↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Неожиданно (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика
Размер:
Миди | 55 158 знаков
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе | Переведено: ~32%
 
Проверено на грамотность
Это Снейп, не так ли? Ты спятила, вот все, что я могу сказать, точно спятила.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

14. Проявить и посмотреть.

— Вот, смотрите, эта неплохая, — сказал Колин, протягивая один из снимков, который он распечатал для Грейнджеров. — На этом он выглядит почти дружелюбным.

— Кто бы мог подумать, что Снейп может выглядеть дружелюбным в окружении гриффиндорцев? — Джинни ухмыльнулась, рассматривая следующую фотографию. Он бы не выглядел таким умиротворенным, если бы заметил, как она делает кроличьи уши за его головой.

— Ты же знаешь, он настаивал на том, чтобы увидеть полный набор фотографий, — проворчал Колин. — Если бы я знал, что ты это сделаешь, я бы не щелкал в этот момент.

— Ерунда, я уверена, ты видел, что я делала, — сказала она. — Неужели ты не можешь просто спрятать это? По крайней мере, пока мы не закончим школу, а потом мы сможем оставить копии в общей гостиной, чтобы следующий набор гриффиндорцев мог их увидеть.

Она сделала движение, словно хотела его разорвать. Он выхватил его обратно.

— Нет, он считал, когда я делал снимки. Он бы заметил.

Вопреки себе, уголки его рта приподнялись, когда он представил себе эту сцену. Он бы все отдал, чтобы увидеть лицо Снейпа!

— В любом случае, домовые эльфы могут их спрятать. У меня есть идея получше. Деннис может вернуть их в следующем году и показать всем в поезде. Если он уничтожит улики до того, как приедет сюда, Снейп не сможет доказать, что это был он, и он не посещает курс зелий, так что все в порядке.

— Гермиона нас убьет, — сказала Джинни. — Мне кажется, ей реально нравится Снейп.

Ей следовало подумать об этом раньше — кровожадные канарейки Гермионы были чуть ли не смертельны— но она подчинилась внезапному порыву поиздеваться над ним за его спиной, прежде чем успела одуматься. Так что им просто нужно было придумать способ не допустить, чтобы этот кадр попало в чьи-либо руки, по крайней мере до следующего года. Есть надежда, что Гермиона к тому времени одумается.

— Как это нравится ей? В смысле, прям нравится?

Джинни пожала плечами.

— Я так не думаю. Если только она не научилась это очень хорошо скрывать.

За столом Гермиона улыбнулась ему пару раз, и он поднял бровь в ответ. Конечно, это не означало ничего, кроме дружбы. С какой стати кто-то мог бы увлечься Снейпом?

— Ну, мы узнаем, когда я сделаю волшебные фото, — сказал Колин, взяв в руки еще одну снимок. — Я их проявлю, и посмотрю, как они себя поведут, когда начнут двигаться.

— Почему ты не сделал их все подвижными? — спросила Джинни. — Тогда я на фото могла бы просто спрятать руки и никто бы не заметил.

— Потому что они для родителей Гермионы, а она просила немагический набор, который они могли бы повесить у себя дома, — ответил Колин. — Кроме того, какой смысл? Тогда Снейп на фото просто вышел бы из фотографии, ведт так, и нам бы нечего было показывать!

— Ну да, — рассудительно сказала она.

Джинни не просто так была сестрой близнецов. Когда растешь с Фредом и Джорджем, начинало казаться, что все возможно, если у тебя хватит смелости. И она достаточно часто доказывала, что у нее есть смелость.

— Так что, какие идеи?

Глава опубликована: 16.01.2025
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
16 комментариев
Если по какой-то малой случайности вас когда-нибудь понадобится
ваМ
Очень понравилось
Полезла после этой истории на фанфикшн в надежде на продолжение. И вижу, что там у истории больше глав. А почему тут статус закончено после двух глав?))

Перевод хорош, и история тоже. Спасибо, что выбрали эту историю))
Если уж ты так отчаянная, (она поморщилась)

или отчаялась, или такая отчаянная - вас подводит проверка правописания
Fairytalestory Онлайн
Добрый день. Почему стоит закончена? Есть же продолжение.
Очень хороший перевод.
Фанфик «Неожиданно» закончился тоже как-то неожиданно…
Да, жаль, конечно, что автор перевел всего пару глав, фик то неплохой. И перевод мне понравился. Но, это уж зависит от желания и возможностей автора, полагаю.
assatodaпереводчик
Ольга Туристская
Оригинальный текст закончен. Главы будут переводится по возможности.
Fairytalestory Онлайн
assatoda
Спасибо большое. Извините, если мы вопрос был резким и поставил вас в неловкое положение.
Мин-Ф Онлайн
assatoda
Уберите статус "закончено", тут это все понимают в ключе,что новых глав не будет. А они, ура, будут!
Мне нравится здешний Снейп, характерный он тут. И перевод хороший. Подписываюсь.
assatodaпереводчик
Мин-Ф
У меня указано в статусе: В процессе
У меня статус фанфика тоже сменился на «В процессе», а было «Закончен».
Отвратительный перевод.
Работа над текстом минимальная, неприятно и больно читать. Ощущение, что использовали яндекс переводчик и лишь исправляли "ты" на "вы" в начальных главах
Тайна-Ант Онлайн
Спасибо! Жду продолжения!
Гермиона пишет :" Я буду опечален".
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх