубликована: 02.01.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх