| Название: | Neon Genesis Doofenshmirtz |
| Автор: | BigBadEvilDragoness |
| Ссылка: | https://forums.spacebattles.com/threads/neon-genesis-doofenshmirtz.1201367/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Не проверялось на грамотность 
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
В квартире Мисато было семь ут...
— ФУФЕЛШМЕРТЦ БЕЗДОМНЫЙ ИНКОРПОРЕЙТЕД!(1)
...
Хорошо.
— Тебе обязательно делать это каждое утро? — прорычала Мисато-до-утреннего-пива, глядя на Фуфелшмертца, который сидел за столом с Мелодинатором в руках и с нетерпением ждал завтрак, который Синдзи уже почти закончил готовить.
Прошло пять дней с тех пор, как Фуфелшмертц остался у них переночевать. Пять дней спустя он всё ещё был здесь.
— По-моему, нет ничего лучше хорошей мелодии, чтобы начать утро, — ответил он, помахав инатором перед Мисато. — Так что да, да, мне обязательно делать это каждое утро.
— А ты не мог бы хотя бы один день этого не делать?
— А ты могла бы хотя бы один день не выполнять свой утренний ритуал?
Мисато мрачно посмотрела на него, подошла к холодильнику с «Эбису» и достала оттуда чудесно холодную баночку пива. Потянуть за кольцо, с шипением открыть банку, поднести к губам и залпом...
— УА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!
Мисато с грохотом поставила пустую банку на стол, осушив её одним махом и исполнив свой утренний победный клич. Их взгляды с Фуфелшмертцем встретились. Тот посмотрел на неё, приподняв одну бровь.
— Туше, — только и сказала она.
— Завтрак! — объявил Синдзи, подходя к столу с четырьмя тарелками свежеприготовленной еды. Мисато села, а Пен-Пен в тот же момент выбрался из своего маленького охлаждаемого жилища.
— Кря
— Доброе утро, Пен-Пен, — поприветствовала его Мисато, когда пингвин занял место рядом с ней. Синдзи раздал всем завтрак, после чего сел возле Фуфелшмертца.
Для людей — сосиски и яичница с тостами, намазанными маслом, джем по желанию. Для Пен-Пена — свежеприготовленная тарелка копчёной сельди.
— Ах, ещё один чудесный завтрак! — объявил Фуфелшмертц, ещё даже не прикоснувшись ни к одной сосиске.
— Опять сосиски? — спросила Мисато.
— Ну конечно! Я обожаю хорошие сосиски, — с гордостью заявил Фуфелшмертц. Мисато хихикнула. Синдзи всё ещё не понимал, что здесь смешного, но ладно.
Так проходило обычное утро в квартире Кацураги, плюс один бездомный мужик.
Несмотря на трёхсотпроцентный рост общей степени семейного раздолбайства, Синдзи начинал находить всё это милым.
— Когда ты уже вернёшься в свою башню? Новая ведь почти готова, разве нет? — спросила Мисато, указывая вилкой на Фуфелшмертца.
— Почти, осталось закончить лаборатории, потом во всей башне нужно провести электрику и водопровод. Но даже после этого у меня не будет ни инструментов, ни мебели, пока не прибудет остальное моё имущество, — ответил Фуфелшмертц и засунул в рот половину сосиски, предварительно окунув её в жидкий жёлтый желток.
— Ты говоришь это уже несколько дней. Когда вообще придут твои вещи? — надавила Мисато.
— Ну, должны сегодня. Сегодня последний возможный день доставки моего имущества из Америки, так что в порт оно должно прибыть в любой момент.
* * *
Норм стоял на мостике плавучей нефтяной платформы посреди океана, медленно двигавшейся вперёд.
Он посмотрел на карту в руках, затем в окно, на довольно большую скалу вдалеке.
— Кажется, это Кракатау! — радостно предположил он.
Норм потерялся в море.
* * *
— Угу, в любой момент сегодня, — уверенно кивнул Фуфелшмертц.
С завтраком быстро покончили. Мисато отправилась собираться на работу, чем Пен-Пен воспользовался, чтобы сделать то же самое и уйти до того, как она заметит. Обычный распорядок, с одним небольшим дополнением.
Пен-Пен вышел из холодильника в федоре и с портфелем в руке. Э-э, в крыле.
Фуфелшмертц театрально ахнул и ткнул в птицу пальцем:
— ПЕН-ПЕН ПИНГВИН?!
Синдзи и Пен-Пен закатили глаза.
Синдзи передал птице приготовленный на день обед и свой экземпляр утренней газеты. Пен-Пен поблагодарил его: «Кря», после чего отправился заниматься чем бы там он ни занимался на работе.
По крайней мере, сегодня он не вышел через балкон. Синдзи старался не думать о пингвине, летящем над Токио-3.
Вскоре после ухода Пен-Пена снова появилась Мисато.
— Эй, а где Пен-Пен? — с любопытством спросила она. Фуфелшмертц хихикнул. Синдзи совершенно не понимал, что тут должно быть смешного.
Но сегодня в утреннем распорядке всё же кое-что изменилось. Получив от Синдзи приготовленный им обед, Мисато ушла не сразу. Вместо этого она улыбнулась и повернулась к Фуфелшмертцу.
— Угадай что~? — дразняще спросила она. Фуфелшмертц моргнул.
— «Love Händel» снова собрались вместе? Что было бы удивительно, учитывая, что один из них умер.
— Ещё лучше~! — Мисато залезла в один из внутренних карманов своей красной куртки NERV и выхватила удостоверение, показав его Фуфелшмертцу. Тот ахнул.
— Мне дали пропуск?! — взвизгнул он настолько, насколько вообще мог взвизгнуть старый мужик с ужасным голосом.
— Угу! Полный доступ в Геофронт и Центральную Догму, что очень удобно, потому что Риц нужна твоя помощь внизу.
— Ура, оплачиваемый ручной труд! — радостно воскликнул Фуфелшмертц. — Эй, а можно я поеду на работу с тобой?
— Вообще без проблем! Только не трогай радио, иначе я тебя пристрелю~.
— Ох, ну ты~.
Синдзи задумался, не флирт ли это. Затем решил, что мысль о том, что Мисато и Фуфелшмертц могут встречаться, была слишком мерзкой, чтобы её выдержать. Он практически впечатал приготовленный обед Фуфелшмертца ему в грудь, после чего поспешно извинился и направился в ванную, стараясь не блевануть.
— Не опоздай в школу, Синдзи! Увидимся ещё! — крикнула ему Мисато, после чего, судя по всему, ушла вместе с Фуфелшмертцем.
О боже, эти образы никак не хотели уходить у него из головы. Синдзи заглянул в бездну, и бездна заглянула в него.
Само собой, в школу Синдзи отправился на пустой желудок.
* * *
Уже четвёртый раз подряд Синдзи с радостью шёл в школу.
И не только потому, что у него там появлялись друзья, но и потому, что даже люди, с которыми он почти не разговаривал, действительно любили его.
В первый день после битвы с Пятым Ангелом весь класс встретил его и Рей стоячими овациями. Синдзи понятия не имел, как все узнали, что Рей тоже пилот Евы — Хикари клялась, что не сказала ни слова, — но в конце концов это не имело значения. Было просто приятно, когда одноклассники тебя благодарили.
И Рей тоже было приятно, Синдзи это видел. Аплодисменты, благодарности и радостные возгласы учеников, кто-то пожимал ей руку, Хикари и её подруги, которые совершенно случайно оказались девочками, даже по очереди обняли Рей. Едва заметный румянец на бледных щеках Рей и лёгкое подёргивание уголка её губ сказали Синдзи всё, что нужно.
В тот обед все остались в классе, пока Синдзи как мог пересказывал события битвы. Кэнсукэ сокрушался, что не смог заснять сражение, зато продемонстрировал трясущуюся далёкую запись, на которой Ева-01 махала в камеру.
После уроков Синдзи утащили к младшей сестре Тодзи, и ему пришлось повторить тот же рассказ, что за обедом, только теперь для аудитории из одного человека.
После этого всё немного успокоилось, но хорошее настроение, пропитавшее весь класс, никуда не исчезло. Именно поэтому Синдзи и радовался школе.
Ещё одной приятной частью дороги в школу были встречи с Рей. Синдзи ездил на городском метро, это было быстрее, чем идти пешком под прямыми лучами палящего солнца, там работал кондиционер, а ещё так он мог без труда встречаться с Рей в поезде. Они договорились об этом утром после битвы.
Как обычно, поезд подъехал к ближайшей к дому Рей станции. Двери разъехались. Люди выходили и заходили, и среди потока пассажиров Синдзи заметил Рей, вошедшую в вагон. Он протиснулся через слегка переполненный поезд к ней.
— Доброе утро, Рей, — с улыбкой поздоровался он.
— Синдзи, — ответила она. Обычно в поезде они говорили о всякой ерунде, например о вещах, которых Рей не понимала, или о вопросах Синдзи относительно NERV и Ев. — Сегодня и завтра я не буду посещать занятия.
О. Это было что-то новенькое.
— Почему? — спросил он.
— Ремонт Евы-00 завершён. Мне приказано принять участие в серии экспериментов, связанных с модернизацией систем Евы-00.
— А, понятно. Ну, хорошо, что твою Еву модернизировали, но почему на это уйдёт два дня?
Рей моргнула:
— Активация и эксперименты состоятся завтра. Сегодня мне предстоит пройти эксперименты медицинского характера.
Синдзи моргнул и нахмурился:
— Ты имеешь в виду обследование из-за того, насколько сильно ты была ранена недавно?
Рей открыла рот и замялась.
— ...Да, — она снова помедлила. — Это также связано с управлением Евой-00 в отсутствие ног.
— А, ну тогда ладно. Надеюсь, всё пройдёт хорошо, Рей, — они кивнули друг другу. — А где тебе выходить?
— Через одну остановку после тебя, — Синдзи посмотрел на время на одном из электронных табло вагона. Времени у него проводить Рей до её станции и вернуться обратно не хватит. Чёрт.
— Ну, спасибо, что вообще села на поезд только ради того, чтобы сказать мне. Я знаю, что тебе не обязательно было это делать, потому что между нашими домами есть вход в Геофронт.
— Верно. Я не хотела, чтобы ты начал волноваться, — Синдзи улыбнулся и быстро обнял Рей.
— О-оу, спасибо, Рей, — Синдзи замер, кое-что осознав. — Хотя разве я не давал тебе свой номер телефона именно для таких случаев?
Рей моргнула.
— Но тогда я не получила бы объятия, — совершенно серьёзно сказала она. Синдзи начинал подозревать, что у Рей развилась зависимость от объятий.
* * *
— Ого, да это же груда хлама(2), — Фуфелшмертц уставился вниз на останки гигантской машины, которой раньше кто-то управлял. Он махнул рукой в сторону обугленной и оплавленной мешанины металла. — Серьёзно, вы хотите попытаться починить вот это? Да проще списать в утиль и купить новую.
— Да, мы охренеть как это осознаём... — Мисато вздохнула и потёрла лоб. — Наши инженеры оценивают ремонт почти в год, и это если в очереди не появится ничего более срочного, а оно появляется почти всегда.
— То есть вы хотите узнать, смогу ли я починить её быстрее? — спросил он.
— Быстрее, дешевле, лучше. И тебе ещё заплатят, — сказала Рицуко с другой стороны.
— Хм-м... — Фуфелшмертц задумчиво постучал пальцем по подбородку. — Ну не знаю...
— Да ладно тебе, это отличная строчка для резюме, — добавила Рицуко.
— Она права, — согласилась Мисато.
— Ох, ладно, уговорили. Сделаю, — он улыбнулся и перегнулся через перила, чтобы рассмотреть получше. — Всё равно не смог бы отказаться, я ведь получаю возможность поработать над космическим шаттлом! Это же так круто!
Обе женщины усмехнулись.
— Пойдём, это только половина того, что нам нужно здесь отремонтировать, — сказала Мисато, схватила его за руку и потянула за собой вслед за Рицуко. Они пошли вдоль перехода над Клетками Ев, минуя недавно модернизированную Еву-00.
— О, эй, а эту вы уже подлатали! — заметил Фуфелшмертц, проходя мимо. — У вас, ребята, какая-то странная одержимость этими башнями на плечах. В чём прикол?
— Это оружейные пилоны. В одном хранится прогрессивный нож Евы, а другой комплектуется в зависимости от задачи, — ответила Рицуко.
— В зависимости от задачи... их можно снимать?
— Угу, пилоны отсоединяются у основания, не снимая руку. Для части специализированного оборудования их необходимо убирать.
— Ха! Прикольно.
Они прошли до самого другого конца Клеток Ев, где останки Евы-01 целиком находились под каким-то оранжевым раствором в герметичном стыковочном отсеке. Фуфелшмертц перегнулся через перила, чтобы получше рассмотреть.
— Ого, да это же груда хлама, — Фуфелшмертц уставился вниз на останки гигантской машины, которой раньше кто-то управлял. Он махнул рукой в сторону обугленной и оплавленной мешанины металла. — Серьёзно, вы хотите попытаться починить вот это? Да проще списать в утиль и купить новую.
— Именно это все и говорят, но Командующий упёрся и требует восстановить Еву-01 как можно скорее, — со вздохом сказала Рицуко. — Потерянная рука, нога или хоть все конечности — такое мы исправляем без особых проблем. Но вот это уже совсем не просто. Во многих местах плоть сгорела вплоть до внутренних костей и механического каркаса. Регенерация настолько огромного объёма массы потребует времени, очень много времени. И это только органическая часть. Нам придётся вытащить все механические и электрические компоненты и заменить их, фактически перестроив Еву-01 с нуля. Да блин, единственное оригинальное, что мы вообще можем оставить, — это чёртово компьютерное ядро.
Фуфелшмертц присвистнул:
— На вот это у вас уйдут месяцы, а то и годы, если Ангелы продолжат устраивать погромы.
— Именно поэтому мы в первую очередь и привели тебя сюда, чтобы узнать, можешь ли ты как-нибудь ускорить процесс, — сказала Мисато, опираясь на перила. — Можешь?
— Хм-м... — Фуфелшмертц задумчиво постучал пальцем по подбородку. — Ну не знаю...
— NERV оплатит водопровод и электрику в твоей новой башне, — добавила Мисато, подслащивая предложение, хотя по её болезненному выражению лица было видно, чего это ей стоило.
— Ох, ладно, уговорили. У меня есть кое-какие технологии клонирования, которые должны помочь всё ускорить, возможно, они даже эффективнее того, что вы используете для регенерации или вообще выращивания Ев, — Фуфелшмертц шумно втянул воздух сквозь зубы. — Только есть одна проблемка...
— Погоди, дай угадаю. Всё это было в твоей старой башне, которую уничтожили? — спросила Рицуко с нарастающим ужасом на лице.
— Что? Ты шутишь? Они слишком большие, чтобы влезть в самолёт, который я арендовал! Нет-нет, они плывут морем вместе с остальными моими вещами. — Фуфелшмертц ободряюще улыбнулся. — Должны зайти в порт в любой момент сегодня.
* * *
Норм посмотрел на карту, затем на скалу, возле которой нефтяная платформа дрейфовала последние пять часов. Он повернул карту на девяносто градусов.
— О! Моя ошибка. Это не Кракатау. Это Гибралтар! Папа Фуфелшмертц будет недоволен! — радостно объявил Норм.
Норм всё ещё блуждал по морю.
* * *
— Ага. В любой момент сегодня.
— Как думаешь, сколько займёт восстановление Евы-01? — спросила Мисато.
— Ну, с моими технологиями клонирования, парочкой инаторов, плюс ваши деньги и ресурсы... может быть, четыре месяца.
— Может быть, четыре месяца?! — недоверчиво переспросила Мисато.
— Ну я-то откуда знаю! Мне нужен полный подробнейший отчёт о повреждениях, причём настолько подробный, чтобы на его печать ушёл целый тропический лес. Я не супергений и не чудотворец, я не могу починить то, чего не понимаю.
— Скоро отчёт будет готов. Он уже был бы закончен, если бы у нас не возникли проблемы с подключением к компьютерному ядру и извлечением данных чёрного ящика, — сказала Рицуко.
Фуфелшмертц задумчиво промычал.
— Ладно, тогда начнём с этого.
* * *
Икари поднял взгляд поверх сцепленных пальцев, когда Фуюцуки вошёл в его кабинет. Пожилой мужчина неторопливо пересёк помещение, хотя лицо у него было серьёзным.
— Он здесь, — объявил профессор, остановившись перед столом Икари. — В Клетках Ев.
— Хорошо, — Икари снял белые перчатки, которые носил на руках, и аккуратно положил их на стол. Затем он потянулся к одному из нескольких ящиков, открыл его, достал маленькую металлическую коробку и поставил рядом с перчатками.
Ввести код в замок и открыть крышку было делом нескольких секунд. Икари посмотрел на лежавшую внутри пару чёрных перчаток и улыбнулся.
* * *
— А зачем вы держали её под водой? — с любопытством спросил Фуфелшмертц, пока они с двумя женщинами наблюдали, как тело Евы-01 поднимают из оранжевой жидкости.
— Чтобы сохранить то немногое, что осталось от органических тканей. Эта жидкость позволяет быстро и легко переносить кислород, та же самая используется в контактных капсулах Ев для помощи при синхронизации пилота. Нагреваешь её, подаёшь небольшой электрический заряд, и LCL поддерживает оставшиеся органические ткани живыми, так что у нас остаётся исходная точка для регенерации, — объяснила Рицуко.
Фуфелшмертц кивнул:
— Любопытно. Значит, это перфторуглеродное соединение?
— Вообще-то нет, полностью органическое.
— Реально? А как его производят?
— Прости, секрет фирмы. Как и сам процесс создания Евангелионов, это сверхсекретная информация ООН, чтобы не допустить массового производства Ев как оружия массового поражения, — Рицуко виновато улыбнулась и пожала плечами. — Если расскажу, придётся тебя пристрелить.
— Меня это тоже касается. Несмотря на то что я третья по старшинству, я тоже не в курсе, — пожаловалась Мисато.
— Ну, ты всё-таки капитан. Это довольно низко в иерархии NERV, — указала Рицуко.
— И всё же этот капитан — третья по старшинству, так что бе-е! — Мисато показала Рицуко язык, а та притворно устало вздохнула.
— О, эй, компьютерное ядро, как удобно, — сказала Рицуко, когда краны перестали поднимать Еву-01, а к её груди, где наружу было открыто компьютерное ядро, выдвинули мост. Фуфелшмертц первым поспешил к нему и наклонился так близко, что едва не коснулся носом. Обе женщины быстро последовали за ним.
— Это компьютерное ядро? — тихо спросил он, разглядывая огромную красную сферу. Она была совершенно такой же, как сферы, которыми обладали Ангелы. Те самые, которые NERV называл сердечниками. Фуфелшмертц нахмурился.
— Да, это центральный вычислительный процессор, ну или компьютерное ядро. Есть и другие компоненты, но эта большая красная сфера — основной процессор и хранилище памяти, — объяснила Рицуко.
— Он выглядит точь-в-точь как ядро Ангела... — пробормотала Мисато. — Я знала, что это не обычные компьютеры, но они буквально такие же, как ядра Ангелов.
— Вы это не построили, вы это вырастили, — Фуфелшмертц отступил на шаг и серьёзно посмотрел на Рицуко. — Евангелионы — это Ангелы?
Рицуко на мгновение замялась:
— Да, всё так. Когда Первый Ангел, Адам, погиб и вместе с собой испарил Антарктиду, значительная часть его генетического материала разлетелась по всему миру. ООН собрала всё это и поместила на хранение. Когда Второй Ангел напал и был побеждён...
— Инцидент, о котором мне не разрешают ничего знать... — с лёгким раздражением пробормотала Мисато.
— ...они поняли, что Ангелы не остановятся. Поэтому нам потребовался надёжный способ их побеждать.
— Дай угадаю, кто-то сказал: «Эй, а давайте победим Ангелов их же оружием», а кто-то другой воспринял это буквально, — Фуфелшмертц увидел, как Рицуко пожала плечами, замерла, а затем неуверенно кивнула.
— Можно и так сказать, наверное. Сам я не знаю, я присоединилась к проекту только примерно в 2010 году. Звучит странно, использовать трупы врагов, чтобы сражаться с другими врагами, но согласись, метод оказался чрезвычайно эффективным, — сказала Рицуко. Фуфелшмертц согласно кивнул, и выражение его лица смягчилось, хотя у него в голове творился настоящий вихрь от всех этих откровений.
— Что ж, поздравляю с доведением искусства некромантии до совершенства. Будь это волшебный фэнтезийный мир, а не постапокалиптическая научная фантастика...
— Гигантские Франкенштейны или скелеты, знаю. Ты не первый, кто это говорит, — с ухмылкой закончила за него Рицуко.
Фуфелшмертц ухмыльнулся в ответ:
— В точку! Ладно, давайте найдём данные чёрного ящика, чтобы устроить немного навороченной некромантии над этим изуродованным трупом, — он замер. — Знаете, если бы мне давали по монетке каждый раз, когда мне приходилось заниматься чем-то подобным, у меня было бы две монетки. Немного, конечно, но странно, что это случилось дважды.
— Ты делал такое раньше?! — спросила Мисато.
— Ну, вроде того. Я когда-то знал двух детей, абсолютных гениев, и однажды они решили, что хотят сделать собственного дракона...
* * *
Икари обнаружил его работающим вместе с Акаги и Кацураги возле ядра Евы-01. Возле ядра Юи.(3)
Он посмел.
Икари подавил гнев, пока они приближались. Враждебность по отношению к этому человеку сейчас ничего хорошего не даст.
Икари прочистил горло, привлекая внимание всех троих. Реакция Кацураги и Акаги была куда заметнее, обе отвели взгляды и поспешно придали лицам нейтральное выражение. Мужчина рядом с ними никак не изменился. Он улыбался и выглядел приятно удивлённым.
— О, эй! Начальство! И тот мужик, заместитель командующего, чё как? — спросил Фуфелшмертц, сутулясь у перил моста-перехода.
— Здравствуйте, Фуфелшмертц, — наполовину поприветствовал, наполовину вздохнул Фуюцуки. Икари надел свою лучшую улыбку, шагнул вперёд и протянул врагу руку в чёрной перчатке.
— Наконец-то мы встречаемся лично, доктор Фуфелшмертц. Я Командующий Гэндо Икари, начальник вашего начальника.
Фуфелшмертц уже потянулся пожать руку Икари, но замер на полпути, когда на его лице вспыхнуло осознание. Глаза у него сузились, челюсть напряглась, брови нахмурились. Фуфелшмертц быстро убрал руку и сунул её в карман лабораторного халата. Значит, Фуфелшмертц знал о нём. Но сколько именно было известно этому человеку?
Улыбка Икари не дрогнула, его рука всё ещё оставалась протянутой, пока Фуфелшмертц не заговорил:
— А. Так ты тот самый никчёмный, ублюдочный отец, о котором я уже столько наслышан. Рад наконец-то связать имя с лицом, Икари.
Улыбка исчезла с лица Икари, и он опустил руку. Позади друссельштейнца Кацураги и Акаги потрясённо побледнели. Икари увидел, как Кацураги беззвучно произнесла: «Ой-ёй».
— С сожалением признаю, что был не лучшим отцом своему ребёнку, но по крайней мере мой ребёнок жив, — отметил он так, словно сообщал незначительный факт. На лице другого мужчины промелькнула болезненная гримаса. Всего на миг, но этого хватило, чтобы понять: разведданные Икари были абсолютно точны. — Примите мои соболезнования в связи с потерей вашей дочери, Ванессы.
— А я соболезную из-за того, что твоя жена откинулась. Как же её звали там... Юки? Юри? А, неважно, — Фуфелшмертц отмахнулся, будто имя Юи ничего не значило. Будто Юи ничего не значила.
Икари едва не поправил очки по привычке рукой в чёрной перчатке. Со стороны лишь казалось, что его пальцы слегка дёрнулись. Значит, как и он сам, Фуфелшмертц пришёл вооружённым и подготовленным сразу в нескольких смыслах. Что ж, пусть так.
— Вижу, вы уже начали ремонт Евы-01? — спросил он, возвращая разговор в нужное русло и указывая на сердечник Юи.
— Ну, не совсем. Мы всё ещё вытаскиваем данные чёрного ящика для окончательного отчёта о повреждениях, а потом мне придётся дождаться кое-какого оборудования, которое везут морем, прежде чем сможем начать весь процесс. Это займёт время, но Еву-01 можно спасти, в отличие от некоторых людей, — сказал Фуфелшмертц. Сам он не моргнул. Икари тоже.
— Прекрасно. Рад слышать, что Еву-01 можно восстановить.
— Ну, не совсем Еву-01. Нам буквально придётся заменить и заново вырастить всё, — Фуфелшмертц наклонился вперёд с зубастой улыбкой. — Скажи-ка мне, Икари, ты слышал о корабле Тесея?
— Ах да, довольно известный парадокс из Древней Греции. Если заменить каждую часть корабля, останется ли он тем же самым кораблём? Любопытный мысленный эксперимент, — улыбнулся Икари Фуфелшмертцу. Улыбка эта была насквозь фальшивой, но за годы Икари стал очень хорошо притворяться и лгать.
И всё же сузившиеся глаза старого мужчины показывали, что тот каким-то образом видел его насквозь...
— Не понимаю, какое отношение это имеет к восстановлению Евы-01 до полной работоспособности. Ядро цело, как и примерно тридцать процентов его органической массы, — заметил Фуюцуки. Икари согласно кивнул.
— Справедливое замечание, но оставшаяся масса пригодна только для регенерации новой органической массы Евы-01. Когда вырастим достаточно новой ткани, старую тоже придётся заменить. А что касается ядра... — Фуфелшмертц не отводил взгляда, свободной рукой указывая себе за спину на ядро. — Ну, сами посмотрите. Вокруг расплавленная броня и мёртвая ткань, там даже трещина есть, — Фуфелшмертц невинно улыбнулся. — Не-а, лучше всего будет вытащить ядро и вырастить новое.
Икари сдержался, хотя это потребовало значительных усилий. Ядро Юи треснуло? Юи пострадала? С ней всё хорошо?!
— Ядро менять не потребуется. Оно всё ещё пригодно, — сказал Икари, прекрасно понимая, насколько напряжённо звучит его голос и что Фуфелшмертц это заметил.
— Ты тут начальник, начальник. В конце концов, что я вообще понимаю? Я всего лишь учёный и изобретатель, — Фуфелшмертц пожал плечами. — Эй, а данные чёрного ящика уже получили? — он не разрывал зрительного контакта, лишь слегка повернул голову в сторону Акаги.
— Эм-м, да. Получили.
— Отлично! Нам ведь правда стоит закончить этот отчёт, чтобы уже начать чинить Еву, — обе женщины скованно кивнули. Акаги выдернула провода, соединявшие её компьютерный планшет с ядром Юи, и намотала их на руку.
Фуюцуки отошёл в сторону, пропуская всех троих. Когда они проходили мимо, пальцы Икари в чёрных перчатках дёрнулись. Это было бы так легко, так просто, всего лишь протянуть руку и коснуться...
Икари заметил движение одной из рук Фуфелшмертца, той, что находилась у него в кармане. Когда пальцы Икари дёрнулись, рука мужчины начала появляться наружу, сжимая что-то.
Хорошо сыграно, Фуфелшмертц.
Когда троица отошла достаточно далеко, Фуфелшмертц внезапно щёлкнул пальцами и развернулся, пока женщины продолжали идти без него.
— Ой, блин! Чуть не забыл, вот ведь гусь бестолковый. Хотел спросить, у тебя было плохое детство, Икари? Паршивые родители, паршивый дом, паршивые братья и сёстры? Вообще хоть что-нибудь паршивое?
Икари сузил глаза.
— Не вижу, какое это имеет отношение к делу, — ответил он. Фуфелшмертц кивнул и подождал несколько мгновений, убеждаясь, что Кацураги и Акаги уже не услышат.
— Справедливо, наверное. Ну знаешь, просто пытаюсь накидать версии, почему ты такая сволочь по отношению к своим детям.
— У меня только один ребёнок, — нахмурившись, сказал Икари.
— Правда? И кто же, интересно? Потому что это точно не Синдзи, ты бросил его много лет назад, и точно не Рей, иначе позаботился бы хотя бы о том, чтобы её нельзя было подвергнуть грумингу, — наконец Икари увидел настоящее лицо Фуфелшмертца. Мужчина был в ярости, его руки и, вероятно, кулаки дрожали. — Она не понимала, когда находиться голой неуместно. Она девочка-подросток, ради бога! Она твоя ответственность! Если ты не способен быть хотя бы на один процент нормальным отцом, то хотя бы найди в себе яйца признать, что ты жалок, и дай кому-нибудь другому занять твоё место, трус ты недоделанный.
— Как ты смеешь. Ты ничего не знаешь о моей семье. Не смей делать выводы по жалкой лжи, которую наговорил тебе этот мальчишка. Если кто здесь и трус, так это он. Хотя тебе-то это знакомо, не правда ли, Хайнц? Ты оказался слишком большим трусом, чтобы прийти на похороны Ванессы, — Икари презрительно усмехнулся, почти переходя на рычание, шагнул вперёд и ткнул пальцем в мужчину.
Ярость Фуфелшмертца не вырвалась наружу, вместо этого он хихикнул и улыбнулся.
— Ага, точно, поймал с поличным! Я трус, убегающий от проблем. Прямо как Юи, — Икари застыл, а мужчина хищно ухмыльнулся. — Я проверил, нигде не говорится, как она умерла, только что это было связано со Вторым Ударом. Что странно, потому что умерла она в 2004 году. Но я понимаю, такое сильное травмирующее событие никого из нас не отпустило. Бедняжка Юи просто оказалась трусихой и решила, что приставить пистолет к головушке лучше, чем провести ещё хоть минуту на этой Земле. Или ещё хоть минуту с тобой.
Икари затрясло от бешенства, пока Фуфелшмертц развернулся и сутулясь пошёл прочь. Перед глазами у него всё поплыло, пока он изо всех сил пытался сохранить контроль.
Если бы только Фуфелшмертц пожал ему руку...!
Икари пожалел, что не взял с собой пистолет, пока Фуфелшмертц уходил, оставляя его позади. Икари серьёзно недооценил Фуфелшмертца. Эта ошибка больше не повторится.
Он резко развернулся и поспешил к ядру Юи, не решаясь касаться её в перчатках, которые сейчас носил. Вместо этого он приблизил своё лицо к поверхности. Этот человек ещё заплатит за свою дерзость.
Икари замер, когда взгляд пробежался по поверхности ядра. На отполированном красном кварце не было даже царапины.
Фуфелшмертц водил его за нос.
* * *
— Ебануться просто, это была катастрофа, — простонала Мисато, рухнув в одно из кресел пустого пульта управления, выходившего на стыковочный отсек Евы-01. Защитные ставни были закрыты. По крайней мере, они не станут свидетелями убийства.
— Перчатки командующего были чёрными, — внезапно осознав что-то, сказала Рицуко после нескольких мгновений тишины.
Мисато посмотрела на неё:
— Не будь расисткой по отношению к перчаткам, Риц.
— Мисато. Командующий всегда носит белые перчатки.
— Чёрные перчатки тоже перчатки, знаешь ли.
— Можно не надо? Пожалуйста?
— Эй! Ты куришь, Фуфел делает кнопки, которые взрываются, а я пытаюсь смешить людей. У всех свои зависимости, помогающие справляться со стрессом.
— Мисато, ты алкоголичка.
— Исключительно в лечебных целях.
Рицуко открыла рот, собираясь возразить, замялась, а затем вздохнула с едва сдерживаемой усмешкой.
— Господи, Мисато. Послушай, если ты постоянно носишь белые перчатки, то единственная причина надеть чёрные — если хочешь скрыть что-то на самих перчатках.
— Или идёшь на похороны.
Рицуко одарила подругу убийственным взглядом. Мисато улыбнулась в ответ.
Обе вздрогнули, когда дверь пульта управления, ведущая в Клетки Ев, раздвинулась. Внутрь вошёл Фуфелшмертц, живой и один.
— Ну всё, Командующий Икари мёртв. Видать, мы уволены, — язвительно заметила Рицуко, заставив Мисато фыркнуть, сдерживая смех.
— Не-а, он всё ещё там и кипит от ярости. Я бы сейчас к нему не совался, он горячее расплавляющегося ядерного реактора, — Фуфелшмертц пожал плечами и, сутулясь, подошёл к Рицуко. — И что вообще с отцами, которые так ужасно относятся к своим детям? Я что, единственный нормальный папаша остался? Ну вот серьёзно.
— Мой отец хорошим не был, но и не был таким плохим, как некоторые известные нам примеры. Он просто... был паршивым, — Мисато пожала плечами и уставилась куда-то вдаль, коснувшись рукой спрятанного под одеждой крестика. — Но когда действительно было важно, он был рядом и спас мне жизнь ценой своей.
На несколько мгновений в комнате воцарилась тишина.
— Мой был не так уж плох. Баловал меня до безобразия, пока мама была слишком занята, чтобы возиться со мной, — добавила Рицуко. — Но у него хватило наглости умереть во время Второго Удара.
— Ой блин, какая наглость, умереть одновременно с тремя миллиардами других людей, — невозмутимо сказала Мисато.
— Ну, если мы заговорили о наших отцах, мой на их фоне выставит ваших святыми. Правда, история эта долгая и путаная, как-нибудь в другой раз расскажу, — сказал им Фуфелшмертц.
— Да ладно тебе, нельзя вот так заявить, что твой был хуже всех, и не объяснить почему, — возмутилась Мисато, выпрямившись и выразительно на него посмотрев.
— Она права, а расшифровка и разбор данных чёрного ящика всё равно займут некоторое время, — добавила Рицуко. Она выдвинула кресло между ними и похлопала по сиденью.
— Ох, ладно, расскажу. Только не вините меня, если после этого у вас начнутся ночные кошмары или депрессия! — Фуфелшмертц сел в предложенное кресло и откинулся назад. Он глубоко вздохнул. — Всё началось в день моего рождения: когда я появлялся на свет, оба моих родителя даже не удосужились прийти...
* * *
Лаборатория(4) по производству псевдопилоов была холодным и стерильным местом. Стены здесь скрывались во тьме, а пол освещали религиозные изображения и письмена. Рей не узнавала ничего из этого.
Перед ней стоял бак-ёмкость, в котором ей предстояло провести следующие шесть часов. Два предыдущих посещения этой комнаты не имели для Рей никакого значения. Она просто выполняла приказ.
Но теперь, стоя обнажённой перед цельностеклянный бак, который совершенно не скрывала её от посторонних глаз...
Рей чувствовала тревогу. Непривычное для неё ощущение. Она помнила условия внутри бака. Теперь Рей знала, что будет чувствовать, когда неизбежно войдёт внутрь.
Холод. Одиночество. Изоляцию. Незащищённость. Рей не нравились эти ощущения. В этом вместилище она не чувствовала себя в безопасности.
Но Рей приказали. Рей должна была подчиниться.
Она ждала уже больше тридцати минут. Эксперимент должен был начаться ещё тогда, тринадцать минут назад. Рей прибыла точно вовремя. Доктор Акаги и Командующий Икари так и не появились.
Рей хотела уйти, найти ответы, но ей приказали ждать здесь.
Рей ждала.
Через сорок семь минут после назначенного времени начала эксперимента Рей наконец перестала быть одна. Командующий Икари вышел из тьмы в свет религиозных изображений.
— Рей, — произнёс он напряжённым и усталым голосом, положив руки в белых перчатках на компьютерный пульт, управляющий экспериментом.
— Да, — тихо ответила она.
Командующий Икари нажал кнопку. Ёмкость открылась. Рей вошла внутрь. Ёмкость закрылась вокруг неё.
