Спи, моя маленькая... (гет)

Hezier — Take me to church

Быстрая струя воды заглушала звук.

Прижав телефон к уху, Дин слушал голосовое сообщение.

— Дин, это я. — проговорил Сэм. — Вас нет уже три дня, и ты не отвечаешь на звонки. Я... я уже не знаю, что думать... Мы тут с Бобби перерываем книги, пытаемся найти хоть что-то, и... твоя помощь нам бы пригодилась. Дин, — его голос стал тише и казался уставшим. — Я обещаю, мы найдём способ. Перевернём всё верх дном, но спасём её. Только вернитесь... Я вас....

Дин отключился.

В трубке повисла тишина. Сжимая телефон, он не мог отвести глаз от пустого экрана.

— ...Нет, не...

Мэй.

Сквозь брызги воды он услышал её голос и открыл дверь. Она вдруг дёрнулась и уставилась на него.

— Дин, ты... в ванной?

— Ты с кем-то разговаривала?

— Я?.. — её глаза метнулись к дальней стене и вернулись к нему. — Нет. Послышалось... наверное... А у тебя там... вода?

Её острые ногти коснулись расчёсанных рук.

Его передёрнуло.

— Да, я... руки... мыл. Забыл выключить. — он скрылся за стеной, выключил кран. На секунду задумался. И выглянул обратно. — Слушай... может... сегодня наберём чипсов, газировки и... что-нибудь посмотрим?

Мэй легко улыбнулась.

Но глаза оставались нетронуты.

— Может... "Один дома"? — предложила она. — И наберём мороженого?

Дин поднял взгляд. Задержался. Но отвёл его в сторону.

— Опять будешь заливаться? И измажешься как раньше?

— Ага. — она опустила руки. — Как раньше...

Дин на секунду усмехнулся.

И быстро шагнул назад в ванную.

Обняв подушку, Мэй с ногами забралась на диван и черпала шоколадное мороженое.

Рядом, сжимая бутылку пива, сидел Дин.

— Боже... — он повернул к ней голову. — Ты что, с голодного края сбежала?

— Что? — Мэй не отрываясь от экрана, выставила ложку. Холодная капля соскользнула ей на футболку.

Она дёрнулась.

И вдруг рассмеялась.

Слишком громко...

— Отлично. Теперь ты похожа на поросёнка.

— Поросёнка? — её глаза сузились, а губы распрямились. Ложкой она снова зачерпнула большую порцию и поднесла к лицу, но внезапно запульнула её прямо в брата.

— Мэй! — Дин резко подпрыгнул. — Ты что творишь?

Но она не слышала, заливаясь громким смехом.

Дин смотрел на неё, и не мог сдержать улыбку.

Она казалась такой счастливой.

Вся запачкана мороженым.

Щеки, нос, и даже волосы.

И глаза...

Впервые за долгое время они сияли так ярко.

— Не надо... — она вдруг дёрнулась. Затихла. Провела рукой по плечу, словно пыталась что-то стряхнуть. Глаза потухли, и уставились куда-то в сторону.

— Что... не надо? — улыбка спала с лица.

Дин повернул голову.

Там был пустой угол.

— Что?.. — Мэй вздёрнула взгляд к нему. Пальцы нащупали кулон. — Мне показалось... ты... задел меня...

К горлу подступил ком.

Уголки её губ дрогнули — она пыталась улыбнуться.

Но лицо стало серым.

— Это... была ошибка? — еле слышно спросила она.

— Кинуть в меня мороженным? — хмыкнул Дин.

Но отвёл взгляд. Поджал губы.

И сжал бутылку до побелевших костяшек.

— Я про...

— Не надо, Мэй. Просто… не надо. — оборвал он. И глубоко выдохнул. — Чёрт...

В комнате стало тихо.

Наклонившись вперёд, Дин схватился за волосы и уставился в пол.

— Я не... Не должен был...

Угол крыла впился ей в палец. Закусив губу, Мэй не поднимала глаз.

— Дин...

— Нет, Мэй. — выпалил он.

Она сглотнула. Отставила мороженое и двинулась к нему.

Но Дин отсел дальше и уставился в экран.

Мэй села обратно.

Подсунула колени в груди и больше не него не смотрела.

На улице гудел ветер.

Тихую комнату освещал только свет телевизора.

Полумрак вгонял его в сон.

Он держался.

Но поддавшись дремоте, закрыл глаза.

И всё равно чувствовал её тихое дыхание.

По коже скользило солнце. Рядом шумело тихое море. Натянув очки, он лежал на пляже и смотрел, как чайки кружили по безоблачному небу. Под ухом, заливаясь смехом, лежала она. Белые кудри развевал лёгкий морской бриз. Милое детское личико сияло под тёплыми лучами.

Он улыбался.

