Ллойд вошёл в комнату, где уже собрались ребята. В руках он держал несколько пакетов.
Джей:
— О, ты вернулся. Что это?
Ллойд:
— Одежда. К чаепитию.
Он разложил пакеты на кровати. Внутри оказались синие кимоно — мягкие, струящиеся, с длинными рукавами. Рядом — белые галстуки, аккуратно сложенные.
Кай:
— А мы умеем это завязывать?
Ллойд:
— Научимся.
Они одевались молча. Синий цвет — цвет королевства, цвет послов. Белые галстуки — знак уважения к традициям.
Ния взяла своё кимоно. Оно отличалось от остальных — с открытым плечом. Она повертела его в руках, примеряя.
Ния:
— Интересно, почему так?
Кай:
— Тебе идёт.
Ния усмехнулась, но ничего не сказала.
На плечо она нанесла узор королевства — тонкую синюю линию, которая вилась от шеи к руке. Точно такой же узор был у Зарины на её кимоно. Ния заметила это, когда увидела его в прошлый раз. Спросить не успела. Теперь поняла.
Когда все были готовы, они вышли в коридор.
Учительница ждала их. Она прошла вдоль строя, внимательно осматривая каждого.
— Хорошо. Но причёски...
Она подошла к Джею, пригладила его вечно торчащие волосы. Потом к Каю — чуть взлохматила, чтобы не выглядел слишком строго. Коулу поправила прядь, упавшую на лоб. Зейну — ничего не трогала, только кивнула. Ллойду — провела рукой по волосам, убирая непослушный локон.
Учительница:
— Так лучше.
Они пошли к общему залу.
**
Зал был просторным, с высокими сводами, украшенными раковинами и кораллами. В центре стоял длинный стол, накрытый белой скатертью. Вдали возвышались три трона — резные, из перламутра. Троны высших нимф.
Нимфы уже сидели за столом. Среди них — Лейла, одетая в такое же синее кимоно, как и ниндзя.
Зарина сидела отдельно — на стороне королевства. Как государственный посредник. Рядом с ней было пустое место.
Ниндзя переглянулись.
Джей (тихо):
— Она там, как... начальница?
Кай:
— Тише.
Они сели за стол.
Главная нимфа поднялась. Все замолчали.
— Итак, мы хотели бы обсудить аспекты вашего обучения у нас с учётом нападения сирен.
Она обвела взглядом ниндзя, потом остановилась на Зарине.
— Если нападения продолжатся, я вынуждена буду обучить вас быстрее. Зарина, если ребята не получат достойное обучение в связи с нападениями, вы будете должны отправиться дальше по моему первому слову. Ты согласна?
Зарина (не задумываясь):
— Разумеется.
Ниндзя замерли.
Джей открыл рот, но не успел ничего сказать. Кай сжал кулак под столом. Ния нахмурилась. Коул переглянулся с Зейном. Ллойд смотрел на Зарину.
Она не спросила нас, — подумал он. — Даже не посмотрела в нашу сторону.
Зарина, не обращая внимания на их реакцию, продолжила:
— Если происшествия начнут происходить в момент моего отсутствия, я прошу вас отправить ребят в страну Льда, чтобы они смогли продвигаться дальше.
Она говорила ровно, спокойно, как будто обсуждала погоду. Без сомнений. Без колебаний.
Кай (не выдержал):
— А нас спросить?
Наставница:
— Зарина права. Время дорого. От вас зависит судьба нашего мира.
Коул:
— Но... как мы можем уйти без тебя?
Зарина спокойно обвела взглядом ребят, перевела взгляд на стол.
— Мои родители были очень предусмотрительны.
Лейла взглянула на неё при упоминании родителей. Её пальцы сжали край стола. Она знала этот закон. Знала, в какое время он был писан. Слишком хорошо знала.
Зарина:
— Согласно закону королевства, я не могу вас как-либо удерживать. И из-за него же вы должны будете подчиниться словам нимфы и покинуть страну в экстренном случае.
Она не стала объяснять дальше. Не могла. Не при нимфах.
Ниндзя переглянулись. Ллойд заметил, как Лейла опустила голову. Как Зарина сжала губы.
Она что-то скрывает, — подумал он. — Но не здесь. Не сейчас.
**
Тем же вечером, после чаепития, Зарина подошла к ниндзя в коридоре.
Зарина:
— Нам нужно поговорить.
Джей (всё ещё обиженно):
— О чём? О том, как ты решаешь за нас?
Зарина:
— О том, почему я так делаю.
Она посмотрела на Ллойда. Потом на Нию.
— Приходите ко мне. Через час.
Она ушла.
Через час ниндзя собрались в её комнате. Зарина сидела на полу, прислонившись к кровати. Рядом — пустой кувшин, уже без осколков.
Кай:
— Ну? Говори.
Зарина помолчала. Собралась с мыслями.
— Закон, о котором я говорила... он возник из-за меня.
Она подняла голову.
— Я расскажу вам. Но сначала — вы должны знать, что я не могла говорить об этом при нимфах. Им этого знать нельзя.
Джей:
— Почему?
Зарина:
— Потому что это касается смерти короля. Моего отца.
Тишина.
Зарина:
— Я тогда была переведена в отряд родителей. Ненадолго. Операция нападения на Они почти завершилась. Губленная земля должна была скоро стать живой. Должна была.
Она смотрела в стену, перед глазами стояло то утро.
— Родители отправились первыми. Потом старшие. Они должны были расчистить путь. Потом отправилась я — быстро догоняя родителей. Я не могла позволить им умереть. Лейла осталась позади — лечить пострадавших.
Она перевела дыхание.
— И вот я выбегаю на тёмную землю. И вижу — моего отца пронзает насквозь Они.
Никто не дышал.
Зарина:
— Мать вмиг уничтожила Они. Я подбежала к отцу. Уже тяну руку — лечить. А мать блокирует мою силу.
Её голос дрогнул.
— «Нельзя, Зарина. Уходи».
— «Но почему?» — я взяла руку отца в свою. Он был ещё тёплый.
Отец открыл глаза. Голос хриплый, слабый.
— «Зарина... тебе лучше уйти...»
Она замолчала. На несколько секунд.
— «Потому, Зарина, — сказала мать. — Послушай меня хотя бы сейчас».
В её глазах была скорбь. И сожаление.
Зарина посмотрела на свои руки.
— Я поняла всё без слов. Глаза предательски заслезились. Но я ушла.
Она подняла голову.
— И спасла множество жизней. Потому что предупреждала людей об отмене операции. Среди этих людей был и нынешний король.
Ллойд смотрел на неё. На её спокойное лицо. На руки, которые лежали на коленях, неподвижные.
Зарина:
— Папа умер. Мама вернулась через пару часов — изрядно измотанная. Через пару дней она издала закон. Согласно которому все обязаны слушаться вышестоящих людей.
Она усмехнулась — горько, беззвучно.
— Этот закон был создан специально для меня. Чтобы я не могла броситься спасать тех, кого уже не спасти.
Джей хотел что-то сказать, но не нашёл слов.
Зарина:
— Ещё через неделю мама создала барьер. И вскоре утратила силу. Но Они ушли.
Она помолчала.
— Ровно две недели я состояла в группе родителей. Пыталась защищать их, быть ближе. Но всё было тщетно. И совсем скоро наша семья развалилась окончательно.
Ния тихо спросила:
— А почему никто не знает? Как он погиб?
Зарина:
— О смерти короля знала только наша группа. И мы были обложены обязательством хранить молчание об этом. Позже, когда королева создала барьер и слегка с болезнью, народу было сказано, что король погиб, защищая королеву.
Она посмотрела на них.
— Говорить об этой ситуации было разрешено только мне. Но мать обложила и меня законом о молчании.
Она перевела дыхание.
— Хотя, впрочем, сейчас говорить можно. Но не при нимфах. Им этого знать нельзя.
Кай (тихо):
— Поэтому ты молчала. За столом.
Зарина:
— Поэтому.
Джей:
— А сейчас? Почему сейчас говоришь?
Зарина посмотрела на него. Потом на Ллойда.
— Потому что... — она помолчала. — Потому что вы обиделись бы,если бы я не сказала.
С усмешкой сказала она.
Ллойд молчал. Смотрел на неё.
Она потеряла отца. Не смогла спасти. Мать заблокировала её силу, чтобы она не бросилась следом. И потом написала закон, чтобы защитить её от неё самой.
Она была там. Видела. И молчала годы.
Ллойд:
— Спасибо. Что рассказала.
Зарина кивнула.
— Теперь вы знаете, почему я не хочу, чтобы вы застряли здесь. Почему вы должны уйти, если наставница скажет.
Она поднялась.
— Я устала. Завтра рано вставать.
Она посмотрела на них.
— Спокойной ночи.
Ниндзя вышли.
**
Они шли молча.
Джей (тихо):
— Она была там. Видела, как умер отец.
Кай:
— И не могла ничего сделать.
Коул:
— Поэтому она так спокойно говорит о смерти, она уже через это прошла.
Ния:
— Поэтому она не хочет, чтобы мы застряли, она боится, что не успеет.
Зейн:
— И боится, что кто-то умрёт из-за того, что она не смогла помочь.
Ллойд шёл молча. Думал о том, что она сказала. О том, как она сидела на полу, рассказывая. О том, как её голос дрогнул, когда она говорила об отце.
Она доверилась им.
**
Утро нового дня. Вода за окнами подсвечивалась мягким голубым светом, Зарина почти не спала.
Она лежала на кровати, смотрела в потолок. Думала о книге отца, о том, что ждёт её в каньоне, о том, что они с Лейлой могут не вернуться.
Потом — о Ллойде. О том, как он смотрел на неё вчера, как слушал. Не перебивал. Не жалел.
Она села. Достала из кармана маленький стеклянную бутылёк. Живая вода переливалась внутри, голубоватая, тёплая.
Самое дорогое, что у меня есть, — подумала она. — Собирала для мамы. Не успела.
Она сжала бутылёк в руке.
Не хочу быть как она. Не хочу решать за них. Не хочу, чтобы они видели во мне только ту, кто защищает, но не доверяет.
Она встала. Оделась. Вышла.
**
Зарина шла по коридору. Остановилась у двери Ллойда.
Если что-то случится — нападение, каньон, — мы можем больше не увидеться.
Она постучала.
Тишина.
Постучала ещё раз. Ничего.
Спит, — подумала она. Уже собралась уходить — дверь открылась.
Ллойд стоял на пороге. Взъерошенный, сонный, щурился от света.
— Доброе утро, Зарина.
Она смотрела на него мгновение. Потом шагнула внутрь, закрыла за собой дверь, не объясняя ничего.
**
Она подошла, взяла его руку, вложила бутылёк. Ллойд посмотрел на неё, потом на стекло в своей ладони.
Ллойд (спросонья, не понимая):
— Что...
Зарина (быстро, не давая опомниться):
— Это живая вода. Я...я..хотела..не успела.
Зарина вдохнула, собирая мысли в одно целое.
— Не говори о ней ником, особенно русалкам и сиренам...и не потеряй.
Ллойд открыл рот, чтобы спросить. Что? Откуда? Почему я? Сирены были правы? — вопросы крутились в голове, но спросонья он не успел их сложить в слова.
Зарина уже развернулась к двери. Остановилась, сказала тише:
— Береги себя... и ребят береги.
Потом медленно провела взглядом по его комнате — по стенам, по столу, по кровати, по нему. Как будто запоминала и вышла.
Дверь закрылась.
**
Ллойд стоял посреди комнаты. В руке — бутылёк с голубоватой жидкостью — живая вода.
Что? — думал он. — Живая вода? Сирены были правы? Откуда она у неё? Почему я должен молчать?
Вопросы наваливались, но задать их было некому.
Он сел на кровать. Поставил бутылёк на стол, смотрел на него.
Она отдала мне это, самую ценную вещь и ушла.
Он не знал, что это значит, но знал, что это важно.