Нормальным просьба не беспокоить (джен)

— 147 —

— Народ для разврата собрался.

Сергей Михайлович⁽¹⁾

Вновь на благотворительном вечере:

…— Дин, сигналки!

— Командир!

Резко выпрямившись, охотник быстро огляделся по сторонам. Аукционист с профессиональной ловкостью поднимал стоимость второго лота, где-то в зале прохаживалась Дина, которую он буквально сдал с рук на руки Сэму, строго-настрого приказав никуда от неё не отходить; охрана сливалась со стенами, шныряли среди гостей официанты, сплошь свои люди, естественно — ничего подозрительного. Но голоса Джека и Ивана в рации, раздавшиеся почти одновременно, не оставляли времени для сомнений.

— Где? — бросил он почти неслышно, стремительно пробираясь сквозь толпу к одному из боковых ходов.

— Несколько сразу, — отозвался Валентайн. — Центральный вход, потом почти весь периметр. Путает следы, сволочь.

— Трентон, кто вошёл?! — Дин перешёл практически на бег, не обращая внимания на недовольные возгласы не вовремя оказавшихся на дороге гостей.

— Только тот типок, с которым ты поцапался, — с явным недоумением ответил Коул. — Побегал туда-сюда, попинал колонну, потом резко успокоился, постоял и пошёл назад.

Тут Винчестер уже выругался в голос. Толкнув массивную дверь, вывалился в боковой коридор и помчался к чёрной лестнице, что вела на второй этаж.

— Это он! Трентон не мог его увидеть! Джек, готовность нулевая!

— Спокойно, командир, — голос Джека был абсолютно ровным. — Действуем по плану…

За четыре дня до:

…— Говорю тебе, это всё гораздо больше похоже на чёрную дыру! — упрямо насупившись, Джек жадно разглядывал бесконечные ряды формул и уравнений, что сами собой всплывали на виртуальном экране. Сидел он посреди гостиной, прямо на полу, скрестив ноги по-турецки, усталый, но непобеждённый. Валентайн, непоколебимой горой возвышаясь рядом, задумчиво шевельнул бровью:

— Обоснуй.

— Сингулярность и спагеттификация, — лаконично отозвался Джек, прищурился и продолжил:

— Один в один описание из этих дремучих мифов.

Он указал на полурассыпавшуюся книжицу, которую Иван аккуратно водрузил на стол.

— Хм, — усомнился Валентайн. — Даже если и так, испарение Хокинга…

— Переведите кто-нибудь этот бред на нормальный английский! — не выдержал Дин, для которого всё вышесказанное звучало примерно как Шекспир на суахили.

— Малыш хочет сказать, что вернейший способ избавиться от могущественного врага — отправить его в чёрную дыру, — с едва заметной издёвкой пояснил Валентайн, на что Джек немедленно надулся:

— Ты сам спросил моё мнение, я и сказал!

— Так в чём же дело? — Винчестер с недоумением переводил взгляд с Джека на Ивана и обратно. — Надо, значит, запихнуть его в эту самую дыру, и все дела. Расчёты сделайте, как обычно, портал вон Джек откроет…

Валентайн выразительно постучал себя по лбу:

— Командир, я, конечно, всё понимаю, но хотя бы элементарный курс физики ты в школе проходил? Ты представляешь себе, что такое горизонт событий? Это чистой воды самоубийство и ничего более!

— У нас нет вариантов, Ванечка, — нежно улыбнувшись, заговорила Дина. — Давай попробуем! Представляешь, если получится, это будет грандиозное открытие. А если мы не рискнём — Земля исчезнет.

— Боюсь, не только Земля, — Джек с сожалением развёл руками, — скорее всего, вся Солнечная система с окрестностями.

Дина согласно поддакнула, а Валентайн прищурился и обвиняюще ткнул пальцем в Винчестера:

— Он на тебя плохо влияет.

— Опять я виноват! — возмутился охотник. — А она права, между прочим. Не, ну теоретически мы-то можем смыться, к твоим родственничкам, например, или в ваш идиллический мирок, а остальным людям куда деваться? Короче, Грек, кончай выёживаться, нам сейчас надо хвататься за любую соломинку.

— Суицидники хреновы, — мрачно фыркнул Иван.

Дина укоряюще покачала головой:

— Вань, ну мы же маги, мы по определению безумцы.

— Видимо, я весь отведённый мне запас безумств уже израсходовал, — Валентайн нахмурился ещё больше и отошёл к окну. — Чёрт с вами, будем считать.

Вновь на благотворительном вечере:

…В очередной раз покосившись на безмятежно спокойную Дину, что прогуливалась с ним под руку среди азартно торговавшегося народа, Сэм не выдержал:

— Слушай, ты действительно ничуть не нервничаешь или очень хорошо притворяешься?

Она улыбнулась слегка рассеяно:

— Не вижу смысла. Получится — отлично. Не получится — мы этого уже не узнаем. Сейчас для меня главное держать щит, а там видно будет.

Помолчав секунду, она нерешительно предложила:

— Сэм, я могу и одна…

— Даже не думай, — не дослушав, отрезал охотник. — Дин мне голову открутит и будет прав.

Дина тихо вздохнула:

— Я ведь вижу, ты рвёшься к нему.

Сэм невольно усмехнулся, накрыв её маленькую кисть своей ладонью.

— Ты умница. И я рад, что мой балбес-братец наконец-то это понял. Они справятся, а я как-нибудь уж переживу.

— Эй, что за нарушение субординации, — шутливо нахмурилась Дина, усмехнувшись, однако внезапно напряглась, сжав губы, недовольно вскинула голову, заставив Сэма удивлённо оглядеться — и запнуться взглядом о неторопливо подошедшую девицу, о которой можно было сказать только одно: силикона для себя, любимой, она явно не жалела.

— Ну надо же, Дина Аринич! — ехидно пропела оная девица, смерив Сэма плотоядным взором. — А твой братец в курсе, что его скромница-сестрица меняет кавалеров на каждом шагу?

Ни Дина, ни Сэм отреагировать не успели.

— В курсе.

За их спинами, словно из-под земли, вырос вышеупомянутый братец. Злобно сверкнув глазами на слегка растерявшуюся дамочку, Алекс рыкнул:

— Зато я не в курсе, какого хрена ты здесь забыла? Сегодня я эскортниц не звал!

Дина неслышно хмыкнула и отвернулась, негромко позвав Сэма:

— Идём, Саня сам разберётся.

— У вас тут такие страсти кипят, — несколько нервно усмехнулся Сэм. Дина же задумчиво протянула:

— Ну почему, не только у нас…

За два дня до:

…Негромко засмеявшись, Дина расслабленно откинулась на спинку пластикового стула:

— Ты серьёзно?

— Я тебе когда-нибудь врал? — Дин состроил обиженную физиономию, но тут же довольно заулыбался, отхлебнул кофе из стаканчика и мельком глянул на часы.

— Твоя коллега опаздывает, — заметив его жест, прокомментировала Дина, на что Винчестер лениво отмахнулся.

— Это нормально, — он пожал плечами, рассеяно оглядев полупустое кафе. — Сама понимаешь, выкроить минуту между усекновениями гадов тот ещё квест.

— Воистину, — Дина побарабанила пальцами по столу, кивнув собственным мыслям. — Вот для этого и нужен Координационный совет, единый для всех охотников хотя бы вашего материка.

— Так а я о чём говорю, — охотно подхватил Дин, воодушевлённо засверкав глазами. — Вот мы с Сэмом такой и замутим! Хотя… Не, сидеть на попе ровно это не моё, пусть он сам этим занимается. Будет этакий паучок в центре своей паутины!

— О, да — хихикнула Дина. — Уже представляю Сэма с очень официальным видом, в кипенно-белом костюмчике, с алой розой в руке, важно восседающего перед огромной интерактивной картой…

Она понизила голос и добавила хрипотцы:

— Ты пришёл и говоришь: Дон Винчестер, мне нужна справедливость. Но ты просишь без уважения, ты не предлагаешь дружбу, ты даже не назвал меня крёстным отцом.⁽²⁾

— Нет уж, не надо нам… белых костюмчиков, — внезапно помрачнев, отрезал охотник.⁽³⁾

Дина замерла на несколько секунд, после чего медленно согласилась:

— Ладно. Тогда расскажи ещё что-нибудь? Обожаю охотничьи байки в твоём исполнении.

Дин протяжно вздохнул, прикинув, чего б такого выкопать из своей бурной биографии, чтоб не сильно кровавого и хоть немного смешного, но придумать не успел. Дверь заведения хлопнула с такой силой, будто кто-то задался целью сорвать её с петель, по деревянному полу громко процокали каблуки и прямо над его ухом радостно возвопили:

— Да чтоб мне ослепнуть! Дин Винчестер! Живой и даже со всеми конечностями!

Он едва успел приподняться, как попал практически в удушающий захват.

— Элис, твою мать… Ты решила исправить это маленькое недоразумение?! — проворчал он, с некоторым трудом высвободившись из радостных объятий рослой улыбчивой брюнетки. Дамочка, правда, просто так отпускать его не намеревалась.

— Дай расцелую, поганец! — она бесцеремонно ухватила слегка обалдевшего от такого напора охотника за шею. — Итицкая сила, сколько раз мы тебя уже хоронили?!

— Понятия не имею, я за помин моей души с тобой не пил, — ловко увернувшись, рассмеялся Винчестер, с явным облегчением плюхнулся обратно за столик и с некоторой настороженностью покосился на Дину. Та с едва заметной улыбкой внимательно сканировала фирменным немигающим взглядом шумную коллегу охотника, будто прикидывала, какой части тела лишить в первую очередь.

— Опаньки, — ничуть не огорчившись, дамочка придвинула себе стул, уселась между ними, с наслаждением вытянув длинные ноги, и подмигнула Дине. — Ученица, что ль?

— Невеста, — поспешил ответить Дин, пока его девочка не ляпнула что-нибудь этакое в своей обычной манере.

Элис рассмеялась.

Нет, не так. Она расхохоталась до слёз, на всё кафе, нимало не смущаясь недоумевающих и раздражённых взглядов посетителей, всхлипывая и барабаня ладонью по столу.

— Щас сдохну! Ну ты даёшь, Винчестер! Не, я знаю, что ты комик тот ещё, но блин твои шуточки…

Дина, не меняя выражения лица, медленно изогнула бровь. Дин, тяжело вздохнув, снова потянулся к своему кофе.

Смех постепенно стих.

С недоумением глянув на абсолютно серьёзную девушку, потом на мрачного охотника, Элис недоверчиво протянула:

— Так ты не прикалываешься, что ль? Дин, ты охренел? Вот этот вот одуванчик…

— Не судите, да не судимы будете, — вежливо улыбнувшись вконец обалдевшей охотнице, Дина плавно поднялась с места. — Я вас оставлю на пару минут. Как это говорили во времена вашей молодости… припудрить носик?

— Зубастый одуванчик, — с невольным уважением оценила Элис, прищурившись вослед Дине, и тут же повернулась к старому приятелю:

— Винчестер, если это не дебильная шуточка в твоём духе, то ты точно рехнулся. Она хоть школу-то окончила?

— Давно, — многозначительно проинформировал Дин. — Имей в виду: этот одуванчик тебя съест и не подавится. Слушай, я тебя просил о встрече не для того, чтобы обсуждать мою бурную личную жизнь…

— Отчего ж не обсудить? — внезапно колко ухмыльнулась красотка, расстёгивая куртку: в заведении было жарковато. — Ведь у нас с тобой эта самая личная жизнь частенько пересекалась, не так ли?

— Блин, Элис, прекращай, а? — Винчестер нетерпеливо закатил глаза. — Короче, намечается вечеринка с участием одного козла, которого нужно завалить.

— Что за козёл? — не особо охотно, но переключилась в деловой режим Элис.

— Козлее не бывает, — заверил её Дин. — Мы сами им займёмся. Только нужны профи, которые в случае чего смогут не терять голову и обеспечить безопасность непричастных.

— Клиент будет в одну харю или с поддержкой? — деловито поинтересовалась дама.

— Пока неизвестно, — нахмурившись, признался охотник. — Потому я и обращаюсь к тем, кто сможет помочь.

Она фыркнула раздражённо и неопределённо мотнула головой:

— А эта твоя… невеста… в курсе?

— Она участвует, — коротко и безапелляционно уведомил Дин, однако собеседнице это явно не понравилось.

— Серьёзно?! То есть, пока мы там будем головами рисковать, ты намерен пасти этот детский сад?

— Он будет командовать, — раздался внезапно за её спиной ровный голос Дины. Обогнув дёрнувшуюся от неожиданности охотницу, девушка вновь устроилась на своём месте.

— Послушай, детка… — недовольно начала было Элис, но её прервал Дин.

— Её зовут Дина. Она наш щит, если что. Сильнейший из всех, кого я когда-либо встречал.

За столиком на несколько мгновений застыла тишина. Потом Элис криво усмехнулась:

— Маг, значит.

— Некромаг, если позволите, — любезно улыбнулась Дина. — У вас с этим проблемы?

— У меня? — охотница язвительно скривила губы. — Это у Винчестера проблемы с головой, раз он всеми копытами вляпался в магичку. Седина в бороду, да, приятель?

— Так, Гризли, — Дин негромко, но внушительно хлопнул ладонью по столешнице, не без оснований подозревая по медленно темнеющему взгляду своей девочки, что мир вот-вот может лишиться одной из лучших охотниц по эту сторону экватора. — Харэ строить из себя обиженку. Если ты с нами — обговорим подробности. Если нет — выход там же, где вход.

— Ха! Чтоб я попустила такое веселье? — несколько натужно, но всё же рассмеялась леди. — Не дождётесь!..

Вновь на благотворительном вечере:

…— Ты привлекаешь лишнее внимание, детка.

Сэм тут же шагнул вперед, как бы ненароком стараясь закрыть собой Дину, и вежливо улыбнулся:

— Рад тебя видеть, Элис.

Высокая брюнетка в строгом брючном костюме, с гарнитурой в ухе и скромным бейджем на лацкане лишь громко фыркнула в ответ, не отрывая недовольного взгляда от Дины.

— Иногда это бывает полезно, — равнодушно бросила девушка в ответ, даже не глянув на охотницу.

Та раздражённо прищурилась:

— Думаешь, сорвала джекпот?

— Думаю, тебя это не касается, — Дина упорно смотрела куда угодно, только не на Элис.

— Дамы, сейчас точно не время… — начал было Сэм, однако рядом словно из-под земли вырос Несс.

— Гризли, на свой участок, — рявкнул он.

— Есть, босс, — насмешливо бросила временная подчинённая. Сэм с досадой провёл пальцем за ухом и проворчал, не спуская сердитого взгляда с ловко лавирующей в толпе дамочки:

— Дин, придурок, ты каким местом думал, когда тащил сюда свою бывшую подружку?

— Она мне не подружка, если ты про Элис, — прошипел в рацию негодующий голос старшего брата. — Подумаешь, переспали пару раз! Я на втором этаже, что у вас?

— Объект последовал за тобой.

— Чудненько!

— Угу, надеюсь.

Сэм тяжело вздохнул, покосился на Дину, что увлечённо разглядывала что-то в своём бокале с шампанским, скользнул отсутствующим взглядом по увлечённо торгующимся гостям… а вот выдохнуть уже забыл. Ибо в пяти шагах от себя углядел знакомую безумную улыбочку ослепительно красивой испанской сеньориты.

1) «Калина красная» (СССР, 1973 г.)

Вернуться к тексту

2) «Крёстный отец» (США, 1972 г., слегка изменённая цитата)

Вернуться к тексту

3) 5.04 «Конец»

Вернуться к тексту