↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 15 126 566 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

1323. План развития

Выслушав пожелания жителей Города Серебра, Клейн вдруг подумал:

Почему всё это так или иначе сводится к еде…

Элджер немного подумал и сказал Деррику:

— Можно устроить так, чтобы люди с подобными мыслями вступили в отраслевые ассоциации Баяма. Через них подыщите подходящих преподавателей, а людей, действительно разбирающихся в таких областях, приглашайте в новый Город Серебра учить других, назначая им щедрое жалованье.

— Разумеется, для начала нужно как можно скорее обучить жителей языку архипелага Рорстед. А уже на этой основе преподавать и лоэнский, и древнефейсакский, и дутанский.

Когда Повешенный закончил, мэм Отшельница Каттлея предложила своё:

— Помимо организации наёмных отрядов, можно попробовать добиться для них гражданских должностей в разных городах архипелага Рорстед, чтобы они занимались сверхъестественными делами.

Хотя правительство архипелага Рорстед и Церковь Морского Бога получили от Города Серебра и Лунного города партию Потусторонних характеристик и соответствующие формулы зелий, взрастить достаточное число Потусторонних за короткий срок они всё равно не могли. С Последовательностью 9 дело ещё обстояло терпимо: у людей, отобранных за крепкую психику и хорошее тело, шанс потерять контроль после приёма зелья был совсем невелик. Но если идти дальше, актёрский метод мог и не сработать, да и времени всё это требовало немало.

При таких обстоятельствах, если жители Города Серебра войдут в официальные структуры, то о том, что в будущем они останутся без дела, можно будет не беспокоиться.

Конечно, правительство архипелага Рорстед непременно станет строго ограничивать число принимаемых людей. Одним этим путём Город Серебра никак не решит проблему занятости для всех.

Клейн был согласен с предложением мэм Отшельницы. Более того, он считал, что ему стоит ниспослать откровение Даницу, чтобы и правительство архипелага Рорстед, и Церковь Морского Бога увеличили число официальных Потусторонних до определённого предела.

Нужно это было не затем, чтобы помочь жителям Города Серебра и большинству изуродованных жителей Лунного города найти работу, а затем, чтобы встретить надвигающийся апокалипсис, всё более глубокую коррозию Внешних Божеств и постепенно учащающиеся сверхъестественные происшествия.

В этот момент Каттлея покосилась на мисс Справедливость и продолжила говорить Деррику:

— Сейчас у вас должно быть немало свободных денег. Можете попробовать вложиться в рудники, плантации пряностей, фермы, а также скупать плодородные земли и леса с богатыми дарами. Сейчас всё это очень дёшево. Да, Церковь Повелителя Штормов по-прежнему способна влиять на архипелаг, а новое правительство обещает защищать местный бизнес, но у многих людей из Лоэна, Фейсака и Интиса уверенности всё равно нет. Они хотят как можно скорее обналичить активы и вернуться по домам.

Этот оракул по имени Даниц недавно как раз купил плантацию пряностей… Вспомнив услышанное раньше, Деррик сразу многое понял.

Предложение Каттлеи вдохновило остальных. Одри тут же добавила:

— При переговорах лучше пригласить профессиональных адвокатов. Иначе вас очень легко обманут. Ну а если сочтёте нужным, можете взять с собой из города и Психоаналитика.

— Кроме того, у вас есть средний по размерам порт, вокруг которого можно развивать соответствующую экономику…

— Поскольку официальным Потусторонним правительства архипелага Рорстед и Церкви Морского Бога не хватает технических знаний, при школах пути Учёного в новом Городе Серебра можно открыть платные курсы для посторонних. Ну, конечно, убрав те знания, которые слишком легко войдут в противоречие с ортодоксальными Церквями…

— Железную дорогу, соединяющую новый Город Серебра с другими городами, нужно построить как можно скорее…

Услышав это, Деррик оторопел. Он поспешно поднял руку и сказал:

— Прошу прощения, мне нужно записать всё, что вы только что сказали.

Совсем забыла, что у него нет никакой базы в экономике… Одри мысленно себя упрекнула, закрыла рот и с улыбкой дала Солнышку понять, чтобы тот попросил помощи у мистера Шута.

После того как Деррик сотворил ручку с бумагой и записал предыдущие предложения, Одри, Эмлин, Звезда Леонард и остальные члены Клуба Таро один за другим начали высказывать свои идеи. Заодно они опровергали те предложения, которые были недостаточно зрелыми или практичными.

Эта напряжённая сцена продолжалась почти полчаса и закончилась лишь потом. Глядя на лежавшую перед ним достаточно увесистую стопку листов, Деррик не смог сдержать улыбки.

Казалось, он уже увидел прекрасное будущее Города Серебра.

Сидевший во главе длинного пёстрого стола Шут Клейн по какой-то необъяснимой причине вздохнул: на сердце у него стало намного тяжёлее.

Если бы не учитывать, что до апокалипсиса осталось около десятка лет, эта беседа о многообещающем будущем, ожидающем Город Серебра, действительно могла бы радовать.

Однако приход апокалипсиса не изменится от человеческой воли. На такое не способны даже святые и ангелы.

Оторвав взгляд от лежавших перед ним бумаг, Деррик после недолгого раздумья сказал:

— Мы уже построили храм и собор для мистера Шута. Теперь мы хотим нести Его веру в разные города архипелага. На что нам нужно обратить внимание?

Элджер слегка нахмурился:

— Священное Писание вы уже составили? Порядок богослужения и подробности молитв уже продумали?

— Да. — Деррик тяжело кивнул.

За основу он взял те чудеса, которые явил мистер Шут, дополнив их религиозными текстами, оставленными Творцом. Кроме того, Город Серебра даже молился Шуту, испрашивая «Его» мнения по этому поводу, и «Его» отношение было молчаливым согласием.

— А внутреннюю систему Церкви вы уже выстроили? — продолжил Элджер.

Деррик машинально посмотрел на мистера Шута, окутанного слоями серовато-белого тумана, а затем вновь отвернулся.

— Пока мы взяли за образец внутренние системы других Церквей. Вождь нашего совета из шести человек будет выполнять обязанности архиепископа, а нескольких ревностных жителей мы назначили епископами и священниками.

Внутри Церкви Город Серебра не стал отдельно создавать структуру для работы с Потусторонними делами, поскольку большинство его жителей и так были Потусторонними, а соответствующие организации у них уже существовали прежде.

Увидев, что мистер Шут не возражает, но и не соглашается, Элджер сдержал желание пускаться в наставления и слегка кивнул:

— Для начала можете действовать так.

Он ненадолго замолчал, а затем сказал:

— Однако есть два момента, на которые нужно обратить внимание. Во-первых, не очерняйте другие Церкви, иначе легко возникнут конфликты. Во-вторых, уважайте нынешнего оракула. Пока мистер Шут не назначил явного лидера, оракул является представителем божества.

Во-третьих, не занимайтесь при проповеди назойливым навязыванием веры… И потом, я очень сомневаюсь в красноречии епископов и священников Города Серебра. Придётся попросить Даница найти профессионалов, которые их натаскают… Молча слушавший Шут Клейн мысленно пробормотал это про себя.

Своего мнения о Священном Писании, составленном в Городе Серебра, он не высказал, потому что ему было немного неловко; но если бы он начал возражать против каких-то описаний, это тоже повредило бы образу Шута.

Подумав об этом, Клейн не удержался от мысленной шпильки.

Не исключено, что однажды Уилл Осептин, прочитав Священное Писание Церкви Шута, в изумлении выпалит: «С каких это пор я стал ангелом под началом Шута?»

А затем дедушка Леонарда, пробудившийся мистер Азик и мисс Посланница, которая изо всех сил старается восстановиться, добавят: «Что? Я тоже?»

Когда разговор о Городе Серебра и Лунном городе подошёл к концу, Каттлея с ожиданием огляделась и сказала:

— У кого-нибудь из вас есть Потусторонняя характеристика Последовательности 3 Пути Соглядатая Тайн?

Она уже довольно давно переварила зелье Мистика, но от Аскетического Ордена Моисея получила лишь формулу зелья. До Потусторонней характеристики или основных ингредиентов ей было ещё очень далеко.

Хотя она и входила в десятку ключевых членов Аскетического Ордена Моисея, чем выше была Последовательность, тем ценнее становились соответствующие ресурсы. Даже древняя организация не могла раздавать их без разбора. К тому же Каттлея была с «Рассвета» и подпадала под влияние Скрытого Мудреца меньше других, поэтому в Аскетическом Ордене Моисея ей доверяли не настолько сильно.

Для Каттлеи, которая ещё давным-давно переварила зелье и продвинулась до Мистика с помощью крови Змея Судьбы, Последовательность 3 по идее должна была быть сравнительно лёгким этапом. Но её намертво сдерживали ингредиенты. Возможно, ей не удалось бы добыть их ещё несколько лет, а то и больше десяти.

Поэтому ей оставалось лишь обратиться за помощью к Клубу Таро.

Деррик вспомнил о характеристиках уровня полубога, которыми располагал Город Серебра, и медленно покачал головой.

В этот момент Мир Герман Спэрроу хрипло усмехнулся:

— Советую вам напрямую спросить Королеву Мистик.

Бернадетт уже стала ангелом Последовательности 2. Если в ней есть дополнительная Потусторонняя характеристика Ясновидящего, она может попытаться отделить её.

Разумеется, Клейн не мог с уверенностью сказать, содержало ли зелье Мудреца, которое выпила Королева Мистик, характеристики предыдущих Последовательностей 3 и 4.

Спросить Королеву? Из ответа Мира Каттлея уловила некоторые намёки и заподозрила, что с Королевой произошло нечто важное.

— Хорошо. — Она сдержала желание расспросить подробнее.

Клейн продолжил управлять Миром и сказал мэм Отшельнице:

— У меня есть долгосрочное поручение. Помогите мне собирать сведения о внезапном оживлении Скрытого Мудреца.

— Можете уже сейчас назвать соответствующее вознаграждение. Или дождаться, пока такая необходимость возникнет в будущем.

Клейн по-прежнему недоумевал по этому поводу. Пусть это и можно было описать как внезапное оживление Уникальности, но если такое вообще было возможно, то случиться это должно было бы уже очень давно.

Каттлея немного подумала и сказала:

— С этим проблем не будет.

После ещё одного раунда обмена новостями Собрание Таро завершилось, и его участники вернулись в реальный мир.

В капитанской каюте «Будущего» Каттлея поправила тяжёлые очки на переносице и задумалась, как написать письмо Королеве.

Во время этих размышлений она подошла к окну и увидела, как Фрэнк Ли рекламирует команде безалкогольное вулканическое пиво, сваренное из морских микроорганизмов.

И впрямь у него неиссякаемый запал… Едва Каттлея мысленно восхитилась, как вдруг нахмурилась.

На только что закончившемся Клубе Таро мистер Шут упомянул, что Пути Сеятеля и Луны — довольно особенные пути. Они происходят из космоса и легко подвергаются коррозии. Даже божественные озарения, получаемые их представителями, вызывают сомнения.

Фрэнк — Потусторонний Пути Сеятеля…

И потом, он ведь однажды жаловался, что Церковь Матери-Земли не понимает истинной воли милосердной матери… Глаза Каттлеи за толстыми линзами чуть сощурились.

Глава опубликована: 30.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
9 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох
Здесь по рекомендации Насти Кишо.
Ну... Нормально. Только вот, "призрачные силы" в начале главы сбивают с толку. Я понимаю, что имелось ввиду, но....
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх