В бежевой краске, которую Белла купила еще две недели назад, было все. И стены, и раковина, волосы и одежда. Но девушка была довольная. Эти желтые дверцы ее уже давно бесили, и ей хотелось обновить кухню. Привнести новые краски, так сказать.
А главное, управились-то всего за пару часов.
Краска была без запаха, и уже к утру, если верить этикетке, должна была высохнуть. Чарли и Билли, все это время смотрящие матч, даже и не заметили, что их дети устроили на кухне мини-ремонт.
Старики и их спорт.
— Красота, — протянула Белла, стоя посреди своего обиталища, уперев руки в боки и оглядывая выглядевшие, как новенькие, шкафчики.
— Н-да, — согласился без особого энтузиазма Джейкоб, после чего опустил глаза и, посмотрев на свою одежду, печально добавил: — Вот только футболку вместе с рубашкой я могу выбросить.
Белла скептически осмотрела вышеупомянутые предметы одежки и сочувственно поморщилась, ругая себя, что не предложила ему во что-нибудь переодеться. Она же не дура и знала, что у Блэков туго с финансами, и что по большей части именно поэтому Джейк расстроился. Он и так, несмотря на свой юный возраст, один заботился об отце, и разоряться на новую одежду ему было не по карману. А она тут со своим ремонтом…
— Не кисни, солнце, — ободряюще сказала Белла, бессознательно подняв руку и коснувшись его щеки, большим пальцем стерла с гладкой, бронзовой щеки каплю краски, после чего добавила: — Иди за мной.
И развернувшись, она пошла вверх по лестнице, не видя, как за ее спиной парень благоговейно коснулся щеки именно там, где была стертая ею краска.
— Джейк! — громко крикнула Белла, поняв, что за ней никто не идет. — Ты там где?
Джейкоб прочистил горло и, повысив голос, сказал:
— Иду!
Удовлетворенно кивнув, Белла наконец вошла в свою комнату и принялась искать пакет, который собиралась отправить матери. А точнее, Филу. У того был скоро день рождения, и надо было ему что-то подарить, вот и Белла, решив не заморачиваться, купила пару простых футболок и толстовку, на которой сделала на заказ эмблемы клуба «Бешенные волки», за который тот сейчас играл.
Но, кажется, Фил остался без подарка.
— Есть! — довольно воскликнула она, найдя сверток на дне шкафа. Белла обернулась и торжественно сунула его в руки Джейкоба.
— И… что это? — непонимающе протянул парень, повертев в руках пакет и тайком оглядев комнату девушки.
Белла закатила глаза.
— Открой, балбес, — дразняще сказала она. — Толстовка может быть мала, но футболки должны быть в самый раз. Правда, они с эмблемами джексонвильской команды по бейсболу… Но футболка есть футболка. Считай, что это мой дар тебе в счет испорченной.
— Нет, я не возьму, — хмуро сказал парень. — Мне не нужна твоя…
— Только закончи это предложение, Джейкоб Блэк, и я тебя точно ударю, — угрожающе перебила его Белла, догадавшись, что чья-то мужская гордость взыграла и не желала подачек. Она возмущенно уперлась кулаками в бедра и добавила: — А если не возьмешь дурацкую футболку, я тебе больше не друг, понял?
Джейкоб закатил глаза.
— Хорошо, хорошо, — пробормотал он. — Я возьму. Только не дуйся, Беллз.
Вся злость в миг оставила девушку, и воспрянув духом, она прищурилась и хитро спросила:
— Беллз, а? Ладно, переодевайся.
И прежде, чем он успел что-либо еще сказать, вышла из комнаты, правда, на миг она замялась на самом пороге, заметив в зеркале голую спину Джейкоба, который стал переодеваться, не дождавшись ее ухода.
«Тьфу. А еще Эдварда извращенцем зову», — отругала себя Белла и быстро сбежала вниз по лестнице, только чудом не разбив себе нос, при этом тщательно игнорируя жар в щеках, на которых, наверняка, можно было жарить яичницу.