И не мог отвести от неё взгляд.

— Ты же помнишь? Ты обещал.

— Конечно. — Он привстал и приблизился к ней. Рука скользнула по её волосам, убирая тонкую прядь за ухо. — Я буду рядом.

Её глаза смотрели на него.

Так ясно — и вдруг помутнели.

Улыбка не дрогнула.

Она открыла рот, сверкая клыками.

И бросилась на него.

— Мэй! — он кричал, пытаясь вырваться. — Малыш, стой!

— Малыш!

Он подорвался. В глаза бросился свет. Телевизор. На нём бежали титры.

Дин быстро огляделся.

Мэй нигде не было.

— ...неод... таял...

За спиной прозвучал тихий шёпот.

Он резко поднялся.

Комната казалась пустой.

Глаза метались от стенки к стенке, и наконец... он увидел её.

Рёбра снова защемило.

По коже пробежал мороз.

Она сидела спиной к нему, забившись в тёмный угол, и что-то шептала.

— Мэй?.. — он сделал шаг. Она не отзывалась.

На улице разрывался ветер. Где-то рядом раздался грохот.

— Мэй?.. — он медленно подошёл ближе и легонько тронул её за плечо.

Она вздрогнула.

И уставилась на него.

Словно не узнавала.

— Дин?... — зелёные глаза вонзились в него. В них отражался дикий страх, который он видел в ней уже не раз. — Дин... Они... — она говорила так тихо, что ему пришлось наклонится ближе. — Дин, ты слышишь? Они стучат... Стучат...

По белым щекам пустились слёзы.

— Нет, Мэй, нет. Это ветер. — Он осторожно поднял её лицо. — Посмотри на меня. Посмотри. Я здесь.

На пол из её рук спустилось мачете.

Она бросилась к нему на шею и прижалась к груди.

Так сильно.

Сквозь хрупкое тело он чувствовал, как её трясёт, и как быстро стучит её сердце.

— Боже, — скорчив нелепую гримасу, Мэй скрестила руки на груди. — Ты снова оставишь меня здесь?

Утреннее солнце падало на неё, отбрасывая короткую тень. Где-то под окнами щебетали птицы.

Дин стоял у двери, накидывая куртку.

— Мэй, меня не будет минут десять. Буду быстрым, как Флэш.

— Дин, я сижу тут уже четыре дня. — она подошла ближе, коснулась руки, но одёрнула её. — Пожалуйста...

Он опустив голову.

Её большие зелёные глаза смотрели на него так ясно.

Чистые, наивные...

От ночного кошмара в них не осталось и следа.

— Ладно. — выдавил он.

— Ура! — Мэй хлопнула в ладоши, схватила куртку и открыла дверь.

В его лицо бросился свежий воздух. На улице было прохладно, но выйдя на солнце он быстро согрелся.

Мэй подбежала к машине и села на пассажирское сиденье. Дин сел за руль, вставил ключ, но вдруг высунул его и бросил сестре.

— Давай.

— Что... давай? — Мэй нахмурила брови.

— Пора и тебе научиться.

— Да брось. — усмехнулась она. — Ты уже учил меня. Я снесу первый же столб.

— Садись. — он вышел из машины и открыл её дверь.

Пару секунд она не сводила с него взгляд, но потом медленно пересела за руль.

— Так... ладно... — аккуратно вставив ключ, она завела мотор. Машина заревела, как разъяренный тигр. — Только обещай, если я куда-то врежусь, ты не убьёшь меня.

— Обещаю. — Дин включил музыку и добавил громкость. — Всего-лишь переломаю руки.

— Супер.

Вцепившись в руль, Мэй нажала газ. Машина дёрнулась, но не сдвинулась с места.

— Эй, — вскрикнул Дин. — Не так резко. И не нервничай так. С ней нужно быть нежной, как с... — он вдруг запнулся.

Мэй повернулась к нему.

— Как с кем?

— Как с... котёнком. Маленьким пушистым котёнком. Представь что ты взяла его на руки.

— Отлично. Значит котёнок.

Она снова нажала на педаль. Импала зарычала и плавно двинулась с места.

Мэй широко улыбнулась.

— Молодец. — Дин откинулся назад.— Теперь просто езжай вперёд, пока не увидишь магазин.

Солнце поднималось выше, прогревая машину внутри. В салоне становилось жарко. Спустя пару минут Мэй ослабила хватку и держала руль не так крепко, пока Дин расслабленно прикрыл глаза.

Вдруг машина дёрнулась.

И остановилась.

Дин подорвался, уставившись на Мэй.

Она смотрела вперёд широко открытыми глазами и снова цеплялась за руль.

— Ты чего?

— Там... — она не отводила взгляд. — пробежала... кошка.

— Кошка?

Мэй медленно кивнула.

Дин наклонился вперёд, осматриваясь по сторонам.

Никакой кошки.

Да и дело не в ней.

Он повернулся к сестре.

Её снова трясло.

— Мэй, — он осторожно поднял её лицо. — Она убежала. Спряталась где-то в кустах.

На секунду он скользнул взглядом к её губам.

Бледным, покрытым ранами от укусов. Его пробил жар.

Он резко отвёл взгляд.

Опустил руку и вмялся в спинку сидушки.

И почувствовал вибрацию в ноге.

Опомнившись, он достал телефон.

И отключился.

— Кто там? — спросила Мэй, совсем тихо.

— Никто. — бросил Дин. — До магазина осталось пару метров. Проедь ещё немного и паркуйся.

Мэй тяжело вдохнула.

— Это Сэм?

— Езжай.

Не отпуская руль, она взглянула на него.

— Дин, он волнуется... Ты не звонил ему. Они ищут способ. Может...

— Ищут способ? — он прищурился и вдруг хмыкнул. — Ты разговаривала с ним. Сказала ему, где мы?

Мэй замерла.

И опустила голову.

— Нет. Сказала, только что всё нормально. Всего пару минут...

— Чёрт... — протянул Дин.

— Дин, может позвонишь ему? Просто...

— Нет! — сорвался он. И сразу отвернулся.

Мэй дёрнулась, хлопнув ресницами.

И замолчала.

— Прости... Здесь совсем немного. Просто езжай.

Повернув ключ дрожащими пальцами, Мэй снова тронулась.

Спустя пару минут на горизонте показалась вывеска. Рядом, сгруппировавшись в одно здание, стояли два магазина.

Мэй остановилась и откинула голову назад.

— Я возьму пару сэндвичей и вернусь. — сказал Дин. — Хочешь чего-то?

— Я с тобой. — Мэй приоткрыла дверь, но Дин схватил её за руку.

— Мэй, там полно народу, и... тебе лучше остаться здесь.

— Нет, я...

— Мэй... Побудь здесь. — он сказал тихо, почти ласково. — Я быстро вернусь.

Прикусив губу, она не отрывалась от него.

Только молчала.

Рука не двинулась с места.

Дин захлопнул дверь сам.

— Я быстро. Обещаю.

Он вышел из машины и, направляясь к магазину, обернулся.

Её глаза всё ещё смотрели на него.

Большие, зелёные...

Такие же, как у мамы.

Он быстро кивнул.

Попытался улыбнуться.

И исчез за стеклянной дверью.

Сжимая в руке телефон, Сэм сидел за столом и листал книгу.

Порчи...

Заклятие...

И ничего.

— Больше не звонила? — спросил Бобби, заходя в комнату с бутылкой виски.

— Нет. — выдохнул Сэм. — И Дин не берёт.

Бобби вздохнул и сел рядом.

— Может съездишь к ним? Ты ведь отследил их.

— Вряд-ли они ещё там. — протянул Сэм, перелистывая страницу. — Он увезёт её...

Он запнулся.

Глаза пробежали по странице.

— Родовые проклятия...

Уставившись в текст, Сэм побледнел.

— Что там? — Бобби не сводил с него глаз.

Сэм не ответил.

Только снова и снова пробегал глазами по тексту.

— Сэм, что там?

— Чёрт...

Он вдруг откинул книгу и подорвался.

— Я должен остановить её.

— Остановить? О чём ты?

Сэм уже не слушал.

Он собирал сумку, почти на автомате.

— На финальной стадии жертва теряет контроль. — бросил он. — И убьёт того...

Он замолчал.

И сжал телефон.

— Сэм?..

— ... к кому привязана.

Бобби застыл.

— Чёрт...

— Я должен их найти.

Сунув телефон в карман, он рванул к выходу.

Дверь хлопнула.

Но Бобби всё ещё не пошевелился.

Внутри магазина было почти пусто.

Пару человек блуждали по рядам, рассматривая полки.

Дин пробежался по залу.

И подошёл к кассе.

— Добрый день, — кивнул парень за стойкой. — Что-нибудь ещё?

— Нет. — ответил Дин. — Только это.

Он коротко усмехнулся, поднял глаза.

И заметил его.

Там, на верхней полке пылился плюшевый медведь.

Белый, с кривой мордой...

Когда-то во время грозы он сунул такого же Мэй...

— Вы будете платить?

— Что? А.. да, конечно. — он достал карту и снова посмотрел наверх. — И ещё вон того медведя.

Парень нахмурился.

Но всё же достал игрушку.

Дин взял её в руку и протянул карту.

Но вдруг дёрнулся.

На улице кто-то кричал.

В магазин вбежала женщина.

— Скорее. Там... Она...убила...

Её плечо было в крови.

Прикрывая рану, она указала пальцем в сторону.

Дин рванул на улицу.

Мимо пронеслась толпа.

Кто-то звонил в полицию, кто-то ревел.

Люди метались в панике.

Пулей он влетел в соседний магазин.

И остановился.

Запах крови врезался в нос.

У входа, на полу, в красной луже, лежало безголовое тело.

За стойкой обвис продавец.

Его голова лежала на полу, прямо под ним.

Дин сглотнул ком.

Нет, не может...

Она в машине...

Он медленно прошёл дальше.

С конца зала донеслись тихие всхлипы.

В машине...

Она в машине...

Он обогнул последнюю полку...

И застыл.

— Дин?..

Она бросилась к нему, не вставая с колен.

Из окровавленных рук выпало мачете.

— Дин... Они... они шли. Я... я не могла...

Он не мог шевельнуться.

И не мог ничего сказать.

Рёбра сдавили воздух.

Тело сковало.

Почему она?..

Почему не я?..

Сцепив зубы до боли, он поднял голову вверх, словно искал ответ.

Но в тишине звучал только её протяжный плач.

Хватаясь за него, она умоляла забрать её.

Дин попытался вдохнуть.

Но ком в горле не пропускал воздух.

Из рук, прямо в кровь, скользнул белый медведь.

Согнув онемевшие ноги, он присел рядом.

И поднял её бледное лицо.

— Дин... Они... они...

— Почему?.. — слова обрывались и звучали тихо. — Почему ты вышла?

Её трясло.

Короткие всхлипы рвали дыхание.

Щеки залиты слезами.

Испуганный маленький котёнок...

— Я... Ты же сам... сказал... выйти...

Тело словно прошибло током.

Он опустил голову.

— Нет, Мэй. Не я...

— Нет... Не может... Ты же сказал, что...

— Нет, Мэй! — голос сорвался. Он сжал её плечи слишком сильно, но не мог отпустить.

— Нет, я... — её зелёные глаза метались из угла в угол. — Я не...

— Мэй, посмотри на меня. Посмотри.

— Дин...

Он поймал её взгляд. Сбитый, испуганный...

Вдруг стал пустым.

Дрожь прошла.

Дыхание стало ровным

Казалось, она его больше не видит.

Тонкая рука потянулась к мачете.

— Мэй...

Она замахнулась.

Дин отлетел в сторону.

— Нет, Мэй! — он кричал, но она не слышала.

Бросаясь на него, она рычала и кривила рот.

Металл рвал воздух.

Он уворачивался.

Отбивался.

Но вдруг споткнулся.

И рухнул назад.

Её фигура нависла над ним.

Острый край впился в ладонь.

— Мэй... — запустив пальцы в её волосы, он пытался её вернуть. — Посмотри на меня. Малыш... Пожалуйста... Посмотри...

Рваные слова отражались от стен.

Но казалось, проходили сквозь неё.

— Малыш... Прошу...

Мачете приблизилось к горлу.

Тонкий металл прорезал кожу.

Вдавив его сильнее, она прожигала его стеклянным взглядом.

И вдруг...

Застыла.

Мачете скользнуло из рук.

— Дин?..

Она узнала его.

Узнала...

Но было поздно...

Её тело дёрнулось.

Лезвие вошло слишком легко.

— Дин, я...

Он не сразу понял.

Только когда её пальцы ослабли.

Только когда она обмякла у него в руках.

Вцепившись в рукоять, он не дышал.

Его пробил холод.

Пульс долбил в голове.

Где-то рядом завыли сирены.

Но Дин ничего не слышал.

Лёжа на холодном полу, он прижимал её к себе.

В грудь впивалось её крыло.

А рядом, в крови, лежал белый плюшевый мишка.

Сирены разрывали воздух.

Машина затормозила.

Сэм выскочил, не заглушив мотор.

— Эй! — он схватил первого попавшегося мужчину. — Что произошло?

Тот дёрнул.

Оглянулся на магазин.

— Там... Девчонка. Напала на людей.

Сэм застыл.

— Что?..

— Я не знаю. — мужчина покачал головой. — Она будто с ума сошла.

Сэм сглотнул.

Бросил взгляд на витрины.

— А парень... — он машинально сильнее сжал локоть мужчины. — С ней был парень?

— Да я не... — он задумался. — Он кажется забежал туда...

Сэм медленно опустил глаза.

И не шагнул.

— Поскорее бы поймали. — вдруг вставил мужчина. — Таким только в психушке место.

— Что? — опомнился Сэм. — Её не... поймали?

— Если бы... — протянул мужчина. — Говорят, сбежала.

Тяжело вздохнув, Сэм провел руками по лицу.

И посмотрел в сторону магазина.

Там, в луже крови, блестел серебряный отцовский нож, когда-то принадлежавший Мэй.