Итак, я обещала Каю купить Телевизор. На следующее утро, 22 марта, мы с Каем и с моими Сестрами — Снежинками Татьяной и Викторией сели в Снежные Сани и поехали в норвежский город Киркенес (наши с Мальчиком Снежные Крылья надо было поберечь, тогда как Снежные Кони хорошо отдохнули и были готовы везти нас; кроме того, Коням даже не надо было пользоваться своими Крыльями — ведь до Киркенеса ехать надо было только восемь километров, так что мы вполне могли проделать этот недальний путь по Земле). Там мы с Мальчиком и с Сестрами зашли в магазин бытовой техники, где выбрали и купили Большой Телевизор марки "Haier". Кроме того, к Телевизору нам пришлось попупать еще Антенну и Кабель. К счастью, ни Продавцы, ни окружающие Люди не узнали, какие необычные Покупатели к ним явились.
Продавцы хотели оформить нам доставку, но мы благоразумно отказались — под предлогом того, что доставлять товар надо было за границу Норвегии, а значит, мы должны были платить за доставку весьма дорого. Но главная причина нашего отказа от доставки, разумеется, заключалась в том, что нельзя было пускать Посторонних Лиц в наш Снежный Дворец (и даже объявлять такой Экстравагантный Адрес). Мало ли, эти проклятые Норвежские Доставщики узнают о том, где именно находится Дворец Снежной Королевы, и о том, что у моего Снежного Величества живет Мальчик лет двенадцати, которого зовут Кай. Они раструбят об этом на весь Киркекес. Информация о нас будет опубликована во всех Норвежских Газетах. Затем ее перепечатают в Газетах Других Стран, в том числе и в Датских Газетах. Об этом узнает Девочка Герда, и... О Бог-Творец, только не это!
Итак, благоразумно отказавшись от доставки, мы погрузили Телевизор в наши Сани и вернулись в Снежный Дворец. После этого мы с Мальчиком и с Сестрами подключили с помощью Кабеля Телевизор и Антенну. Это было Непростым Делом, но к Телевизору прилагалась Инструкция на Норвежском и Английском Языках, и мы с помощью Кая разобрались в этой Инструкции и действовали в строгом соответствии с ней. К обеду нам удалось полностью подключить и Телевизор, и Антенну. Кай включил Телевизор. Поскольку наш Снежный Дворец находится на территории Российской Империи, то Телевизор ловил бóльшей частью Российские Программы. Сразу после включения мы попали на Первый Канал. Там передавали Новости. Ничего особенного (как и следовало ожидать, про нас в Новостях ничего не сказали). Потом начался Фильм "Максим Перепелица". Прекрасный Фильм — и мне, и Каю, и моим Сестрам он очень понравился. После окончания Фильма мы с Каем выключили Телевизор и пошли обедать.
Была вторая половина марта, и можно было не опасаться, что по Телевизору покажут Фильм "Снежная Королева" (или одну из версий этого Фильма, среди которых имеется немало неудачных — в последнее время в моду прочно вошли версии "Снежной Королевы", где, (о ужас!) невзирая на разницу в возрасте, нас с Каем женят) — ведь этот Фильм принято показывать только зимой. Не дай Бог-Творец, Кай увидит Фильм "Снежная Королева" и узнает, что в конце концов эта Коварная Девочка Герда воспользуется моим отсутствием и хитростью уведет моего Мальчика из Снежного Дворца. Ведь тогда Кай вспомнит о Герде, будет с нетепением ждать ее, а меня может возненавидеть. Еще хуже будет в том случае, если Кай увидит одну из искаженных версий Фильма. А ведь за два месяца, что Кай живет у меня, я успела сильно привязаться к Мальчику, и не представляла себе, что будет, если его у меня отнимут...
Но в это время уже была астрономическая весна, и, хотя у нас на севере по-прежнему было холодно, и у нас с Мальчиком и Сестрами всё еще было достаточно много Снежной Работы, я могла быть твердо уверена в том, что фильм "Снежная Королева" будет отсутствовать в программе Телевидения как минимум ближайшие восемь месяцев. Кто сказал, "а "Хранители Чудес? Их же гоняют круглый год!"? В 1866 году "Хранителей Чудес" еще не было, моя Маленькая Миленькая Девочка Герда! Они появились только 153 года спустя!
Телевизор мы смотрели в меру — благо, Кай любил гулять по окрестностям Снежного Дворца (на прогулках Мальчика всегда сопровождали я и мои Сестры-Снежинки — с таким великолепным эскортом Кай точно не заблудится на Бескрайних Снежных Просторах), праздновать праздники (1 апреля наступила Пасха, и мы с моим дорогим Мальчиком и с Сестрами-Снежинками устроили в нашем Снежном Дворце великолепный банкет, а после его окончания прокатились в Больших Снежных Санях и по ближним, и по дальним закоулкам Снежного Королевства; ну а вечером мои Сестры по нашему с Каем высочайшему приказу устроили грандиозный снегопад, а затем покрыли Арктическую землю красивым белым ковром) и, самое главное — учиться в Снежной Школе (3 апреля закончились весенние каникулы, и 4 апреля мы начали четвертую четверть), и не слишком увлекался Телевизором. В первые три с половиной недели после его покупки нам везло: по Телевизору показывали только полезные передачи — фильмы и новости. Но 15 апреля (этот день приходился на воскресенье, и мы планировали посвятить его отдыху) сообщили такую новость, которая подняла на уши всех без исключения обитателей Снежного Дворца.
В тот день в новостях передали, что юная жительница Копенгагена, Девочка по имени Герда, поговорив с Ласточками и с Солнечным Лучом, которые не верили, что ее Лучший Друг, Мальчик Кай, утонул в реке, протекавшей в одном километре за городской чертой, вместе со сторожем с пивоваренного завода концерна "Карлсберг" Дядей Петером (больше известным как Последний Пьяница) и больше не вернется, в конце концов и сама перестала верить в это. И Герда приняла твердое решение отправиться на поиски Кая. Встав рано утром в этот день, 15 апреля, Девочка надела свои новые красные башмачки, которые Кай ни разу еще не видел, поцеловала спящую Бабушку и побежала одна-одинешенька за город, к реке — спросить про Кая.
— Мам, а почему какая-то Девчонка решила искать меня? Что ей от меня надо? — спросил Кай.
"Слава Богу-Творцу, что Кай не узнал Герду" — подумала я. — "Обязательно надо поддержать в нем иллюзию, что это какая-то незнакомая Девочка по неизвестной причине отправилась на поиски моего Мальчика. По-видимому, Кай не хочет, чтобы она его нашла. Прекрасно! Мальчик будет помогать мне и моим Сестрам-Снежинкам задерживать Герду всеми возможными способами!" Но еще лучше сказать, что Девочка отправилась искать моего Дорогого Мальчика по поручению Копенгагенской полиции, которая хочет посадить всех нас в тюрьму — ведь тогда из-за страха перед тюрьмой Кай будет еще усерднее помогать мне и моим Сестрам-Снежинкам задерживать Девочку.
Повторяю, что я не Злая, я Добрая Волшебница, но я очень хотела оставить Мальчика у себя. Кай мне нужен и как Сын, и как Снежный Принц, Наследник моего Снежного Престола.
И я решила схитрить и ответила:
— Наверное, Девочка ищет тебя по поручению Копенгагенской полиции. Но ведь если полиция найдет нас с тобой и с Тетями-Снежинками, то, скорее всего, всех нас
посадят в тюрьму. Тебя — за побег из дома, а меня с Тетями-Снежинками — за похищение тебя и за содействие твоему побегу.
— Но ведь я сам хотел уехать с тобой и с Тетями-Снежинками в твой Снежный Дворец, — сказал Кай. — Так что, Мам, ты ведь не похищала меня, не правда ли? И Тети-Снежинки ведь тоже не похищали меня?
Я погладила Мальчика по головке и ответила:
— Разумеется нет, Кай! Ни я, ни твои Тети-Снежинки не похищали тебя. Мы приехали в наш Снежный Дворец по нашему с тобой общему согласию. Как говорят юристы, по соглашению сторон. Но полиция, скорее всего, решит иначе и посадит всех нас в тюрьму за побег и похищение. Ты ведь не хочешь, чтобы всех нас посадили в тюрьму?
— Конечно нет, Мамочка! Я не хочу в тюрьму! И ты и Тети-Снежинки, конечно, тоже не хотят в тюрьму! Я хочу жить с тобой и с Тетями-Снежинками! — ответил Кай. — Тем более, если всех нас посадят в тюрьму, то кто будет устраивать такую красивую зиму? — с горестной улыбкой добавил он.
— Но тогда нам надо обязательно задержать эту Девочку! — сказала я, не называя ее явно по имени.
— Конечно, Мам, мы все вместе задержим эту проклятую полицейскую Девчонку! — грозным голосом сказал Мальчик ("опять осколочки проявляют в нем свою силу" — подумала я).
Далее в новостях сообщили, что когда Герда вышла за городские ворота Копенгагена, прошла один километр и достигла бéрега реки, она сильно удивилась — Река оказалась говорящей.
— Это я научила ее разговаривать пятьдесят лет тому назад, когда была еще совсем маленькой и только училась искусству Белой Магии, — сказала мудрая Снежинка Виктория.
Итак, обнаружив, что Река — говорящая, Герда спросила у нее:
— Правда, что ты взяла моего Названного Братца? Я подарю тебе свои красные башмачки, если ты отдашь мне его назад!
Девочке почудилось, что Волны как-то странно кивают ей. По Телевизору показали эту сцену. Я услышала, что Волны что-то рокочут, но что именно, не могла понять. Кай тоже ничего не понял из рокота Волн. Но Снежинка Виктория прекрасно понимала язык Волн и сказала:
— Волны говорят: "Нет, Герда! Мы не брали твоего Названного Братца!"
— Слава Богу-Творцу, что Герда не поняла, что ей сказали Волны! — воскликнула я.
— Давай, бросай свои лапти в воду! — добавил Кай. — Фи, какие они некрасивые! По ним ползают блохи и тараканы!
"Опять эти проклятые осколки!" — подумала я и погладила Кая по головке, чтобы хоть немножко смягчить его весьма трудный характер — куда более трудный, чем у меня.
Искусству Телепатии я Мальчика пока не учила. Тем не менее, Герда, казалось, послушалась Кая — она сняла свои красные башмачки и бросила их в Реку. Но они упали как раз у берега, и Волны сейчас же вынесли их на сушу, — Река как будто не хотела брать у Девочки ее драгоценность, так как не могла вернуть ей Кая. Но Девочка подумала, что бросила башмачки недостаточно далеко. В это время она заметила лодку, качавшуюся в тростнике, влезла в нее и опять бросила башмачки в воду. К несчастью Герды, лодка не была привязана и оттолкнулась от берега. Девочка хотела поскорее выпрыгнуть на сушу, но пока она пробиралась с кормы на нос, лодка уже отплыла на целый аршин и быстро понеслась по течению.
— А что такое целый аршин? — спросил у меня Кай.
— Аршин — это старинная русская мера длины — ответила я. — Примерно семьдесят один сантиметр.
— Два фута и четыре дюйма — добавила Снежинка Виктория, понимая, что в английских единицах длины Кай разбирается значительно лучше, чем в метрических.
Диктор телевидения продолжал:
— Итак, лодка с Гердой отплыла на целый аршин от берега и быстро понеслась по течению. Герда ужасно испугалась и принялась плакать и кричать, но никто, кроме Воробьев, не слышал ее криков. Но Воробьи не могли перенести Девочку на сушу и только летели за ней вдоль берега да щебетали, словно желая ее утешить.
В это время в кадре появилась лодка, в которой плыла Девочка Герда. Слава Богу-Творцу, что мое поглаживание по голове оказалось сильнее осколков дьявольского зеркала и всё еще действовало — Кай не говорил ни о каких недостатках и дефектах Девочки. Вдоль берега за лодкой летели Воробьи и громко чирикали и щебетали.
— А они просто чирикают или что-то говорят? — спросил Кай.
Я услышала только "чик-чирик" и подумала, что Воробьи просто чирикают. Но Снежинка Виктория прекрасно понимала язык Птиц и ответила:
— Воробьи говорят Герде: "Мы здесь! Мы здесь!"
— Как хорошо, что Воробьи ничего не сказали Девчонке обо мне! — сказал Кай.
Я опять погладила Мальчика по головке, но была с ним полностью согласна.
— Лодку уносило все дальше — продолжал диктор. — Герда сидела смирно, в одних чулках; ее красные башмачки плыли за лодкой, но не могли догнать ее.
Кая больше интересовали математическая и географическая сторона плавания, и он следил за километровыми столбами на берегу, мимо которых проплывала лодка с Гердой: пять, десять, пятнадцать, двадцать, двадцать пять километров... Но диктор говорил о красоте берегов Реки:
— Берега Реки были очень красивы. Повсюду виднелись чудеснейшие Цветы, высокие раскидистые Деревья, луга, на которых паслись Овцы и Коровы. Но нигде не было видно ни одной Человеческой Души.
"Может быть, Река несет меня к Каю?" — подумала Герда.
— Как бы не так! — сказал Кай и ехидно рассмеялся.
Я опять погладила Мальчика по головке, хотя в душé была полностью согласна с ним.
Диктор продолжал:
— Герда повеселела, встала на нос лодки и долго-долго любовалась красивыми зелеными берегами. Но вот она приплыла к Большому Вишневому Саду (Кай заметил, что на берегу стоял километровый столб с числом двадцать восемь. Стало быть, этот Сад находился в двадцати восьми километрах от Копенгагена). В этом Саду приютился Домик с цветными стеклами в окошках и с соломенной крышей. Как вы можете видеть, у дверей Домика стоят два Деревянных Солдата, которые отдают честь своими ружьями всем, кто проплывает мимо. А сейчас они отдают ружьями честь Герде. К сожалению, время нашей передачи подходит к концу, поэтому мы не можем вам сейчас сообщить о том, что будет дальше. Если удастся, мы расскажем вам об этом в следующем выпуске. А пока я с вами прощаюсь. С вами был иностранный корреспондент Датского телевидения Эрик Кристиансен. До новых встреч!
— А я знаю тот Домик, к которому приплыла Герда, — сказала мудрая Снежинка Виктория. — Как Вы заметили, Ваше Высочество, он находится в двадцати восьми километрах от Копенгагена — обратилась она к Каю. — В двадцати восьми километрах севернее. То есть по направлению к нашему Снежному Дворцу. Ваше Высочество, Вы ведь не хотите, чтобы эта Девочка Вас нашла? — спросила моя Сестра, проявив Мудрость и не называя Девочку по имени.
— Конечно нет, Тетя Вика! — ответил Кай. — Я хочу жить с Мамой и с вами, моими Тетями. А с этой противной Девчонкой не хочу! И в тюрьму я тоже не хочу, — добавил он.
— Но Девочка идет по направлению к нашему Дворцу, — продолжила Снежинка Виктория. — Пока она еще далеко, поэтому, пока не поздно, нам надо во что бы то ни стало задержать ее. Ваше Высочество, Вы согласны со мной?
— Полностью согласен, Тетя Вика! — ответил Кай.
— В том Домике живет Старушка Саххáра, — сказала Снежинка Виктория. — По-арабски ее имя означает "Волшебница". Сейчас ей девяносто восемь лет, и она умеет колдовать. Ваше Высочество, вы видели раньше Домик Старушки Саххары?
— Не только никогда не видел, но даже и не слышал ни об этом Домике, ни о самой Старушке Саххаре, Тетя Вика, — ответил Мальчик.
— Это и неудивительно, Ваше Высочество, — ответила Снежинка Виктория. — Ведь Домик Старушки Саххары находится в уединенном месте, вдали от населенных мест, и потому лишь немногие Люди знают как о Домике, так и о самой Старушке Саххаре.
— А почему Старушка с арабским именем живет в Дании? — удивился Кай.
— Потому что в Арабских странах всегда очень жарко, — продолжила Снежинка Виктория (при словах "очень жарко" я и все мои Сестры-Снежинки, и даже Кай (который к тому времени практически полностью стал Снежным и душой, и сердцем) скривили на лицах невообразимые гримасы), — и если бы Саххара устроила Цветник у себя на родине, то ничего удивительного бы из этого не получилось — ведь в жарких странах Цветы и так растут сами собой круглый год. А в холодной Дании это действительно является Величайшим Чудом, ради которого Саххара покинула родину и поселилась в Домике у Реки, в двадцати восьми километрах севернее Копенгагена. Это случилось пятьдесят лет тому назад.
— А что, у Саххары есть Цветник? — спросил Кай.
— Да, у нее есть очень красивый Цветник, в котором растут Цветы всех времен года и климатических поясов, и где вечно (а при этом слове мы с Сестрами и с Мальчиком приятно улыбнулись) сияет Солнышко и царит Жаркое Лето (тут опять мы сделали невообразимые гримасы) — ответила Снежинка Виктория. — Как я уже говорила, в холодной Дании это является Величайшим Чудом, создать которое Саххара смогла благодаря Искусству Желтой, Зеленой и Красной Магии (опять у нас на лицах — невообразимые гримасы), которое гораздо труднее Искусства Белой Магии (мы опять приятно улыбнулись).
— А какие Цветы в Цветнике у Саххары самые красивые? — спросил Кай.
В это время я с замораживающим взглядом посмотрела на Снежинку Викторию. Она поняла смысл моего замораживающего взгляда: ни в коем случае нельзя говорить Каю о Розах. Иначе он может вспомнить о своих Розах и запроситься домой, к Герде и к Бабушке. А мне ведь так нужен Наследник Снежного Престола!
— Самые красивые Цветы в Цветнике Саххары, — начала Снежинка Виктория, — это Аль-Джилью тан-Нар, что в переводе с арабского значит "Огненная Лилия", Конвольвулус (в переводе с латыни — Вьюнок), Галантус Ми́нор (в переводе с латыни — Крошка Подснежник), Гиацинты с Колокольчиками, Одуванчик. Но самым красивым Цветком считает себя Нарцисс — ведь он видит только самого себя и хвалит тоже только самого ебя.
— Какой замечательный Цветок этот Нарцисс! — сказал Кай. — И я тоже замечательный Мальчик!
— Да, ты замечательный Мальчик! — сказала я. — Но нам с тобой обязательно надо задержать эту Девочку, причем твоя помощь особенно необходима: я хорошо разбираюсь в Северных Делах, но Саххара живет южнее нашего Снежного Королевства, а в Южных Делах ты разбираешься гораздо лучше меня, Кай. Поэтому нам с тобой и с Тетями-Снежинками надо срочно вылететь в Больших Снежных Санях к Домику Саххары и добиться с помощью средств Белой Магии, чтобы Старушка оставила Девочку у себя, а ее Цветы рассказывали ей только свои собственные Сказки и Истории и ни слова не сказали о тебе. Ведь ты хочешь жить со мной и с Тетями-Снежинками, а не с той Девочкой, не так ли, мой любимый Мальчик?
— Конечно, Мама! Я хочу жить с тобой и с Тетями-Снежинками, а не с этой противной Девчонкой! — ответил Кай.
— Но, как уже говорила Тетя Вика, в Цветнике у Саххары царит Вечное Лето, — продолжила я. — К тому же сейчас середина апреля, и в умеренном поясе уже наступила Весна. Там хоть и пока еще не жарко, но достаточно тепло. Мы с тобой спокойно можем вынести положительную температуру, а твои Тети-Снежинки — только в образе Женщин, и то только если мы с тобой примéним средства Белой Магии и совместными усилиями укрепим у Теть-Снежинок эту способность. Поэтому, Кай, пожалуйста, выключи Телевизор, после чего мы с тобой должны совершить Магическое Действие, чтобы Тети-Снежинки смогли выдержать это путешествие и не растаяли в дороге.
Кай выключил Телевизор и предложил:
— А может, мы лучше мы устроим холод в Дании? Тети-Снежинки по нашему приказу устроят большой снегопад (ведь в Дании он иногда бывает и в апреле) и спокойно долетят до Домика Саххары.
— Нет, Кай, нельзя, — сказала я. — Ведь тогда все Цветы погибнут, а Домик Саххары придет в полное запустение. Девочка ни за что не войдет в этот Домик и продолжит свой путь на север. Ты ведь не хочешь, чтобы она нашла тебя?
— Не хочу, Мамочка! — ответил Кай. — Итак, применяем средства Белой Магии!
И мы с Каем взмахнули нашими Снежными Скипетрами и хором сказали:
— Хотим, чтобы все Снежинки в образе Женщин могли переносить и тепло, и жару!
После этого мы с Каем послали моим Сестрам-Снежинкам воздушный поцелуй и пошли готовить наши Большие Снежные Сани к важному путешествию в Домик Саххары. А как прошло это путешествие, я расскажу вам в следующий раз. А сейчас, Милые Дети, снип-снап-спать!
Кай добавил:
— А вы, мои дорогие Тети-Снежинки, пожалуйста покройте землю красивым белым ковром!
На этот раз мой Мальчик был в особенно хорошем расположении духа и отдал приказ своим Тетям в вежливой форме.
Конец тринадцатой главы