* * *
— Если ты скажешь, что тебе нужна помощь, я оторву тебе все, на чем ты меня уже дважды вертел, Сэмюэль Улей, — резко сказала Белла, прищурив глаза и сложив руки на груди.
Когда в субботу она собралась за покупками в местный продуктовый магазин, не желая сидеть в пустом доме, так как Чарли теперь пахал в две смены в связи с участившимися смертями и пропажами туристов, да и от тренировок с магией, которую ей удавалось контролировать все лучше, хотелось отдохнуть, Белла в последнюю очередь ожидала на парковке встретить оборотня, который динамил ее целую неделю, так и не явившись в прошлый понедельник, как обещал.
Ее это уже бесило безмерно, и говорить с ним ей не хотелось от слова совсем. Поэтому, обойдя оборотня, она вошла внутрь и, схватив тележку, сердито потопала к стеллажам с продуктами.
— Белла… — тихо сказал Сэм, чье лицо казалось еще более уставшим и осунувшимся. — В этот раз у меня и впрямь была серьезная причина тебя игнорировать.
— Да мне пофиг, — зло сказала она с большей силой, чем нужно, бросив молоко в корзину. Бррр!.. Она так была сердита на этого лохматого динамщика! И они же, вроде, не друзья и не особо приятели, но все равно Белле отчего-то обидно. Она к нему со все душой, а он!..
Тут ее локоть схватила горячая рука.
— Белла! — серьезно сказал Сэм, развернув ее к себе и понизив голос, добавил: — Нас стало больше.
Девушка, пытавшаяся было вырваться, замерла.
— Повтори-ка, пушистый, — медленно сказала она. — Мне показалось, или ты сказал, что четвероногих громадин волчьего происхождения в местных лесах стало больше?
Сэм лишь кивнул.
— И насколько больше? — обреченно спросила Белла, которой эта тенденция превращений не нравилась. Ведь даже сами представители племени квилетов все это, особенно отдельные индивиды, считали легендами, а тут вон че.
— Пока только один, — сказал он и поморщился. — Вообще-то я тебе не должен этого говорить. Ты не часть племени, и…
— …ты в растерянности, — закончила Белла уже своим привычным голосом психолога-любителя. — А я настолько чокнутая, что не боюсь тебя и готова выслушать, хотя ты и мудак.
Улей вдруг усмехнулся.
— В принципе… ты права, — сказал Сэм. Он и сам удивлялся себе, но эта маленькая, бесячная девица вызывала в нем доверие. У его волка доверие вызывала. Тот ее считал, как ни странно, частью их растущей стаи, как и Джареда.
И даже больше. Поэтому он и пришел. И раскрыл ей то, что должно быть секретом племени.
А еще он пришел потому, что его волк был спокойнее рядом с Изабеллой Свон. Ярость Сэма не столь поглощала, а злость быстро гасла. И это ему сейчас как никогда нужно, ибо он чувствовал, что находится на грани. Внезапная ответственность за еще одного волка, хотя он с собой еще не разобрался, эта чертова связь с Эмили Янг, которую ему все труднее игнорировать, растущая пропасть между ним и Леа… Все это было слишком.
Тут из пучины мыслей его вырвала маленькая ручка, которая коснулась его груди, почти мгновенно замедляя уже привычную дрожь, которая начала бить его тело.
— Эй, пушистый. Угомонись, а то на нас странно уже смотрят, — тихо сказала Белла. — Давай-ка я закончу пополнять провизию, а потом мы вернемся в штаб, восполним ресурсы и обсудим стратегию.
— Штаб? — спросил Сэм и поднял бровь. — Восполним ресурсы?
Белла закатила свои карие очи.
— Моя кухня, дурик, — терпеливо пояснила она. — На которой я хотела тебя покормить, но если ты не хочешь…
Как по команде, желудок Улея издал голодный гул, а девушка, смерив его насмешливым взглядом, пошла дальше по проходу магазина, быстро беря все, что ей нужно, чтобы пополнить кладовку в доме Свонов, и даже чуть больше, чтобы было что бросить в ту топку, которая также была известна, как желудок Сэма Улея.