Командующий Икари нажал ещё одну кнопку. Через решётку в основании ёмкости начала заполняться LCL. За несколько минут весь воздух был вытеснен пригодной для дыхания LCL. Рей плавала внутри.
Рука Командующего Икари зависла над клавиатурой, но эксперимент он не начал. Он медленно поднял взгляд на обнажённое тело Рей в резервуаре.
— Прежде чем мы начнём сегодняшний сеанс, я хотел бы поговорить, Рей.
— Да, — она старалась оставаться неподвижной и спокойной, несмотря на нарастающую внутри тревогу.
— Скажи мне, Рей, с кем ты разговаривала за последний месяц? — спросил Командующий Икари. Раньше он никогда не задавал подобных вопросов.
— Я разговаривала с Командующим Икари, заместителем командующего Фуюцуки, доктором Акаги, капитаном Кацураги...
— Хватит, — Рей замолчала. — Ты разговаривала с человеком по имени Хайнц Фуфелшмертц?
— Да.
Глаза Командующего Икари сузились за оранжевыми линзами.
— Рей, расскажи мне дословно, о чём вы с ним говорили, — приказал он.
Рей подчинилась. Она пересказала разговор слово в слово. Рей должна была. Командующий Икари отдал приказ. Рей было приказано выполнять приказы.
Когда Рей закончила пересказывать каждое слово, которым обменялась с доктором Фуфелшмертцем, руки Командующего Икари дёрнулись.
— Хорошо. Рей, Фуфелшмертц — опасный человек. Я приказываю тебе никогда не отвечать на его попытки заговорить с тобой.
Рей моргнула. Она не понимала. Рей было холодно.
— Почему Фуфелшмертц считается опасным? Разве он не является ценным активом NERV? — спросила Рей.
— Для тебя это не имеет значения, Рей. Не трать время на ненужные вопросы, — быстро и напряжённо ответил Икари. — Он опасен. Не отвечай ему, не ищи встречи с ним. Тебе понятно?
— Да, сэр.
— Забудь всё, что он тебе говорил, это была бесполезная информация, пропаганда, направленная на то, чтобы навредить Плану. У тебя есть предназначение, Рей. Мы не можем позволить ничему вмешиваться в него. И никому.
— Я понимаю.
— Хорошо.
Рей не понимала. Рей чувствовала себя изолированной. Она задрожала в ёмкости и обхватила себя руками. Командующий Икари заметил и нахмурился.
— Рей, что не так?
— Со мной всё хорошо, — попыталась ответить она, но в её голосе появился едва заметный тремор.
— Рей, скажи мне, что ты чувствуешь, — приказал Командующий Икари.
Рей подчинилась:
— Я чувствую тревогу. Мне холодно, одиноко, я чувствую себя изолированной и незащищённой. Мне не нравятся эти ощущения.
Командующий Икари вздохнул. Он был разочарован.
— Рей, это та самая порча, о которой я тебя предупреждал. Игнорируй её. Эти чувства не имеют значения, они лишь мешают твоему предназначению, мешают Плану.
— Я понимаю, — Рей заставила себя успокоиться и расслабиться. Рей не чувствовала себя спокойной и расслабленной.
Рей хотела выбраться из бака.
Она увидела, как Командующий Икари потянулся к клавиатуре, но снова замешкался.
— Рей, ты разговаривала с моим сыном? — прямо спросил он. Рей не понравился этот вопрос.
— Да.
— Понятно, — Командующий Икари сделал несколько шагов от пульта к ёмкости, к Рей. Рей чувствовала себя незащищённой.
Командующий Икари поднял на неё взгляд.
— Что мой сын говорил обо мне?
— Синдзи не хочет обсуждать вас, — ответила она правду. Рей не восприняла вопрос как приказ.
— ...Синдзи? — повторил Командующий Икари тоном, который впоследствии Рей назвала бы угрожающим.
— Он желает, чтобы к нему обращались именно так, — ответила Рей. Командующий Икари отвёл взгляд в сторону, при этом он напряг челюсть.
— Рей. Расскажи мне, о чём вы с Третьим Дитя разговаривали, — это прозвучало скорее как приказ. Рей не могла отказаться выполнить приказ.
Рей подчинилась. Она рассказала Командующему Икари, как просила Синдзи дать ей советы на самые разные темы, включая синхронизацию с её Евангелионом и понимание собственных чувств. Он продолжал молчать даже после того, как Рей закончила. Голова его была опущена, а сам он начал ходить кругами, погрузившись в мысли.
Внезапно он остановился и пронзительно посмотрел Рей в глаза.
— Рей, я приказываю тебе ответить на этот вопрос. Ты любишь моего сына? — спросил он.
— Нет. Синдзи — мой друг и товарищ-пилот Евангелиона, — Рей недостаточно понимала любовь, чтобы знать, любит ли Синдзи, поэтому ответила отрицательно, пока не получит больше контекста для подобных чувств. Однако она помнила слова Синдзи о любви, о том, что нужно выразить свою любовь Командующему Икари. Раньше для этого не представлялось подходящей возможности, но сейчас она появилась.
— Я люблю вас, — сказала Рей Командующему Икари с мягкой улыбкой.
Командующий Икари отступил на шаг, а на его лице смешались потрясение и боль, словно Рей изо всех сил ударила его. Челюсть у него отвисла, глаза расширились. Несколько мгновений он просто смотрел на неё, после чего резко отвернулся, скрывая лицо, и поднял к нему одну руку в белой перчатке.
— ...Никогда, никогдабольше не произноси подобных слов. Ни кому, — приказал он жёстким, но дрожащим голосом. Рей перестала улыбаться.
— Я пони...
— Нет, ты НЕ ПОНИМАЕШЬ! — яростно взревел Командующий Икари. Рей дёрнулась внутри бака не от неожиданности, хотя такая сила эмоций действительно её удивила. Нет, причиной была знакомая реакция, которую когда-то давно уже испытывала та Рей, которая была не ею.
Это было последнее ощущение, которое испытала та Рей, которая была не ею, прежде чем появилась нынешняя Рей. Рей забеспокоилась, тревога в ней усилилась.
— Простите, — тихо сказала она. Рей отвела глаза от его спины, но прежде успела увидеть каплю жидкости, упавшую на пол между ног Командующего Икари.
Командующему Икари потребовалось много времени, прежде чем он снова заговорил с Рей.
— Рей, ты понимаешь, что произойдёт, если позволишь чувствам и идеям, которые не нужны твоему предназначению, слишком сильно на тебя повлиять, слишком сильно тебя испортить? — спросил Командующий Икари, медленно поворачиваясь и сердито глядя на неё. Он был зол.
— ...Нет, не понимаю.
— Если ты окажешься слишком испорчена и подвержена чужому влиянию, то станешь ненадёжной. Если я не смогу полагаться на тебя в выполнении приказов и предназначения, у меня не останется иного выбора, кроме как заменить тебя.
Рей поняла. Именно это произошло с предыдущей Рей, с той Рей, которая была не ею. Её заменили нынешней Рей. Процесс замены позволял переносить воспоминания от предыдущей Рей к следующей, но вместе с ними не передавались понимание прежней Рей, её эмоции, её личность. Если нынешнюю Рей заменит следующая, та получит лишь воспоминания нынешней Рей, но не контекст, необходимый для их понимания.
Рей было страшно.
— Я не хочу, чтобы меня заменили, — сказала она. Командующий Икари ухмыльнулся, несмотря на то что всё ещё выглядел очень злым.
— Тогда будь хорошей девочкой и не позволяй этой порче уводить тебя от твоего предназначения, от Плана. Это приказ.
— Я понимаю.
Командующий Икари кивнул, наконец-то, похоже, удовлетворённый. Он вернулся к компьютерному пульту и положил пальцы на клавиатуру. Комплекс машин и труб, к которому была подвешена ёмкость, словно стебель, соединённый с человеческим мозгом, с гулом ожил. Эксперимент начался.
Ей предстояло провести долгие шесть часов, но Рей выдер...
— Я установил продолжительность сегодняшнего эксперимента на двенадцать часов. Используй это время, чтобы привести себя в порядок, Рей. Избавься от ненужных эмоций, которые пытаются сбить тебя с пути, и вновь сосредоточься на своём предназначении. Больше так меня не разочаровывай.
Двенадцать часов? Рей не могла провести в баке двенадцать часов. Это было слишком долго.
— Вы останетесь со мной? — тихо спросила она. Рей не успела остановить себя, и в её голосе прозвучали отчаяние и уязвимость, эмоции инстинктивно вырвались наружу.
— Нет. Больше не задавай ненужных вопросов, которые тратят моё время. Это приказ.
— Я понимаю...
Она смотрела, как Командующий Икари долго и жёстко глядит на неё, после чего разворачивается и уходит из света религиозных изображений обратно во тьму, а его шаги эхом разносятся по комнате.
Рей обхватила себя руками, продолжая плавать в баке. Тесном баке, где почти не было места даже пошевелиться. Холодном баке, из-за которого она чувствовала себя такой одинокой и одновременно такой беззащитной. Цельностеклянном баке, который никак не скрывал её обнажённое тело. Почему теперь её волновали подобные вещи? Потому что она знала, что это неуместно? Потому что Синдзи это не нравилось?
Когда свет погас, оставив Рей в полной темноте, она закусила губу, чтобы не издать ни звука. Раньше свет никогда не выключали. Почему он погас?
Почему его выключил Командующий Икари?
Рей не смогла сдержаться. Она позвала в темноту, попросив вернуть свет. Не получив ответа, она повторила просьбу. Она отчаянно забарабанила кулаками по стеклу бака, хотя это всё равно ничего бы не изменило. Она находилась слишком глубоко в Терминальной Догме, чтобы кто-нибудь мог услышать её крики и мольбы.
Рей хотела выбраться из бака.
* * *
— Мы дома! — крикнула Мисато от входной двери.
— С возвращением! — отозвался Синдзи. Держа в руке недавно открытую банку газировки, он вышел из кухни в прихожую, где Мисато и Фуфелшмертц снимали обувь.
— О, эй, Синдзи! Угадай, что я сегодня сделал! — возбуждённо спросил Фуфелшмертц.
— Что-то построил? — неуверенно предположил Синдзи.
— Не сегодня. Я всего лишь словесно врезал твоему папаше под дых вместо тебя. Не благодари.
Синдзи уставился на старика. Банка газировки выскользнула у него из руки, ударилась об пол, и напиток зашипел, растекаясь по полу.
— Ты сделал что.
— Он не шутит, я там была. Я вообще не понимаю, как нас не поставили к стенке и не расстреляли, — устало сказала Мисато, проходя босиком по полу и обходя пролитую газировку. Она миновала Пен-Пена, подошедшего с полотенцем, чтобы вытереть лужу. — О, вот ты где, Пен-Пен.
Фуфелшмертц хихикнул. Синдзи уже перестал пытаться понять, что взрослые находят смешным.
Когда пролитую газировку вытерли, Синдзи вернулся на кухню, но не сразу продолжил готовить ужин. Вместо этого он повернулся к Фуфелшмертцу, когда тот открыл одолженный ноутбук.
— Что случилось? — спросил Синдзи, отчаянно желая узнать подробности.
Фуфелшмертц посмотрел на него:
— Да ничего особенного. Встретились, обменялись оскорблениями, потрепали друг другу нервы. Ох, твой отец умеет подобрать слова, сегодня точно буду плакать в подушку перед сном.
— Фуфел начал первым! — крикнула Мисато со стороны спальни.
— Неправда!
— Ты назвал его, цитирую, «никчёмным, ублюдочным отцом», — Мисато высунула голову в кухню-столовую. Только голову, а значит, скорее всего, она пока была не одета.
— Ну, он ведь не ошибается, — признал Синдзи, пожав плечами.
— Я и не говорила, что ошибается, только что начал он, — ответила Мисато.
— Ладно, признаю, я мог проявить чуть больше такта. Но пусть весь мир знает, что я говорил только правду, — торжественно заявил Фуфелшмертц.
— Ты соврал про трещину на ядре, — невозмутимо напомнила Мисато.
— За исключением этого, я говорил только правду, — поправился Фуфелшмертц. Он хлопнул в ладоши и огляделся. — Эй! А что у нас на ужин?
Синдзи открыл рот, но Мисато опередила его:
— Я закажу всем пиццу. После такого нам нужно что-нибудь особенное, — сказала Мисато и снова скрылась в комнате, чтобы закончить переодеваться из рабочей одежды в домашнюю.
— О, здорово! Пойду установлю ловушку для доставщика пиццы! — радостно сказал Фуфелшмертц и выбежал из комнаты.
— Эй! Что я говорила насчёт ловушек в доме?! — крикнула Мисато из своей комнаты.
— Прости! Не слышу тебя! — дразняще крикнул в ответ Фуфелшмертц, выходя из своей временной спальни с мотком сети.
— Только попробуй! — рявкнула Мисато.
— Уже пробую!
Синдзи моргнул. Мисато выбежала на кухню в одних шортах и лифчике. В руке у неё был пистолет.
Синдзи вздохнул и посмотрел на Пен-Пена, а тот ответил таким же усталым взглядом.
Вообще-то это была вина Мисато. Они уже не в первый раз заказывали пиццу, пока Фуфелшмертц жил у них. Если она не усвоила урок с первого раза, ну...
— Пойдём, Пен-Пен, перекинемся в картишки, — сказал Синдзи птице. Тот кивнул и отправился за колодой профессиональных игральных карт из своего холодильника.
Синдзи на мгновение задумался, прибыло ли наконец остальное имущество Фуфелшмертца. Он хотел спросить, но желание не получить пулю оказалось в нём сильнее.
* * *
Когда солнце окончательно скрылось за горизонтом, Норм поднял взгляд от карты, которую за день успел несколько раз повернуть в разные стороны. Он посмотрел на скалу вдали, затем снова на карту.
— О! Теперь я понял, где нахожусь! Должно быть, это один из Гавайских островов! О, Папа Фуфелшмертц так обзавидуется! — радостно объявил Норм.
Норм всё ещё блуждал по морю.
* * *
Командующий Икари не вернулся, когда эксперимент закончился спустя назначенные двенадцать часов. LCL слили из бака. Тот открылся, выпуская Рей в Лабораторию по производству псевдопилотов, которую едва освещали скрытые лампы, лишь чтобы она смогла уйти.
Рей дрожала и тряслась, неуверенно идя через зал на подкашивающихся ногах, а LCL, облепившая её обнажённое тело, лишь сильнее понижала температуру. Она вышла из помещения в один из пустынных, мрачных коридоров Терминальной Догмы. Там её ждала записка.
«Рей. Твоя одежда и вещи отправлены в твою старую комнату. Эту ночь ты проведёшь там. Продолжишь меня разочаровывать, и она снова станет твоим постоянным местом проживания.»
Записка была от Командующего Икари. Почерк совпадал идеально. Рей взяла её дрожащими руками. На мгновение её пробрала дрожь, но уже не от холода, а от воспоминаний о баке. Она стиснула записку так сильно, что бумага смялась и порвалась.
Рей медленно, прихрамывая, пошла по холодным и безмолвным коридорам Терминальной Догмы. Она помнила дорогу к своей старой комнате. Комнате той Рей, которая была не ею.
Рей очень нужны были объятия, но она была одна.
* * *
В квартире Мисато было семь ут...
— ФУФЕЛШМЕРТЦ ВОЛНУЕТСЯ ИНКОРПОРЕЙТЕД!(1)
...
Мда.
Синдзи и Мисато переглянулись, глядя на явно очень взволнованного Фуфелшмертца, который расхаживал по кухне и постукивал концом Мелодинатора себе по голове.
Между приёмными матерью и сыном состоялся безмолвный договор. Древний ритуал «камень, ножницы, бумага».
Синдзи показал камень против ножниц Мисато. Синдзи беспомощно пожал плечами, а Мисато беззвучно простонала.
— Доброе утро, Фуф, что случилось? — спросила Мисато-до-утреннего-пива, вложив в голос столько заботы, сколько смогла. Получилось немного.
— О, эй! Ты проснулась! Отлично. Мне нужен корабль, — сказал ей Фуфелшмертц. Мисато несколько мгновений смотрела на него, затем поплелась к холодильнику с пивом, достала ледяную банку «Эбису», дёрнула за кольцо и молча осушила её одним махом.
— Давай поподробнее, — попросила Мисато, вытерев рот и теперь уже достаточно придя в себя, чтобы его выслушать.
— Ладно, значит! Ты ведь знаешь, что я жду, когда остальное моё имущество прибудет в порт, да? — Мисато кивнула. — Так вот, оно не прибыло. Я пытался дозвониться до Норма, а он не отвечает, значит, с моими вещами что-то случилось. С ним тоже, конечно, но главное — с моими вещами.
— Ну опаздывает он на день-два, и что? Доставка морем не отличается ни простотой, ни прямотой, ни скоростью, знаешь ли, — сказала ему Мисато. — Просто потерпи ещё немного. Мы ведь тебя не выгоняем, — «пока» осталось невысказанным. К счастью, Фуфелшмертц не заметил.
— Нет, в том-то и дело! Я рассчитал маршрут, по которому Норм должен был везти мои вещи, он вышел из порта в тот же день, когда я прилетел в Японию. Вчера был самый поздний срок, когда он мог прибыть, если следовал навигационным инструкциям, после этого уже как раз пора начинать волноваться. Если только его не задержала местная таможня, случилось что-то плохое.
— Ладно, ладно. Мы можем привлечь Морские силы самообороны, но ничего не сможем сделать, пока не узнаем, где он. У тебя...
— Есть способ его отследить? Ну конечно! Что я за отец такой, если не могу следить за собственным, пусть и роботизированным, сыном? В него встроена GPS-метка, я поставил её после того случая, когда он попытался тайком отправиться к Белому дому и взорвать его.
Мисато открыла рот. Потом она замялась.
— ...может, эту историю тебе лучше мне не рассказывать. У NERV и без того хватает проблем с американцами.
— И не собирался. Только вот я не могу поймать его сигнал. Всё моё оборудование спутниковой связи находилось в старой башне, которую уничтожили. Ну помнишь, та история с песнями, смертоносными лазерными лучами и гигантским d8-кубиком.
— Да, Фуф, мы все там были, — театрально вздохнула Мисато. — Вот если бы только мы работали на военизированную организацию, у которой есть доступ к каждому спутнику в Солнечной системе и которая могла бы отследить одну GPS-метку.
— Вот именно, так бы всё упростило! А теперь мне придётся с нуля строить антенну на крыше. Правда, сначала нужно достать материалы... — Фуфелшмертц замолчал, увидев крайне невпечатлённый взгляд Мисато. — А. Ты имеешь в виду... точно, да, NERV. Уф, к такому ещё привыкнуть надо.
— Ладно, вы двое, собирайтесь, я отвезу нас. По дороге позавтракаем, — сказала Мисато и развернулась, чтобы идти собираться на работу.
— Погоди, мам, сегодня школа у меня, — сказал ей Синдзи. Мисато замерла, после чего хлопнула себя по лбу.
— Точно, забыла! Синдзи, сегодня в школу ты не идёшь. Рицуко хочет, чтобы ты провёл весь день на очень инвазивных медицинских обследованиях, что-то там про четырёхсотпроцентный коэффициент синхронизации, не знаю. К тому моменту она уже несла что-то невнятное, — Мисато пожала плечами. — Значит, сегодня едешь с нами!
Целый день «очень инвазивных» медицинских обследований? Синдзи это совсем не понравилось. Интересно, через такое ли вчера пришлось пройти Рей. Он спросит её, смогут ли они сегодня встретиться в NERV.
Раз уж в школу идти ему не нужно, он наденет единственную футболку, которая не была частью школьной формы. Наверное, ему стоило когда-нибудь купить себе ещё одежды.
Собираясь в своей комнате, он быстро отправил Рей сообщение с предложением встретиться.
* * *
*Бз-з-з, бз-з-з*
Гэндо Икари достал из кармана только что завибрировавший телефон. Это была копия телефона Рей, настроенная как промежуточный фильтр для любых попыток других связаться с ней. Икари мог одобрить любое сообщение на этом устройстве, после чего оно пересылалось на настоящий телефон Рей. Всё, что он не одобрял, удалялось, а сама Рей об этом не знала.
Поэтому, когда он увидел сообщение от Третьего Дитя с предложением встретиться сегодня в штабе NERV...
Икари удалил его.
Он убрал телефон обратно в карман и как ни в чём не бывало продолжил завтрак.
Он вернёт порядок, и Юи вернётся к нему.
1) https://www.youtube.com/watch?v=2y0ckB_2EaA или https://boosty.to/rak_vojak/posts/f716bc17-33df-40bf-9424-cdbb72de4fa6
2) https://www.youtube.com/watch?v=12sh5bv6UI8 или https://boosty.to/rak_vojak/posts/f716bc17-33df-40bf-9424-cdbb72de4fa6
3) https://www.youtube.com/watch?v=THHWri5RsNU или https://boosty.to/rak_vojak/posts/f716bc17-33df-40bf-9424-cdbb72de4fa6
4) https://www.youtube.com/watch?v=oly9o_sHSB4 или https://boosty.to/rak_vojak/posts/f716bc17-33df-40bf-9424-cdbb72de4fa6
5) https://www.youtube.com/watch?v=2y0ckB_2EaA или https://boosty.to/rak_vojak/posts/f716bc17-33df-40bf-9424-cdbb72de4fa6
 |
|
|
Неожиданно мило, спасибо за перевод!
2 |
|
|
|
|
Вот это поворот
1 |
|
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу