




| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Кассиопея выплясывала замысловатый танец с полным парнем, они смеялись. Потом подбежала ко мне:
— Пойдём к нам, Мариус, пошли танцевать! — и потащила меня с собой, задрала юбку и начала подскакивать, высоко поднимая коленки. — Делай как я! Ну же, Мариус, гляди, как нужно! — Сестра закружилась, постукивая каблуками. — Гляди! Давай же, танцуй! Горм, иди сюда, он скучный, давай, Горм, станцуй! — И они закружились, танцуя.
Кассиопея достала палочку и начала рисовать ею в воздухе различные фигуры, которые также танцевали с ними. К ним подбежала девушка и начала стучать парня по спине кулачками:
— Ах ты, Горм! Вот тебе, вот!
— Не ревнуй, Вильма, мы просто танцуем! — Парень схватил девушку и закружил с ней.
Кассиопея отошла в сторону, переводя дыхание.
— Вух! Здесь неплохо, да, Мариус? Я имею в виду в Стокгольме. И ребята приятные, не то что у нас и во всей Европе. — Кассиопея заговорила со мной.
— Неплохо. — Я достал пузатый стакан из воздуха и отпил. — Куда дальше планируешь?
— Пока побудем здесь, а потом не знаю. Что-то не хочется к нам, там одни призывы к всеобщему благу, да и везде так... — Сестра посмотрела на танцующих. — Хорошая они пара. Горм такой смешной пузанчик. Чем будем заниматься? Ну, я в общем смысле. Надоело уже бегать туда-сюда: с этим не столкнись, с тем не встреться. Вон уже вся седая. — Кассиопея потрясла своими чёрно-белыми волосами.
— Не знаю. Давай откроем агентство детективное, которое я закрыл. Только будем работать с проклятиями и чем-то подобным: снимать и всё такое. У меня это хорошо получается. Что скажешь? Будешь мне помогать?
— Давай откроем! — Кассиопея наколдовала лупу и посмотрела сквозь неё на меня. — Это же элементарно, Ватсон! — спародировала она. — Будет интересно.
— Пойдём тогда в отель. Мне нужно будет всё продумать, с чего начать.
Подойдя к камину, я взял порох, назвал адрес и бросил порох. Меня закружило и перенесло в гостиную магического отеля.
Кассиопея оглядела таверну и прокричала Горму и Вильме:
— Пока, ребята, ещё увидимся!
Парочка помахала ей руками. Девушка взяла и бросила порох и очутилась за Мариусом.
— Фу, как я не люблю камины! Вся в саже... — Девушка стала очищать себя при помощи магии. — Пойдём к себе. Что ты встал на дороге?
Кассиопея расчёсывала волосы, перед ней парило два зеркала: одно простое, в которое она смотрелась, а другое — сквозное.
— Да ты что! Вот прямо так и сказала? Да я её... Будет ходить прыщавая! — С другой стороны сквозного зеркала послышался подростковый девичий смех.
— Касси, не смеши меня! Я слышала, как ты хотела заколдовать Каллидору. И что она тебе написала?
— Всё это враньё, всё враньё, ничего не было! Дорея, кому ты веришь? Ты должна верить только мне. Ладно... А какие мальчики тебе нравятся? Давай рассказывай.
В зеркале послышалось сопение.
— Да рассказывай давай! Что сопишь?
— Ну... мне нравится Поттер. Он такой... такой...
— Что ты заладила: «такой-такой»? Давай в подробностях! Я вся в предвкушении...
Дальше девичья болтовня продолжилась.
Я прикрыл приоткрытую дверь в комнату сестры.
Надо заняться делом. Снова открывать агентство — это так хлопотно, но без дела сидеть тоже скучно. Мы уже побывали везде, где могли (точнее, не везде, но во многих местах). С чего бы начать? Надо Горма расспросить, что у них тут есть. Поработаем пока здесь, а потом увидим.
* * *
Время пролетело незаметно, и вот мы уже в старушке Англии. Да, у нас хорошая репутация специалистов по проклятиям и ритуалам. Как у нас там реклама звучит: «Изгоним всё, что изгоняется, снимем всё, что снимается». Агентство «Тёмных Дел» — это Кассиопея придумала. И главное, я думал, что никто не поведётся, но нет, мы теперь берёмся не за все дела, а смотрим и выбираем.
Так, что тут у нас? Проклятье, наложенное на особняк. Владельцы не могут попасть в него уже больше ста лет. Интересно, но подождёт. Здесь что, так частный участок земли, люди пропадают там? В него входит небольшой лес. Что ещё есть? Выгул скота. Аппарировать нельзя. Непонятно, можно будет слетать посмотреть.
— Снижаемся! — прокричал сестре. — Здесь надо оглядеться.
Кассиопея лихо развернулась и резко приземлилась.
— Как тебе метла? Классная же! Самая лучшая, «Чистомёт-2» называется. Шестьдесят миль в час! Самая классная метла вышла в том году. Что, понравилась?
— Да не знаю. Аппарировать уж точно быстрей, — пожал плечами. — Не отвлекайся. Нам нужно быть внимательней. Пошли осторожно. Сейчас наложу чары сканирования.
И мы пошли по лесу.
— Да тут никого нет! — Кассиопея отбежала от меня. — Чего ты, Мариус, такой напряжённый?
Она встала на краю небольшого овражка.
— А что это там такое? — наклонившись, посмотрела в овражек.
— Не отходи от меня. Мне здесь не нравится, — предупредил её.
— Да тут никого нет!
— Вот именно. Здесь нет даже живности, — я стал водить палочкой.
— Что же это такое? Да и холодом тянет, — проговорила Кассиопея и нагнулась ещё больше над оврагом. — А-а-а-а!
Она поскользнулась и полетела в овраг.
— Касси! — бросился я к оврагу.
Кассиопея лежала на куче трупов, прикрытых листьями. Над ней склонилось нечто, как бы высасывая её.
«Дементор», — пронеслось в голове. Откуда здесь дементор? Как? Как его вызвать? Я вспоминал всё хорошее и никак не мог вызвать патронус. И я вспомнил то, что пытался забыть: её улыбку, её смех, её саму.
— Экспекто патронум! — вылетел мой крик.
Появился светящийся большой ворон и закружил надо мной. Как там я читал? Собрать волю, направить магию, отдать приказ.
— *Patronus, exstirpa eum!* — ворон набросился на дементора, отшвыривая того от Кассиопеи и раздирая на куски, которые растаивали в воздухе.
Направив палочку на сестру, я левитировал её из оврага и аккуратно положил на траву и сел рядом.
— Мариус... Что? Что это было? Как будто всё хорошее пропало. Стало страшно и уныло... — сестра подползла ко мне и повисла на мне, обнимая и уткнувшись в плечо.
— Дементор. Это был дементор.
— Но откуда? Они же в Азкабане...
— Не знаю. Надо вызывать инспекторов, пусть разбираются.
Я приподнял палочку и вызвал птичку-оповещалку и проговорил послание:
— Всё. Теперь остаётся ждать, когда они сюда доберутся, — сообщил сестре.
— Мариус! Ты должен научить меня вызывать патронус! Срочно! — сестра уставилась на меня, требуя ответа.
— Да. Я обязательно научу. А теперь давай ждать.
Я достал две плитки шоколада и одну сунул в руки сестры:
— Съешь. Легче станет.
— Ну покажи вызов, Мариус! Я хочу посмотреть!
Я услышал шуршание обёртки и кусающие звуки. Пришлось встать и вызвать патронуса. Она просто не отстанет.
Вот исправленный вариант текста. Я сохранил авторскую стилистику, диалоги и особенности речи персонажей, исправив только орфографические, пунктуационные и некоторые грамматические ошибки.
— Вы точно уверены, что это был дементор? — инспектор уже который раз спрашивал одно и то же.
Когда прибыли, они начали осматривать местность и трупы, потом вызвали владельца, потом начали опрашивать нас с сестрой.
— Да, уверен.
— И вы утверждаете, что уничтожили его? — посмотрел на меня скептически инспектор.
— Да, утверждаю.
— Ну ладно, можете идти, — инспектор отпустил меня.
Подойдя к владельцу, сказал ему, что пришлём счёт, и мы с сестрой улетели.
— Ты ему веришь, Дональд? Что он уничтожил дементора? — один из инспекторов подошёл к тому, кто опрашивал Блэка.
— Да нет, конечно. Я не сомневаюсь, что это был дементор, все следы указывают на это, и как он здесь оказался, нам предстоит выяснить, но что он его уничтожил — нет, не верю. Скорей всего, просто отогнал Патронусом, и ему показалось, что уничтожил. У него последнее заклинание — Патронуса, я проверил палочку. Пойдём работать, опросим ещё раз владельца, — Дональд развернулся и пошёл вместе с другим инспектором к владельцу земли.
— Они нам не поверили, Мариус, — сестра догнала меня и начала говорить на лету.
— Наплевать, пусть не верят. Главное, что всё закончилось хорошо.
— Но ты же его уничтожил, прямо совсем, это же... да это целое открытие, их можно уничтожить!
— Да плевать. Будет нашим козырем. Мы будем знать, как это сделать.
— Правильно, нечего им знать. А то не верят они. Погнали, кто быстрей! — Кассиопея умчалась вперёд на метле, но вскоре вернулась. — Всё же расскажи, как ты придумал его? Ну, это заклинание.
— Да ничего я не придумывал. Это из той гробницы Ночи. Я перевёл несколько текстов. Очень, конечно, сложно переводить их, они как зашифрованы, но не суть. Там говорилось о защитнике, уничтожающем что-то (непонятно что), и было приведено, как его вызывать и управлять. Да, конечно, это не магическая латынь, там другой набор фраз и звуков, но посыл определялся: собрать волю и тому подобное. Ну, я выбрал фразу подходящую, передающую... ну неважно. Просто привязал это всё у себя в голове к этой фразе. Правда опробовать пришлось только сейчас. Как-то так.
— Очень интересно, но ничего не понятно, — Кассиопея закружила вокруг меня. — Будешь меня учить! Всё, приступим завтра! И не отнекивайся! Что интересно я вызову?
— Сороку или нюхлера?
— Откуда ты знаешь? — удивилась сестра. — Даже я не знаю.
— Да ты тащишь всё блестящее.
— Вот ещё! Вот увидишь, у меня будет самый лучший защитник! И сам ты нюхлёр! — сестра обиделась и умчалась вдаль. Ничего, отойдёт. Завтра попрошу прощения. Через пять минут она вернулась. — Я всё же не понимаю, как он уничтожил его? Они же не уничтожаемы.
— Кто тебе это сказал?
— Ну я слышала, что Патронус их только отгоняет, и не слышала, что их можно уничтожить.
— Не знаю. Но ты сама видела, что уничтожаемы. Я считаю, уничтожить можно всё. Только надо найти способ или несколько способов. Думаю, всех устраивает их присутствие.
— Ладно, что ты медленно плетёшься? Полетели быстрей! Мне надо срочно домой.
— Так лети! Зачем меня ждать?
— Ты шутишь? А если опять кто-то выскочит? Всё, полетели! Мне надо опробовать предел этой метлы! Что я зря их покупала? Там вообще-то очередь на покупку, пришлось переплатить и поругаться кое с кем! Полетели!
— Ладно, полетели.





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |